терминов: 257
страница 3 из 6
101ар
І осень локтіс ар наступила осень эта арӧ зонкаок мунас школаӧ этой осенью мальчик пойдёт в школу мӧймуся арыс вӧлі зэра прошлогодняя осень была дождливой страда кыссис арӧдз страда затянулась до осени арӧн ӧтік лун зэрас, неделяӧн оз косьты посл. осенью [только] день подождит, а за неделю [земля] не просохнет
102ар
ІІ гольян гӧрд ар красный гольян (до нереста) лӧз ар синий гольян (после нереста) недоткааным шедіс ӧтік ар в бредень попали одни гольяны
то же, что арьявны
то же, что арай
1) трясина, топь; сырое место; болотистый луг 2) старица реки
всю осень, в течение всей осени арбыт зэрис всю осень лил дождь
сев., оньк. см. ар ІІ
лев. громко говорить, кричать
жадный до еды; прожорливый
держать (продержать) всю осень, не резать осенью (о скоте)
проводить (провести) осень где-л. бабӧ арйис деревняын моя бабушка осень провела в деревне
юсьв. сообща, вместе уджавны аркиллю работать сообща
прич. от аркмыны аркмӧм гу образовавшаяся яма аркмӧм сорасьӧм допущенная ошибка аркмӧм нянь удавшийся хлеб
(и. д. от аркмыны) появление, образование, возникновение чего-л. ты аркмӧм образование (возникновение) озера гадь аркмӧм появление мозоли кыв аркмӧм грам. словообразование
(многокр. от аркмӧтны) [много раз] создавать, образовывать; учреждать
(однокр. от аркмӧтны) [один раз] создать, [однажды] образовать; учредить
создать, создавать, образовать; учредить аркмӧтны хор создать хор аркмӧтны Советтэз ист. учредить Советы
(однокр. от аркмыны) 1) [на время] образоваться, возникнуть 2) [однажды] произойти, случиться ӧтпыр туй вылын аркмыліс интереснӧй случай однажды в дороге произошёл интересный случай
1) получаться, получиться; произойти, случиться, возникать, появиться аркмис горе случилось горе аркмӧм скандал произошёл скандал 2) удаваться, удаться; уродиться таво сюыс аркмис в этом году хлеб уродился бӧрья няньыс эз аркмы последний хлебец не удался
осенью тулыснас узян, арнас шогӧ усян посл. весной проспишь, осенью заболеешь; соотв. весенний день год кормит
то же, что арнас
осенний арся кад осеннее время арся кӧдзыт осенний холод арся погоддя осенняя погода
123арт
сев. порядок артсӧ адззыны наладить (напр. работу), навести порядок (в делах)
сев. 1) понимать, понять; разуметь уна я сія арталӧ этаын? много ли он понимает в этом? сія нем оз артав он ничего не понимает 2) навести (наводить) порядок; налаживать что-л. 3) мастерить, смастерить, сделать что-л.
сев. получаться, получиться; налаживаться лӧсялӧм ны коласын оз артась дружба между ними не налаживается, дружбы между ними не получается
уродиться (об урожае)
то же, что аркмӧм
то же, что аркмӧтны
то же, что аркмыны
необдуманно, неразумно, глупо арттӧг керны поступить неразумно
недогадливый, непонятливый; бестолковый арттӧм зонка недогадливый парень арттӧм пасма бестолковый человек, бестолочь
бестолковый; непутёвый
бел. бредень арынас шедӧмась токо кынымкӧ чериок в бредень попало только несколько рыбок
: арьяв кад предосеннее время
под осень
ловить (наловить) бреднем
137ас
свой ас киын видзны держать в своих руках ас воляись мунны пойти по собственному желанию ас вурӧм сшитый своими руками ковтаыс ас гӧрдззӧм кофта, связана своими руками ас керӧм лямпаэз самодельные лыжи ас вылам ачым хозяин [я] сам над собой хозяин ас вылӧ надейтчыны надеяться на себя ас вылӧ пеняйтны пенять на себя быдӧс керны ас понда делать всё для себя тӧждісьны только ас понда беспокоиться только о себе ас йылісь уна думайтны вести себя заносчиво ас думаись думайтны подумать про себя нія ас увтырись они происходят от одного предка, они родственники сія ас мознас дугасӧ кӧстӧ он делает по-своему; он стоит на своем не ас сьӧртӧт не по себе ас вылӧ киэз лэбтыны покончить с собой
своевременно аскадӧ локны прибыть своевременно
своенравный, упрямый
: сылӧн иньыс аскоддяс жӧ его жена такая же, как и он
: адззыны аскодьӧс найти себе ровню; найти себе пару
своенравный
то же, что аскоддя
лингв. уподобить, уподоблять; ассимилировать
(прич. от аскодявны) лингв. ассимилированный аскодялӧм звук ассимилированный звук
(и. д. от аскодявны) лингв. ассимиляция звуккез аскодялӧм ассимиляция звуков
соед. п. от ачым сія аскӧттям велалас быдторӧ находясь при мне, он приобщится к какому-нибудь делу
соед. п. от ачыс сія нывсӧ видзӧ аскӧттяс [свою] дочь она держит при себе аскӧттяс баитӧ [он] разговаривает сам с собой
соед. п. от ачыт аскӧттят сія велалас сьӧд удж дорас находясь при тебе, он привыкнет и к черновой работе
самогон