терминов: 8
страница 1 из 1
лет. асныра, ыръян морт (ССКЗД, КСК)
быдл. асьсӧ радейтысь морт, эгоист (ССКЗД, КСК)
ветлыны вермытӧм морт / сидень (лишенный способности ходить) (КРК) — Ок, седун! — кыла, ымӧстіс Люся. Сэсся горӧдіс: — Матеев, отсав матрослы! (И. Торопов) Мам котӧрӧн сикт помӧдз. Пельшӧр кывзіс лючки, мый висьталіс пи йывсьыс мам, кыдзи быдмӧ, коймӧд во нин, но оз сёрнит, оз сувт кок вылас, сӧмын пыр пукалӧ. И вокъяс нимтӧны сійӧс ещӧ и рочӧн: «Седун! Седун!» (А. Панюкова)
сш. Чуклӧм больгысь морт, паськыд вома
кыз, тшӧгӧм морт Моски вывсьыс Пашасӧ канаваас кыски да саӧсь лымъяс понді люкӧдны, шӧвк чышъянсӧ ӧбнӧвитны: «На тэныд, лӧсавтӧм гырлы, сельди бӧчкалы, дыш гурдейлы!.. Чайтан, Капитошаыс тэнад руч ку воротник вылӧ ыштас?.. Со тэныд, яда змейлы!» — и кывйӧс нюжӧдлі [Глашалӧн кывъясыс Паша йылысь] (В. Безносиков)
дзик йӧй, вир йӧй, вач йӧй (КК) Йӧйсьыс йӧй ↔ серӧстӧм йӧй ↔ вир йӧй ↔ кӧртавмӧн йӧй (КФ)
быдл. гуляйтысь, уна ёрт кутысь ань
асныра морт / упрямый, непокорный, несгибаемый (КРК) Ӧд вывті нин асныраӧсь да сетчытӧмӧсь найӧ быдмисны (И. Торопов)