терминов: 5
страница 1 из 1
¹ изь. печ. уд. борщевик сибирский, видз. азьгум ² лл. ботва огородных растений
борщевик сибирский, видз. адзгум, гӧна гум, рӧмидзтан турун Азьгум вӧлі сійӧ [мамыс Латкинлӧн] кыськӧ вайӧма да торъя сёян сэтысь лӧсьӧдӧма. Г. Юшков, Кысь ме тэнӧ корся?! кп. азьгум вой., удм. чырсгумы
соцветие борщевика, видз. азьпӧк
скат. борщевик сибирский; соцветие борщевика – – – Сыктыв ваӧн ловзьӧдӧм видз-шутьӧм вылысь ми вотам шомкор и азьпӧк, сэтӧр и ӧмидз, рыжик и гоб – – –. И. Торопов, Тіянлы водзӧ овны.
печ. экат. борщевик сибирский, видз. азьгум, гӧна гум, гум Шуласны тай: ва кӧ пӧ воссяс — и сёян вежсяс! Нюр выв турипув, коляоз, пожӧм ли, азягум, бобӧнянь, куз турун, ӧньӧшмак — мыйӧн позьӧ тыртны рушку, ставыс шогмӧ сёйны. Г. Федоров, Востым.