[і]
1. союз и
талун пӧрись и том ыб вылын сегодня старики и молодёжь на поле
сылӧн кык сой и вон у него две сестры и брат
2. частица и, даже
ог тӧд, мый и керны не знаю, что и делать
сідз сылӧ и колӧ так ему и надо
эта понда сія нем эз и босьт за это он даже не взял ничего
и сія миянкӧт ӧтлаын вӧлі и он был с нами вместе
[івзыны]
ржать, заржать (о лошади)
[іган]
запор, задвижка, щеколда
пӧднавны иган вылӧ закрыть на запор
некытшӧм иган абу нет никакого запора
иган сайын взаперти
пукавны иган сайын сидеть взаперти
[ігана]
1) на запоре, на замке; запертый; закрытый
ыбӧсыс игана дверь заперта, дверь на замке
ӧшын игана окно заперто
2) имеющий запор, запирающийся
[ігантӧм]
без запора, без замка, незапертый
[ігнавлыны]
(многокр. от игнавны) [иногда, часто] запирать, закрывать на замок
❖ иньв. игнаввыны; сев. игналлыны
[ігнавны]
запирать, запереть; закрывать на запор что-л.
кольны ыбӧс игнавтӧг оставить дверь незапертой
[ігналӧм]
(прич. от игнавны) запертый, закрытый
игналӧм керку запертый дом
[ігналӧм]
и. д. от игнавны
ме ыбӧс игналӧмсӧ эг адззыв я не видел, как запирали дверь
[ігналыштны]
(уменьш. от игнавны) [ненадолго] закрыть на замок; запереть
[ігнаԍԍыны]
[возвр. от игнасьны) [непроизвольно] запираться, запереться, закрыться, захлопнуться
ыбӧсыс ачыс игнассис дверь сама закрылась (захлопнулась)
ыбӧсыс некыдз оз игнассьы дверь никак не запирается
[ігнаԍлыны]
(многокр. от игнасьны) [обычно] закрываться на замок, запираться
ой кежӧ колӧ игнасьлыны на ночь надо запираться
[ігнаԍны]
(возвр. от игнавны) закрываться (закрыться) на замок, запираться, запереться
ешті только игнасьны, а тэ сэтчӧ и локтін успел только закрыть (запереть двери), а ты тут как тут
игнасьтӧг водны лечь не запершись
[іԁ]
(идй-) ячмень || ячменный, ячневый
ид кы ость ячменя
ид пизь ячменная мука
ид сора с примесью ячмени
ид тусь ячменное зёрнышко
кӧдзны ид сеять ячмень
ласк. золотӧй ид тусь тэ менам милый ты мой (букв. золотое ячменное зёрнышко ты моё)
[іԇ]
1) стебель; черенок
турун идз стебель травы
лист идз черенок листа
2) голенище; паголенок
сапогидз голенище сапога
чулки идз паголенок чулка
3) манжета
ковта идз манжета блузки
[іԇавны]
надвязывать (надвязать) верхнюю часть чулка
❖ сев. идзалны
[іԇас]
солома || соломенный
идзас кольта сноп соломы
идзас тылӧп соломина, соломинка
идзасісь керны сделать что-л. из соломы
идзас ольсавны постлать солому
[іԇаса]
1) с примесью соломы, содержащий солому
идзаса сю зерно с примесью соломы
2) покрытый (обсыпанный) соломой
идзаса туй усыпанная соломой дорога
[іԇасавны]
1) обложить (устлать) соломой
2) примешать соломы
❖ сев. идзасалны
[іԇасовӧј]
соломенный
идзасовӧй крыша соломенная крыша
идзасовӧй шляпа соломенная шляпа
[іԁкыв]
ость ячменя
синам шедіс идкыв в глаз попала ость ячменя
❖ сев. идкыл
[іԁовӧј]
ячменный, ячневый
