охвостье
Шуим видлыны [пищальсӧ] гумла вылын, кӧні лун-мӧд вартӧм шы эз кыв. Вӧвзӧр, тӧвбӧж да тӧрича вӧрӧкъяс вылӧ велалӧмаӧсь вӧр гулюяс. В. Торопов, Сава бать.
кп. тӧвбӧр, удм. тӧлбер
ячмень озимый
удм. йыды узьым
лук-батун, видз. уна вося лук
удм. бигерсугон
зимний сад
– – – веськалан быттьӧ садйӧ, веж быдмӧгъяс быдлаын, весигтӧ йирксӧ кутысь кык колонна гартчӧмны веж лианаӧн. Шахталӧн тӧвся садйыс чуймӧдлӧ унаӧс, коді волӧ на ордӧ кыськӧ мӧд карысь – – –. Н. Куратова, Урӧдик кактус лэдзис дзоридз.
лабазник вязолистный, видз. дука турун, еджыд тӧзь, лобоз турун, рамза
Тӧзьтӧ эськӧ ме сэсь тырыс аддзи, тугъя еджыд дзоридза вӧрышталісны найӧ гежӧдмӧм бадьяс костас, но эг на уськӧдчы нетшкыны. Г. Юшков, Ловъя лов.
удм. тузь
лабазник вязолистный, видз. тӧзь
Кыза нин эжмӧм да тӧзь турунӧн тырӧм пос вывті Прокӧ Васька вуджис шор мӧдарӧ, лым ваӧн паськыда вайӧм лыа вывті небыда кыпӧдчис яг сибӧдӧ. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.
опыление ветром
Ӧгуреч кустад энь дзоридзсӧ кӧ он окӧд ай дзоридзыскӧд, кулӧ эньыс – – –. Дерт, дзоридзьястӧ медсясӧ окӧдӧны мазіяс да малямушъяс ӧти чветсянь мӧдӧ лэбалігас, сэсся и тӧлыс найӧс гӧрддзысьӧдӧ. В. Напалков, Лун бӧрся лун.
торица
Шуим видлыны [пищальсӧ] гумла вылын, кӧні лун-мӧд вартӧм шы эз кыв. Вӧвзӧр, тӧвбӧж да тӧрича вӧрӧкъяс вылӧ велалӧмаӧсь вӧр гулюяс. В. Торопов, Сава бать.
кп. тӧрича, удм. ёзони
семена торицы
Ӧтчыд Семен дядь и шуӧ другыслы, вай пӧ асьным град йӧрӧ кӧдзам табаксӧ – – –. Сідзи кык дед и вӧчисны. Семен дядьлӧн табакыс морт судта быдмӧма-пуритӧма, а Максимлӧн ёг турун. Тӧрича кӧйдыс другыс козьнавлӧма. В. Куратов, «Радейтам тэнӧ, Олеся».
кп. тӧрича кӧдзыс, удм. ёзони кидыс
пастушья сумка, видз. дука тӧрича, сумка турун
кп. кӧбылалён
полая ножка, видз. тӧщӧ под
Пуктіс наберушкасӧ [Дмитрий], эз кут нетшкыны [ельдӧгсӧ], а пуртӧн вундаліс шляпаяссӧ тӧщӧ кокъяс бердсьыс. В. Напалков, Вотӧса август.
полая ножка, видз. тӧщӧ кок
О сайте
Инструкция