удлинённый
Шуялге форман. Шуялге пашакече
одарённый
Марий веле пуйто шӱвырлӧ еҥ-влаклан ожсек нужна улмаш манаш тӧчат (В.К.)
приказывать
Олам налаш шӱдаш
сотник
Ынде молыжат Владимирын дружиныже гыч шӱдывуйым пален шуктышт (В.П.)
распоряжение
Виктерын шӱдымашыже
паралич (болезнь)
Тудым шӱдырвочмо чер перымылан ятыр ий лиеш (МЭ)
звездочёт
Шӱдырмужаҥ кузе шӱдыр почеш мӱндыр каваште шӱдырым почеш (В.К.)
галактика
Шӱдыртӱнян каварымашке шумыжо Юмын тӱкымыжлан кӧра лиеш (Куг.)
угольщик, шахтёр
Шӱйызӧ-влак забастовкым тӱҥалыныт
ошейник
Пий шӱйӱштыж деч утла да кудалеш (Онч.)
похлёбка
Шӱкалтышлан таче мо, шӱр але шӧр?
чувствительность (осязаемая)
Кидын шӱмжӧ уке
бессердечность
Коваштылан верч тыгай шӱмдымылыкым ончыктымылан ӧрат веле (МЭ)
увлекать (РМС)
Спорт шӱмештара
увлекательный
Шӱмештарышан роман
предчувствие
сравни: чоншижмаш
лицо, облик
Чевер шӱргытӱсан
потомок
Шывына-влаклан йылмынам арален кодаш кӱлеш
кляузник (РМС)
Тиде ӱдырамаш моткоч шыгырчык
хищный (о животных)
Куткыж - шылгочшо кайык
упрёк, укоризна
Тиде тылат шылтык лийже
разведчик (ММ)
Шымшык тушман тылыш каен
пример, образец (ММ) (для подражания)
Пошкудыжат пуалеш, Якай ватым мокталеш: уш-акылжат, пашажат, чыла денат шынамат (ММ)
испытывать (ММ)
Приборым шынаш. Самолётым шынаш
постановка (спектакля, кино)
Пектеевын шындыкше
испытатель
Самолётым шынызе
опыт (ММ)
Шыныкым шындаш. Химий шынык
испытание
Шынымашым эртараш
мотыль
Колым шыҥашукш дене эҥырат
вместимость, ёмкость
Печкен шыҥдартышыже 10 тонн
наполниться
Тичак темын склад, шыҥланен элеватор (М.К.)
норма (ММ, МРС)
Жап шыр. Аклыме шыр. Возымо шыр
нарядно, прилично (ММ)
Теҥгылыш шырк шинчыт
жемчуг
Мӱндыр кӱдырчет кӱдырталеш, шырчан капкат почылтеш (ММ)
растопка
Ылыжтышлан кумыжым налын
1. значение, смысл
Кажне мутын могай-гынат ыҥже уло
2. идея
Почеламутын ыҥже. Ыҥ шочо
способность (ММ)
Ыҥдыкше уке
неспособный
Тунемаш ыҥдыкдыме рвезе
1. разумный, рассудительный
Ыҥле айдеме. Ыҥле ошкыл
2. значимый
Мутын ыҥле ужашыже