идовӧй нянь ячневый хлеб, ячневик
идовӧй каша ячневая каша
идовӧй пизь ячменная мука
[іԁја]
с примесью ячменя, содержащий ячмень
сюыс идъя зерно с примесью ячменя
[іԁја-зӧрја]
1) ячменно-овсяный
2) прост. засорённый (о языке)
сылӧн басниыс идъя-зӧрья у него речь засорённая (с элементами разных языков)
[із]
I1) камень || каменный
галя из большой камень, небольшой валун
из гарьян карьер, место, где добывают камень (гравий)
из кар каменное городище
из тор кусок (осколок) камня
изӧн усьны упасть камнем
2) усол. жёрнов
3) гравий
из гарйыны добывать гравий
◊ также употр. в сочет.:
из шом каменный уголь
биа из кремень
из йирны голодать (букв. грызть камень)
сьӧлӧм вывсим кыдз из вешшис точно камень свалился с груди
гӧрд из Рог. руда
IIн.-иньв. см. эз
са нем из вермы керны он ничего не смог сделать
[ізан]
(прич. от изны) помол; зерно, предназначенное для помола
изан керку усол. мельница
[ізбач]
уст. 1) избач
2) заведующий клубом
[ізба-чітаԉԋа]
уст. изба-читальня
[ізвоԁ]
употр. в сочет.:
деньга извод пустая трата денег
[ізвоԁавлыны]
(многокр. от изводавны)1) портить, испортить
2) губить, лишать жизни; изводить кого-л.
❖ иньв. изводаввыны; сев. изводаллыны
[ізвоԁавны]
1) портить, испортить что-л.
изводавны картина испортить картину
2) губить, погубить, портить; сглазить кого-л., навести порчу на кого-л.
3) перен. надорвать; надсадить кого-что-л.
нія изводалісӧ зонкасӧ сьӧкыт уджнас они перегрузили парня тяжёлой работой
4) погубить, потравить, истребить что-л.
изводавны ӧзим погубить озимые
❖ сев. изводалны
[ізвоԁалӧм]
(прич. от изводавны)1) прям., перен. порченый, испорченный
2) загубленный, истреблённый; потравленный
❖ иньв. изводаӧм, изводавӧм
[ізвоԁалӧм]
(и. д. от изводавны)1) порча чего-л.
2) истребление, потрава (напр. посевов)
❖ иньв. изводаӧм, изводавӧм
[ізвоԁаԍны]
(возвр. от изводавны)1) портиться, испортиться
2) гибнуть, погибнуть, пропасть
мӧсыс изводасьӧ корова погибает (от болезни)
[ізвоԁаԍӧм]
(прич. от изводасьны)1) испортившийся
изводасьӧм ви испортившееся масло
2) погибший, павший (о животных)
изводасьӧм мӧс павшая корова
[ізвоԁаԍӧм]
(и. д. от изводасьны) гибель, падеж (скота)
[ізгаԉԋік]
то же, что згальник
[ізгіԉајтчыны]
насмехаться, зло шутить; глумиться; изгаляться
[ізԃевајтчыны]
издеваться
[ізԃеԉԉо]
изделие
трикотажнӧй изделлё трикотажное изделие
[ізіԍ]
1. (прич. от изны) мелющий
2. 1) помольщик
2) перен. болтун, пустомеля; пустослов, пустобрёх
[ізлывлыны]
(многокр. от изны) [иногда] молоть, помолоть
одзжык мийӧ излывлім киӧн раньше мы мололи вручную (ручной мельницей)
❖ иньв. извыввыны; сев. излыллыны
[ізлыны]
то же, что излывлыны
[ізмӧм]
(прич. от измыны)1) окаменевший, окаменелый; затвердевший
измӧм нянь затвердевший хлеб
2) перен. окаменевший, занемевший
измӧм коккез занемевшие ноги
[ізмӧтны]
понуд. от измыны
О сайте
Инструкция