Большой русско-марийский словарь

1ну

ну
І
межд. разг.
1. (выражает побуждение) ну
    ну, скорее! Ну, вашкерак! 2. (выражает удивление, негодование и т.п.) ну
    ну и трус! Ну, лӱдшӧ вет!
ІІ
част.
1. вопр. ну
    – Я сегодня уезжаю. – ну? – Мый таче каем. – Ну?
2. усил. ну
    ну, нет, я туда не пойду ну уке, мый тушко ом кай
    ну вот ещё! Ну вот эше!

2ну-ка

ну́-ка
межд. разг. -ян, але, ну-ка
ну-ка расскажите ну-ка, каласкален пуыза-ян, каласкалыза але

3ну-ну

ну-ну́
межд. разг. (для выражения побуждения) -ян, але, ну-ну
ну-ну, вставай кынел-ян

4нудный

ну́дный
прил. разг. йыгыжтарыше, шерым темыше, кычык
нудный человек йыгыжтарыше еҥ

5нужда

нужда́
ж.
1. (бедность) йорлылык, нужналык, нужна, укелык, чӱдылык, незерлык
    по нужде идти в пастухи йорлылыклан кӧра кӱтӱчылан каяш
2. (потребность, необходимость) кӱлешлык
    нужда в лекарствах эм кÿлешлык
3. разг. (потребность в естественном отправлении) кÿлешлык
    выйти по нужде кÿлешлык дене лекташ

6нуждаться

нужда́ться
несов.
1. (жить в бедности) йорлын (нужнан) илаш, нужнаште илаш, тӱнаш
2. в ком-чём (испытывать потребность) тӱнаш, кӱлаш
он нуждается в помощи тудлан полыш кӱлеш

7нужно

ну́жно
в знач. сказ. кому-чему с неопр. кӱлеш
мне нужно идти на работу мылам пашаш каяш кӱлеш (пашаш кайыман)

8нужный

ну́жный
прил.
1. кӱлешан
    нужный работник кӱлешан пашаеҥ
    нужная книга кÿлешан книга
2. кӱлеш, кÿлеш семын
    поместить нужным образом кÿлеш семын вераҥдаш

9нулевой

нолево́й, нулево́й
прил.
1. (относящийся к нолю (нулю) нолевой
нулевая температура нолевой температур
2. (очень незначительный) изи, уло-уке
нулевой результат изи лектыш

10нуль

нуль
м. см. ноль

11нумерация

нумера́ция
ж.
1. (действие) номерлымаш, номераҥдымаш, нумераций, номерым пуэдымаш
нумерация строительных объектов чоҥымо объект-влакым номераҥдымаш
2. (ряд цифр) номерлымаш
нумерация в списке литературы литератур спискым номерлымаш

12нумерованный

нумеро́ванный
прич. в знач. прил. номерлыме, номераҥдыме, номероватлыме, номерым пуэдыме
нумерованная страница номерлыме лышташ

13нумеровать

нумерова́ть
несов. что номерлаш, номероватлаш, номерым пуэдаш, номерым шындылаш
нумеровать дома пӧрт-влакым номерлаш

14нумероваться

нумерова́ться
номерлалташ, номероватлалташ, номерым налаш, номерым шындыкташ

15нутро

нутро́
с. разг.
1. (внутренности) кöргö, помыш
    нутро горит кӧргӧ йӱла
2. (внутренняя часть, пространство) кӧргӧ
    спуститься в нутро шахты шахте кӧргыш волаш
3. (внутреннее содержание, сущность) кӧргӧ
    пронять до нутра кӧргӧ марте витараш
4. (чутьё, интуиция) кӧргӧ, кӧргӧ чон
    чувствовать нутром кӧргӧ чон дене шижаш

16нутряной

нутряно́й
прил. в разн.знач. кöргö, кöргысö
нутряной жир кöргö коя
нутряной голос кӧргӧ йÿк