терминов: 11
страница 1 из 1
утятник кп. утка гид, удм. чӧж гид
утка Посньыдик юясысь позьӧ аддзыны нин уткаясӧс. Рыт-асывсӧ найӧ корсьӧны муяс вылысь сёян, ӧктӧны зӧр да сю тусьяс, боръясысь нетшкӧны выльӧн мыччысьӧм турун. И. Коданёв, Тулыслӧн лов шы. кп. утка
утиное кряканье
утиная стая Гажа сэки овлывлӧ ва дорад. Местаысь местаӧ лэбалӧны утка кельӧбъяс. Корсюрӧ видзчысьӧмӧн ва вылӧ пуксьывлӧны юсьяс. Шойччыштасны да водзӧ войвывлань лэбӧны. И. Белых, Йи кылалӧм бӧрын.
утиное яйцо Чом дорын сылы [Васялы] паныд сюрис пожъясьны мӧдӧдчӧм Глаша −−−. — Тэ нӧ мый ваян? — юаліс сійӧ. — Утка колькъяс. Я. Рочев, Кык друг. кп. утка кольть, удм. ӵӧж пуз
утиный выводок удм. ӵӧж пиулӥ
утёнок Лӧньтасысь, быттьӧ команда серти, чарснитіс-чеччис жыдач позтыр −−−. — Кӧнкӧ, мамыс велӧдӧ уткапиянсӧ лунвылӧ кузь туй водзвылын, — шоныда шуис дедушыс. И. Торопов, Тян. кп. уткапиян, удм. ӵӧжпи
утиное гнездо Вася дыр келалӧм бӧрын бадь кустъяс пӧвстысь вутш вылысь аддзис утка поз. Сійӧ пӧрччис шапкасӧ, позйысь сэтчӧ пуктіс сизим мича еджыд кольк да видзчысьӧмӧн −−− росъяс костті бӧр петіс косінӧ. Я. Рочев, Кык друг. кп. утка поз, удм. чӧж кар
утиный выводок Войяснас гӧпъясысь позьӧ аддзыны утка позтыръяс, пияныс кӧть и зэв на ичӧтӧсь, оз кольччыны мамысь. Гожӧм помӧдз найӧ быдмасны, кутасны лэбавны. И. Коданёв, Югыд войяс.
вид уток
утиная стая — Ме талун тӧлкӧнджыка нин кыйси −−−. Кос керъясысь пуртор кӧрталі, понӧльяс сэтчӧ сатшйӧдлі −−−. И дзик утка чукӧр дінӧдзыс вӧлі сибӧдча... И. Торопов, Арся сьыланкыв. кп. утка чукӧр