[каб]
колодка (чаще для лаптей)
кертӧм каб прост. нескладный человек
[кабала]
I1) кабала
кабалаӧ шедны попасть в кабалу
2) ист. кабала (долговое обязательство)
IIкабала (обращение к лесному духу, написанное чаще на берёсте)
кабала чапкавны вӧрисьлӧ, медбы сія сетіс ӧшӧм мортӧс бросить лешему кабалу, чтобы он вернул заблудившегося человека
[кабравны]
1) сжимать, сжать
киэзӧн кабравны сжимать кулаки
2) черпать (зачерпнуть) горстью (горстями)
сія киэзнас кабраліс сюсӧ он горстями черпал зерно
3) мять, смять, комкать
[кабыр]
1) лапа (чаще медведя)
сія неӧтпыр пешліс ош кабыр ресӧ он не раз испытал [на себе] медвежьи лапы
2) разг. лапы, руки
сія аслас кабыр резнас сідз жмитіс киӧс, нельки зубыт лоис он своими лапами так сжал мою руку, что стало больно
[кабыртны]
схватить горстью что
сія кабыртіс кырымтыр шыдӧс она схватила полную горсть крупы
[кабјавны]
1) натягивать, натянуть (надеть) на колодку (обувь)
2) перен. бить, избить, ударить колодкой кого-л.
❖ сев. кабьялны
[кавгыны]
1) лаять, залаять
2) прост. лаяться, ругаться, браниться
[кавзыны]
то же, что кавгыны
[кав-кав]
изобр. - гав-гав
кав-кав керис пос увтас пон несколько раз гавкнул под сенями пёс
[кавкԋітны]
(однокр. от кавгыны) гавкнуть
[кавӧстны]
то же, что кавкнитны
[кавскыны]
1) ударить, ударять кого-л. чем-л.
2) глотать, пить большими глотками
❖ сев. калскыны
[кавскыны-јуны]
глотать, пить большими глотками
❖ сев. калскыны-юны
[кавтык]
1) кадык
2) прост. глотка
яблокыс кавтыкам сибдіс яблоко застряло в горле
кавтыкат лэдз чожажык прост. лопай быстрее (букв. спускай быстрее в глотку)
[кага]
ребёнок; младенец, дитя || детский
нимасян кага грудной ребёнок
шогмӧм кага новорождённый
кага йӧв молоко для ребёнка
кага трӧпич (рузум) детская пелёнка
вайны кага родить ребёнка
кага видзись нянька
вӧдитны кага нянчить ребёнка
кага гытчӧтны или дюттьӧтны качать (убаюкивать) ребёнка
кага деньга алименты; пособие на ребёнка (одиноким матерям)
кага места анат. детское место
син кага зрачок
[кагаа]
имеющий ребёнка, с ребёнком
кагаа инька женщина с ребёнком
[кагааԍны]
рожать, родить (о животных)
[кагапіјан]
гайн.ребёнок
сылӧн эм кагапиян у неё есть ребёнок
[кагатӧм]
бездетный, не имеющий ребёнка, без ребёнка
[кагу]
ласк. деточка, дитятко (обращение)
[каԁ]
1) время
простой кад свободное время
Москва кад сьӧрті по московскому времени
весь ӧштыны (каттьыны) кад тратить время попусту
кад чулӧтӧм время препровождение
2) время, пора; период
би шедтан кад [время] под вечер
вундан кад время (пора) жатвы
луншӧр кад полдень
ӧбед (павжун) кад время обеда; обеденное время
челядься кад детство
3) время, срок; момент
кад чулаліс срок прошёл
ас кадӧ (кадын) в своё время, своевременно, вовремя
эта жӧ кадӧ в это же время
4) грам. время
ӧння кад настоящее время
лоан кад будущее время
чулалӧм кад прошедшее время
◊ также употр. в сочет.:
кадісь кадӧ время от времени
[каҗ]
(каджж-) 1) зад (часть тела человека)
2) круп (лошади)
каджжез волькӧтны отшлёпать, нашлёпать
[каԃітны]
церк. кадить, накадить
[каԁјыны]
проводить (провести) время
[каԁтӧг-поратӧг]
безвременно
[каԁуԉа]
кадушечка для зерна
[каж]
изобр. - подражание хрусту
каж куртчӧвтны откусить (раскусить) с хрустом
каж сёйны хрустеть, есть с хрустом
каж тальны растоптать с хрустом
каж чегӧтны переломить с хрустом, треском
[кажгыны]
1) хрустеть, издавать хруст (о сухих ветках в лесу)
2) грызть, есть с хрустом (морковь, брюкву и т. п.)
[кажԁӧј]
каждый
каждӧй пораӧ каждый раз
[кажԁыны]
дробить;крошить, размельчать
оз ков каждыны няньсӧ не надо крошить хлеб
[кажјӧм]
(и. д. от кажйыны) хруст, похрустывание
[кажјыны]
производить хруст; ломать с хрустом
кажйыны-керавны рубить с хрустом
[кажјыштны]
(уменьш. от кажйыны) [еле слышно] хрустнуть
[кажԋітны]
(однокр. от кажгыны) хрустнуть
[кажԋітны-чегӧтны]
переломить (с хрустом); откусить с хрустом
[кажӧтны]
хрустеть, производить хруст; трещать (напр. о льде под ногами)
[каз]
употр. в сочет.:
каз кодь ён крепкий, здоровый (о человеке)
[казак]
1) казак
2) батрак, сезонный работник
казакын овны жить в батраках
3) перен. бездельник
овны казак моз бездельничать
4) хряк, боров
[казакавны]
1) батрачить, работать сезонно
2) перен. бездельничать
[казачітны]
то же, что казакавны
[каԅонка]
чулан, где можно спать
[каԅоннӧј]
1. казённый
казённӧй деньга казённые деньги
2. казённая часть (ружья)
казённӧйсянь зарядитны зарядить с казённой части
ме тэныт не казённӧй я тебе не слуга
[каԅ]
1) сев. тенёта
2) Рог. режа (редкая сеть), употребляемая для ловли зайцев, лисиц, волков
[каԅмӧтан]
1. (прич. от казьмӧтны) напоминающий
2. напоминание
[каԅмӧтлыны]
(многокр. от казьмӧтны) [часто] напоминать, [не раз] напомнить
❖ иньв. казьмӧтвыны
[каԅмӧтны]
напоминать, напомнить
эг лысьт казьмӧтны эта йылісь я не посмел об этом и заикнуться
[каԅмӧтӧм]
прич. от казьмӧтны