угоди́ть
сов.
1. кому-чему, на кого-что (удовлетворить) йӧраш, келшаш, лачештараш
всем трудно угодить чылалан келшаш неле
2. во что разг. (попасть куда-л.) логалаш, верешташ, пернаш
лиса угодила в капкан рывыж капканыш логалын
3. в кого-что разг. (бросая, попасть) логалташ, верештараш
угодить камнем в окно кӱм окнаш логалташ
уго́дливый
прил. йӧраш (келшаш) тӧчышӧ, шӱраҥыштше
уго́дник
м. ӱедче, ӱедше, йыжоп
уго́дничать
несов. разг. йыжопланаш, ӱедаш, ӱедылаш
уго́дничество
с. ӱедмаш, ӱедылмаш, шӱраҥыштмаш
уго́дно
1. в знач. сказ. безл. кому-чему кӱлеш
Что вам угодно? Тыланда мо кӱлеш?
2. част. кӱлеш, кеч-могай
какой угодно могай кӱлеш (кеч-могай)
кто угодно кӧ кӱлеш (кеч-кӧ)
когда угодно кунам кӱлеш (кеч-кунам)
как угодно кузе кӱлеш (кеч-кузе)
куда угодно кушко кӱлеш (кеч-кушко)
откуда угодно кушеч(ын) кӱлеш (кеч-кушеч(ын)
сколько угодно мыняр(е) кӱлеш (кеч-мыняр(е)
◊ сколько душе угодно чонетлан мыняр(е) келша (кузе чонетлан келша)
уго́дный
прил. йӧрышӧ, келшыше
уго́дье
с. вер, йӧралвер
сенокосное угодье шудылык вер
угожда́ть
несов. см. угоди́ть
угожде́ние
с.
1. (удовлетворение) йӧраш (келшаш) тӧчымаш, йӧрымаш, келшымаш, ӱедмаш
угождение начальству вуйлатышым ӱедмаш
2. (попадание куда-л.) логалмаш, верештмаш, пернымаш
3. (попадание в цель) логалмаш, логалтымаш, верештарымаш
угождение в точку точкыш логалмаш
у́гол
м.
1. в разн.знач. лук, пусак, угыл
угол дома пӧрт лук
прямой угол мат. вияш (лук) угыл
2. (часть комнаты, сдаваемая в наём) пусак
◊ из-за угла (убить, напасть и т.п.) шолып (пушташ, кержалташ, т.м.)
сгладить (или стереть и т.п.) острые углы пӱсӧ верлам пытараш
прижать (или припереть) в угол туткарыш логалташ (шындаш)
ставить в угол лукыш шогалташ
уголо́вный
прил. уголовный
уголовное дело уголовный паша
уголовный кодекс уголовный кодекс
уголо́к
м.
1. уменьш. от у́гол; изи лук
уголок для игры модашлан изи лук
2. (уединённое место) улак вер
прохладный уголок юалге улак вер
у́голь
м. шӱй
древесный уголь пушеҥге шӱй
каменный уголь мландышӱй
бурый уголь кӱрен шӱй
◊ сидеть как на углях име ӱмбалне шинчымыла чучаш
уго́льник
м. (инструмент) угольник
І
у́гольный
прил.
1. шӱй, мландышӱй
угольная пыль шӱй пурак
2. (связанный с добычей угля) мландышӱй лукмо (лукшо)
угольный комбайн мландышӱй лукмо комбайн
ІІ
уго́льный
прил. разг. (угловой) лукысо, пусакысе
угольный дом урем лукысо пӧрт
у́гольщик
м. (работник угольной промышленности) мландышӱй(ым) лукшо, шӱйызӧ
угомони́ть
сов. кого разг. тыпландараш, шыпландараш
угомони́ться
сов. разг. тыпланаш, шыпланаш, тымыкешташ, тымыкемаш
дети угомонились йоча-влак тыпланеныт
угоня́ть
несов. см. угна́ть
угора́ть
І
несов. см. угоре́ть І
ІІ
несов. см. угоре́ть ІІ
угоре́лый
прил. уст. (угоревший) аҥыргыше
◊ как угорелый аҥыргышыла, ушдымыла
угоре́ть
І
сов. (отравиться угаром) аҥыргаш, вуеш логалаш
ІІ
сов. техн. (уменьшиться при плавке, горении) левен (йӱлен) иземаш (шагалемаш)
у́горь
І
м. зоол. (рыба) угорь
ІІ
м. (прыщик) чӱнча, омышур
угости́ть
сов. кого чем сийлаш, чеслаш
угоща́ть
несов. см. угости́ть
угоща́ться
несов. разг. чем сийлалташ, сийланаш
угоще́ние
с.
