терминов: 7
страница 1 из 1
сэтшӧм-татшӧм, ичӧт тӧдчанлуна морт Ӧти висьтасис, мый сійӧ филармонияса сьылысь, мӧд висьтасис, мый школаын велӧдӧ, коймӧд висьтасис, мый уджалӧ стрӧйба вылын прорабӧн. Но а мукӧдыс ме кодь жӧ шобла (Н. Щукин)
некытчӧ туйтӧм морт ВАСЬКА. Ӧні жӧ (Шӧйӧвошлӧ.) Кытчӧ на?! ЛЮБА. Ланьлы эськӧ тэ... некодлы шогмытӧмыс! (Г. Юшков)
киссьӧм, омӧлик паськӧма морт, ротьӧ / оборванец, рвань (КРК) Тэрмасьтӧг, вӧляникысь матыстчис Семён, тӧдмаліс Жиганӧс. — Чолӧм, шойданник, — первойӧн шыасис Семён. Скутерыд косьмис? (А. Шебырев) Недыр кежлӧ сы ни садь мунлӧм бӧрын менам сэсся эз узьсьы, кӧть ачым вӧлі шойданник кодь мудз (Н. Никулин)
некытчӧ туйтӧм морт, неморт Кутас ӧмӧй Ӧксен кывзыны гӧтырыслысь лӧвтӧмсӧ да зыньгӧмсӧ. Слабог, кӧзяиныс ачыс на! — Шеть, шомгаг пучӧй! Ӧвсьы дзуртныд!.. Таз да ведра вай яйсӧ меститны... (В. Безносиков)
эй. Помӧсдін ӧдва легысь, ньӧжмыд морт
вывті лышкыд морт Шом пож кодь (КК)
1) мизуй, ньӧжмыд морт / нерасторопный, медлительный человек (КРК) 2) вывті небыд, вӧлятӧм морт / тряпка, безвольный человек А гӧлӧсыс сылӧн лэчыд вӧлі: «Ланьт, шоныд нямӧд! Челядьӧс ачым чужті, кыдзи кужа, сідзи и велӧда!» (В. Безносиков)