терминов: 7134
страница 3 из 143
панихи́да
ж. панихиде
пани́ческий
прил.
1. (вызванный паникой, проникнутый паникой) ӧрткыш, ӧрткынышӧ, ӧрткышан, панике, паникысе
    паническое настроение панике кумыл
2. разг. (легко поддающийся панике) паникылан вуйым пуышо
    панический человек паникылан вуйым пуышо айдеме
панно́
с. нескл. панно
панора́ма
ж. в разн.знач. панораме
    панорама моря теҥыз панораме
    литературная панорама сылнымут панораме
    артиллерийская панорама артиллерий панораме
пансиона́т
м. пансионат
пантало́ны
мн. панталон
панталы́к
м.:
    сбить с панталыку 1) (привести в замешательство, запутать) лугаш, мутаяш, путайкалаш, кукташ; 2) (сбить с правильного пути, с правильной линии поведения) шӱртньыкташ, шӱртньыктараш
пантео́н
м. в разн.знач. пантеон
    Римский пантеон Рим(ысе) пантеон
    причислить к пантеону великих людей лӱмлӧ еҥ-влак пантеоныш пурташ
панте́ра
ж. пантер
па́нцирь
м. в разн.знач. панцырь
    закован в панцирь панцырьым чиен
    черепаший панцирь черепахын панцырьже
    панцирь паровоза паровозын панцырьже
    мокрое пальто на холодном ветру превратилось в панцирь йӱштӧ мардежыште ночко пальто пуйто панцырьышке савырнен
па́па
м. ача, ачай (при обращении)
папа́ха
ж. кӱкшӧ меж упш, папахе
па́перть
ж. черкончыл
папиро́са
ж. папирос
папиро́сница
ж. папирос ате
папиро́сный
прил. папирос, папиросысо, папирослык
    папиросная фабрика папирос фабрике
папи́рус
м. в разн.знач. папирус
    заросли папирусов папирус чашкер
    Египетские папирусы Египет(ысе) папирус-влак
па́пка
ж. папке
па́поротник
м. кӱртньынӧлдыш, кӱртньышудо, шупкашудо, сӱзлышудо
120пар
пар
І
м. в разн.знач. пар
    горячий пар шокшо пар
    поддать пару шокшым кудалташ (пуаш)
    ◊ на всех парах уло кертмын
ІІ
м. такыр
    чистый пар яндар такыр
    вспашка паров такырым куралмаш
па́ра
ж.
1. (два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое) мужыр
    пара сапог ик мужыр кем
2. разг. (две штуки чего-н.) кок(ыт)
    пара яблок кок олма
3. (костюм мужской) пар
4. (запряжка в две лошади) пар
5. (два лица, находящиеся вместе) мужыр, пар
    ходить парами мужырын (пар дене) кошташ
6. разг. (несколько) икмыняр, ик-кок
    на пару минут ик-кок минутлан
7. (оценка пар двойка) кокытан
    ◊ два сапога пара шовашыж ден комдышыжо (шовашыжлан комдышыжо)
пара́граф
м. лончем, параграф
пара́д
м.
1. (торжественное прохождение войск по случаю каких-л. торжеств) парад
    военный парад сарзе парад
2. разг. (празднество, праздничное убранство) пайрем
    Что за парад? Могай пайрем?
паради́гма
ж. парадигме
пара́дный
прил.
1. парад, парадысе
2. пайрем
    парадный костюм пайрем вургем
3. тӱҥ
    парадная дверь тӱҥ омса
парадо́кс
м. ӧрыктарымаш, вучыдымаш, парадокс
парадокса́льный
прил. ӧрыктарыше, вучыдымо, шоналташ лийдыме
парази́т
м.
1. биол. паразит
2. (тот, кто живёт чужим трудом) весе кӱшеш илыше
3. перен. (о дурном человеке; о человеке, совершившем плохой поступок) вӱрйӱшӧ, паразит
паразита́рный
прил.
1. паразит, паразитын шаркалыме
    паразитарные болезни паразит чер
2. паразит, паразитысе, весе кӱшеш лийше (улшо, илыше…)
    паразитарное существование весе кӱшеш илымаш
паразити́зм
м.
1. биол. паразитизм
2. перен. весе кӱшеш илымаш
паразити́ровать
несов.
1. биол. паразитла илаш
2. перен. весе кӱшеш илаш, вӱрым йӱаш
парализо́ванный
прил. шӱмдымештше, тӱҥшӧ, парализоватлалтше
парализова́ть
сов. и несов. кого-что
1. (приводить в состояние паралича) шӱмдымешташ, тӱҥдаш, тӱҥден шындаш, кертдымым (тарваныдымым) ышташ, кертдыме (тарваныдыме) лияш, парализоватлаш
    парализовало ноги йол шӱмдымештын
2. (лишать способности или возможности действовать, ослаблять проявление чего-л.) иктаж-модымым ышташ
    парализовать силы противника тушманым вийдымым ышташ
    парализовать движение на дорогах корным каяш лийдымым ышташ
парали́тик
м. паралич черан еҥ
парали́ч
м.
1. шӱдырвочмо чер, паралич
    разбит параличом паралич перен
2. (состояние вынужденного бездействия, застоя):
    душевный паралич шӱм-чон вийдымылык
парали́чный
прил.
1. паралич, параличысе
2. паралич перыме
    параличная рука паралич перыме кид
параллели́зм
м. икгайлык, параллелизм
    параллелизм в работе пашаште икгайлык
паралле́ль
ж.
1. мат. геогр. параллель
2. таҥастарымаш
    провести параллели таҥастарымашым ышташ
паралле́льный
прил.
1. мат. йыгырле, йыгыре кайыше, параллель
    параллельные линии йыгырле (йыгыре кайы­ше) корно-влак
2. (совпадающий, одинаковый, сходный) икгай, иктӱрлӧ, лишыл
    параллельные явления икгай кончыш-влак
3. (протекающий наряду с чем-л., одновременно) ик жапысе
    параллельная репетиция в театре театрыште ик жапысе репетиций
па́рами
нареч. мужырын, мужырын-мужырын, парын-парын, коктын-коктын, мужыр (пар) дене
парафи́н
м. парафин
парафи́рование
с. парафирований
парашю́т
м. парашют
парашюти́ст
м. парашютист
парашюти́стка
ж. парашютистке
парашю́тный
прил. парашют, парашютысо, парашютан
І
па́рение
с.
1. пареш (парыште) кӱктымаш (шолтымаш, ямдылымаш), паритлымаш
2. пареш (парыште) кучымаш, пуштылымаш, лывыжтымаш, лывыжтарымаш, паритлымаш
3. выньык дене кырымаш
4. пелтымаш, эҥдымаш
5. парланымаш, парешталтмаш
ІІ
паре́ние
с.
1. (шулдырым тарватыде) кӱшнӧ чоҥештылмаш
2. чоҥештымаш, чоҥештылмаш
па́реный
прил. пареш кучымо (кӱктымӧ, ямдылыме, кӱшӧ), паритлыме
    ◊ дешевле пареной репы пеш шулдын (шулдакан)
па́рень
м.
1. (лицо мужского пола, достигшее зрелости, но не состоящее в браке) рвезе, каче, качыма­рий
2. разг. (нестарый мужчина вообще) рвезе
пари́
с. нескл. ӱчашымаш, пари
    выиграть пари ӱчашымашыште сеҥаш
    держать пари кидым (келделум) кӱрлаш, ӱчашаш