терминов: 19
страница 1 из 1
сирасьысь морт, сиргаг Лялин. Ог ме вермы мунны татысь, Вера Михайловна. Ог. Чужанінын овны да бур йӧзкӧд уджавны — медся ыджыд шуд! Вера Михайловна. Нявда! (Н. Дьяконов) Романов (Гориклы). Нявда тэ! (Ставлы.) Ті ӧд нинӧм он тӧдӧй, кутшӧм менам вӧлі олӧмыс?! (В. Леканов)
эй. Вӧльдін няйтпоз, порсь кодь морт (юӧртіс Е. М. Игнатова)
зырымбедь, кага Ой, тэ он узь; нюжӧдчин Лабич вылад, куньмысьт син, Мед он аддзы тэ сьӧд жыртӧ, Да сьӧд питӧ — няйтӧсь ныртӧ, Да сьӧд роталь-гӧтыртӧ (И. Куратов)
урӧдпоз, дуркпоз / грязнуля (КРК) Мыссьӧдны колӧ няйтпозсӧ (В. Климов)
кедзовтана, омӧльтана морт — Либӧ эн и домась Тихомиров дінас! Абу сійӧ тэныд няйт сюръя! — дӧжныштіс Лина. — Сійӧс врагӧдз уськӧдлісны, да морттуйсӧ эз воштыв, а тэ... Предатель и эм тэ! Ачым нин Валентин Леонидовичыс пыдди шуа (Г. Юшков)
эй. Помӧсдін няйтпоз, дурка олысь морт (юӧртіс А. С. Игнатова)
нямлясьысь, вӧлятӧм морт, нюню / тряпка, мямля, рохля, тюфяк (о безвольном, безынициативном человеке) (КРК) Менам ӧнтая кык уткаыс вунісны. Быттьӧ пӧткаясыс асьныс корисны: «Лыйлы, лыйлы!» Быттӧ кутшӧмкӧ мути вежӧрӧс мутитіс. «Тэ нӧ нямӧд али мый? Гортад тыртӧг локтан?!» (Н. Мальцев) — Аддзан тэ тадзтӧ! Бара кодкӧ ныр увсьыд пышйӧдас, нямӧдлысь. Повтӧмӧн нин сэсся ло! — велӧдіс Самарин (Горынинӧс) (Г. Юшков) Ружьесьыд биысь моз полӧ. Абу айлов, а нямӧд (дядьыс, отчимыс) (В. Лодыгин)
изьв. (Кулим) слабиник, омӧлиник морт (ССКЗД, КСК)
дась вылас олысь морт, паразит — Ок тэ, нянь гаг! — букышӧн видзӧдліс Геня вылӧ десятник да налысь фамилияяссӧ гижис зептысь перйӧм книжкаӧ. — Нёль-вит пӧденна мынтан штраф, сэки велалан... (Я. Рочев)
ректысь дась вылын олысь морт, иждивенеч Тайӧ сӧмын нянь куд ректысь, оз уджав (КК)
уна сёйысь, пӧтлытӧм морт, адгорш (КК) Нянь няръян ↔ нянь путшкысь, уна сёйысь (КФ)
низгун, бӧрдысь / неженка, плакса (КРК), век нярган морт (КК) ЖАННА. Мун, няр баля! (кывъяс Вералы) (Г. Юшков)
низгун, бӧрдысь (КК) Няр баля, няр гудӧк, няр пась ↔ няргысь, бӧрдысь морт (КФ)
низгун, бӧрдысь / плакса, нытик (КРК) — А Елисаыд сідзи на няргун. Чужмудорысь тай пельшӧрыс письтиасьны воліс, да пыр и шлюпкыны пондіс (Г. Юшков)
сй. низгун, бӧрдысь морт (ССКЗД, КСК)
лябзьӧм, омӧльтчӧм морт ВИТЯ. Мый сійӧ дуригмозыд. (Падъялӧ.) А збыльысьтӧ... ОПОНАССЯ. Мун, нярмӧм турун! Босьті да висьтаси (Мунӧ.) (Г. Юшков)
низгун, бӧрдысь морт (КК) ӦГРӦ. Корсянь менам мужикӧй гындейӧн лоис? Ассьыд видзӧд! Няр пась! (Насталы кывъясыс) (А. Шебырев)
изьв. няйтпоз, няйтӧсь ныр
изьв. няйтпоз, няйтӧсь ныр (юӧртіс В. Рочев)