1. (действие) сийлымаш, чеслымаш
сначала было угощение ондак сийлымаш лийын
2. (кушанье) сий, чес, кочкыш-йӱыш
обильное угощение поян сий
угрожа́ть
несов. кому чем лӱдыкташ, лӱдыктылаш
угрожа́ющий
прил. шучко, лӱдыктышӧ, лӱдыктылшӧ
угрожающий взгляд лӱдыктышӧ ончалтыш
угро́за
ж.
1. (обещание причинить зло) лӱдыктымаш, лӱдыктылмаш
участились угрозы лӱдыктылмаш чӱчкыдемын
2. (опасность) лӱдыкшӧ
бороться с угрозой войны сар лӱдыкшӧ ваштареш кучедалаш
угрызе́ние
с.:
угрызение совести титаклан кӧра шӱм-чон йӱлымаш
угрю́мый
прил.
1. (о человеке) шӱлыкан, кумылдымо
к нам подошёл угрюмый человек мемнан деке шӱлыкан еҥ толын шогале
2. перен. (мрачный) шӱлыкан, шӱлыкаҥдыше, ойгандарыше
угрюмый лес шӱлыкан чодыра
уда́бривать
несов. см. удо́брить
удава́ться
несов. см. уда́ться
удави́ть
сов. кого
1. пиктен пушташ
2. перен. (пресечь силой; подавить) пызыралаш, темдалаш, пушландараш, тӱнчыктараш
удави́ться
сов. разг. пикталташ, пикталт(ын) колаш
удале́ние
с.
1. (отдаление) тораҥдымаш, торымаш, кораҥдымаш; торлымаш, кораҥмаш
удаление от города ола деч торлымаш
2. колтымаш, кораҥдымаш, поктен лукмаш (колтымаш)
удаление из жизни илыш гыч поктен колтымаш
3. лукмаш, пытарымаш
удаление зуба пӱйым лукмаш
удали́ть
сов.
1. кого-что (отдалить) тораҥдаш, тораш
удалить предмет от глаз ӱзгарым шинча деч тораҥдаш
2. кого (заставить уйти) колташ, кораҥдаш, поктен лукташ (колташ)
удалить посторонних ӧрдыж еҥым поктен лукташ
3. что (уничтожить; вырвать) лукташ, пытараш
удалить зуб пӱйым лукташ
удали́ться
сов.
1. (отдалиться) торлаш, тораҥаш
удалиться от дома пӧрт деч торлаш
2. (уйти) каяш
удалиться в свою комнату шке пӧлемыш каяш
удало́й
прил. лӱддымӧ, чулым, паче
уда́лый
прил. лӱддымӧ, чулым
у́даль
ж. лӱддымылык, чулымлык
удальство́
с. разг. см. у́даль
удаля́ть(ся)
несов. см. удали́ть, удали́ться
удаля́ть(ся)
несов. см. удали́ть, удали́ться
уда́р
м.
1. (толчкообразное колебание (сердца, пульса) шер кырымаш
2. (чем-л.) перымаш, тӱкымаш, мушкындымаш
3. (звук, стук) йӱк, савыш
удар грома кӱдырчӧ йӱк
4. (стремительное нападение) кержалтмаш
танковый удар танк-влак кержалтмаш
5. перен. (тяжёлое потрясение) ойго, эҥгек
его уход был ударом для мамы тудын кайымыже авалан кугу ойго лийын
6. (острое нарушение мозгового кровообращения) кенета вӱргорно кӱрлмаш
7. спорт. удар
штрафной удар штрафной удар
8. (столкновение) пералтмаш, перылтыш
◊ быть под ударом туткарыште лияш
ставить под удар туткарыш пурташ, лӱдыкшым ышташ
ударе́ние
с. лингв. пералтыш
уда́рить
сов.
1. кого-что, во что, по чему пераш, перен колташ (пуаш, шындаш)
ударить палкой тоя дене пераш
2. что, во что (ударами известить о чём-л.) кыраш
часы ударили полночь шагат пелйӱдым (пелйӱдлан) кырен
ударить в колокол чаҥым кыраш
ударил гром кӱдырчӧ рашкалтен
ударил выстрел лӱйымӧ йӱк шергылт(ын) каен
◊ не ударить в грязь лицом намысыш пураш огыл
вино ударило в голову арака вуйыш кӱзен
ударить по карману окса шотышто эҥгекым ышташ
ударить по рукам кидым ваш пераш (кутырен келшаш)
О сайте
Инструкция