Перем коми кывкуд

1на

[на] I
на на босьт на, возьми II
ещё сія эз на вӧв городын он ещё не бывал в городе эта абу на исследуйтӧм это ещё не исследовано сія абу на локтӧм он ещё не прибыл III
(с заимств. числ.) [пошёл]... год нылыс на двенадцатом ни дочери уже [пошёл] двенадцатый год IV
чур. см. нія

2набазулитны

[набазуԉітны] 1) баловать, избаловать 2) нежить, изнежить

3набазулитӧм

[набазуԉітӧм] (прич. от набазулитны) избалованный набазулитӧм кага избалованный ребёнок

4набазуля

[набазуԉа] баловень

5набалмаш

[набалмаш] как попало, необдуманно, небрежно сія набалмаш сӧтіс чернас чуркаӧттяс он как попало ударил топором по чурбаку ❖ иньв. набавмаш

6набелка

[набелка] употр. в сочет.: набелкаэз мн. набилки (две грядки, в которые вставляется бёрдо) ❖ иньв. набевка, набевкаэз

7наберушка

[наберушка] набируха, набирушка, набирное лукошко (для сбора ягод)

8навесьмак

[навеԍмак] разг. во весь опор лэдзны вӧввез навесьмак пустить лошадей во весь опор

9навижлад

[навіжлаԁ] употр. в сочет.: пукавны коккез навижлад тэчӧмӧн сидеть скрестив ноги ❖ иньв. навижвад

10нагладь

[наглаԃ] разг. намеренно, с целью, специально ме этӧ вайи нагладь тэ понда я это принёс специально для тебя ❖ иньв. нагвадь

11нагорнитны

[нагорԋітны] обижать, обидеть сія аймамсӧ нагорнитіс он обидел своих родителей

12надвое

[наԁвоје] разг. надвое, неопределённо сія эта йылісь надвое висьталіс он сказал об этом неопределённо

13надейнӧй

[наԃејнӧј] то же, что надёжнӧй

14надейтчӧм

[наԃејтчӧм] (и. д. от надёйтчыны) надежда тэ вылӧ надейтчӧмыс абу надежды на тебя нет

15надейтчыны

[наԃејтчыны] надеяться, понадеяться мый вылӧ тэ надейтчан? на что ты надеешься? ме надейтча босьтны отпуск гожумӧн я рассчитываю получить отпуск летом нем вылӧ надейтчытӧг не надеясь ни на что ме надейтчи сы вылӧ, а сія эз отсав я понадеялся на него, а он не помог

16надея

[наԃеја] разг. надежда тэ вылӧ быдӧс надеяыс вся надежда на тебя сы вылӧ некытшӧм надея абу на него надежды нет, на него нельзя положиться

17надз

[наԇ] 1. скупой, прижимистый надзлісь и тӧлӧн лым он кор посл. у скупца и снегу зимой не выпросишь 2. скупость быдӧнныс тӧдӧны сылісь надзсӧ о его скупости все знают

18надза

[наԇа] скупо сія надза рочалыштіс сёйны пельняннез он скупо пригласил отведать пельменей

19надзмыны

[наԇмыны] становиться (стать) скупым тэ пӧрись увьят надзмӧмыт ты под старость, оказывается, стал скупым

20надзтісьны

[наԇтіԍны] скупиться, поскупиться оз ков надзтісьны не надо скупиться

21надур

[наԁур] 1) нарочно сія тӧлыс надур кӧдзыт вӧлі та зима, как нарочно, была холодной 2) слишком, очень; особенно погоддяыс надур умӧль лоис погода резко ухудшилась

22назгав

[назгав] разг. то же, что назло

23назём

[наԅом] навоз || навозный назём вила навозные вилы кыскавны назём ыб вылӧ вывозить навоз на поле назём керись вӧв худая лошадь; кляча

24назёма

[наԅома] унавоженный, удобренный навозом назёма ыб унавоженная земля; земля с навозом

25назёмӧсь

[наԅомӧԍ] в навозе, запачканный навозом назёмӧсь паськӧм одежда, запачканная навозом

26назёмӧсьмыны

[наԅомӧԍмыны] пачкаться (запачкаться) навозом ме чисто назёмӧсьми я весь в навозе

27назёмӧсьтны

[наԅомӧԍтны] пачкать (запачкать) навозом испоткаэзӧс бура назёмӧсьті я свои рукавицы запачкал навозом

28назёмтӧм

[наԅомтӧм] неунавоженный, не удобренный навозом; без навоза назёмтӧм му вылас няньыс оз кай на земле, не удобренной навозом, хлеб не родится

29назимок

[наԅімок] перезимовавший поросёнок, поросёнок, переживший первозимье

30назыляйтны

[назыԉајтны] 1) дразнить эн назыляйт кагасӧ не дразни ребёнка 2) сев. надоедать, надоесть кому-л.

31назьмитны

[наԅмітны] унаваживать, унавозить, вносить навоз, удобрять навозом назьмиттӧг кӧдзны посеять не унавозив назьмиттӧдз гӧрны вспахать до внесения навоза

32назьмитӧм

[наԅмітӧм] (прич. от назьмитны) унавоженный, удобренный навозом кӧдзны шогді назьмитӧм му вылӧ посеять пшеницу на удобренном поле

33назьмитӧм

[наԅмітӧм] (и. д. от назьмитны) унаваживание, удобрение навозом, внесение навоза назьмитӧмсянь лэбӧ урожай внесение навоза повышает урожай

34назьмиттӧм

[наԅміттӧм] отриц. прич. от назьмитны назьмиттӧм му неунавоженная земля

35назьмитчыны

[наԅмітчыны] (возвр. от назьмитны) унаваживаться, унавозиться, пропитаться навозом (о земле)

36найдан

[најԁан] сев. 1) находка 2) разг. внебрачный ребёнок 3) разг. найдёныш, подобранный детёныш (напр. щенок)

37налевка

[наԉевка] поварёшка, маленький черпак (для разливания супа в тарелки)

38налесть

[наԉесԏ] разг.: налесть не сетчыны не поддаваться лести

39нали

[наԉі] юсьв., хар. даже нали пӧриссез уджалӧны даже старики работают

40нальк

[наԉк] ловушка; мышеловка; слопец сиавны нальк насторожить ловушку шедны налькӧ прям., перен. попасть в ловушку

41нанка

[нанка] нанка (ткань) нанкаӧн вевттьӧм тулуп тулуп, крытый нанкой

42нанкаовӧй

[нанкаовӧј] нанковый нанкаовӧй гуня нанковое пальто

43наотмаш

[наотмаш] разг. размахнувшись, наотмашь наотмаш сӧтны ударить наотмашь

44наперво

[наперво] разг. сначала, сперва

45наперекось

[наперекоԍ] разг. наискосок, наискось

46напольгу

[напоԉгу] уст.: напольгу мунас на пользу пойдёт, пригодится

47напрокод

[напрокоԁ] разг. постоянно, беспрерывно сія уджаліс напрокод он работал безотрывно

48наредитны

[нареԃітны] наряжать, нарядить кого-л., дать наряд кому-л. наредитны уджавны ыб вылӧ наряжать на работу в поле

49нарман

[нарман] н.-иньв., кос. грабли

50нарошно

[нарошно] 1) нарочно; умышленно; преднамеренно 2) просто так; без цели; зря ме нарошно локті тіянӧ а) я специально прибыл к вам; б) я просто так (без всякой цели) пришёл к вам 3) для видимости, для отвода глаз