Комиа-роча ботаника кывкуд

1ӧмидз

¹ малина обыкновенная Ӧти сайын пондісны видлавны орчча дачаясӧн топӧдӧм ичӧтик йӧрысь и мукӧд быдтассӧ. Медводз сунісны морт судтаысь на джуджыдджык ӧмидз пӧвстӧ – – –. И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс. кп. ӧмидз, удм. эмезь ² малина (плоды) Ӧмидзыс эськӧ и эз вӧв ёна гырысь — буракӧ, жар гожӧмыс вӧсна абуджык тырмӧма лысваыс — ваыс, но сы пыдди сійӧ вӧлі унджык босьтӧма югыд шондіыслысь жарсӧ – – –. И. Торопов, Тіянлы водзӧ овны.

2ӧмидзаин

малинник, видз. ӧмидз сик кп. ӧмидзаин, удм. эмезь вӧльы

3ӧмидз кор

лист малины кп. ӧмидз лист, удм. эмезь куар

4ӧмидз куст

куст малины – – – Турков вежсис – – – да бӧр петіс ывлаӧ. Сулалыштіс кильчӧ дорас, кывзысьыштіс, сэсся йӧрӧдыс, ӧмидз кустъяс пыр, писькӧдчис керка мӧдарладорбокас. Г. Юшков, Тӧлысь карын. кп. ӧмидз куст, удм. эмезьпу

5ӧмидз сик

малинник, видз. ӧмидзаин А лун-мӧд мысти ми веськавлім ӧмидз сик вылӧ. Сыктывлӧн кӧдж дорӧсыс тані вӧлі кыз баддьӧн вӧрсялӧма – – –. Буретш сэні рӧчьяс вылас, медсибавтӧминас, юр весьтӧдзыд тшӧг петшӧр пытшкын, дзебсясис ӧмидз. И. Торопов, Тіянлы водзӧ овны.

6ӧмидз тусь

ягода малины Хохол Йӧра Саш чунь помъяснас шатлӧдлышталӧмӧн чуктӧдіс-кыртӧдіс еджыд чӧрс кодь йылӧ пыдӧдз пысасьӧм шонді вирӧн донӧдчӧм ӧмидз тусьсӧ, пӧльыштіс да чепӧстіс вомас. И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс. кп. ӧмидз тусь, удм. эмезь мульы

7ӧмӧг

вех ядовитый, видз. кӧр кулан турун, понгӧней, понпӧлян удм. кӧлтурын