терминов: 15
страница 1 из 1
уд. галка — Аттьӧ тэныд, Теренсай пӧчӧ, керкаас со кутшӧм шоныд лоӧма. — Шоныд, дерт, ломтӧм бӧрад. Меным тшӧтш лысьӧмӧдз йиджис шоныдыс. Косьтысь, а то, видзӧда да, няв рака моз кӧтасьӧмыд. В. Тимин, Эжва Перымса зонка.
иж. телёнок годовалой важенки
иж. важенка, отелившаяся в возрасте одного года
послед кп. послед, удм. жоб
иж. годовалый телёнок оленя
иж. шкура годовалого оленя
иж. годовалый олений бык Уколалӧм кӧрыс кузь коридорӧд котӧртӧ ыджыдкодь йӧрӧ, сы бокын сулалӧ бригадир да горзӧ точкысьяслы-пасъялысьяслы: — Хора! — Важенка! — Намнюку! — Нялуку хора! Н. Никулин, Яндо.
хлебный точильщик удм. ю-нянез изъянтӥсь бозго
перепонка Каля веськӧдчис мӧдлапӧвлань да еджыд юсь моз пондіс уйны. Юсӧ вуджӧм бӧрын кайис лыа вылас шойччыштны. Эз весиг вӧрзьыв, кор мӧдлапӧлас шыасис мотор да тӧвзьысь пыжӧн лэптӧм гыясыс нюлыштісны калялысь кольквиж рӧма няръя кокъяссӧ... Л. Палкин, Шуштӧм вой. удм. дыж
летучая мышь, северный кожанок Нярборд ичӧтик, зато, кор шевгӧдӧ бордъяссӧ, кажитчӧ ыджыдӧн. Шыр кодь лэбачӧс бордъясыс и вердӧны, ковмас кӧ, отсаласны пышйыны ас дорсьыс ёнджык лэбачьясысь. И. Коданёв, Нярборд — войся лэбач. удм. урткыӵ
детёныш летучей мыши Во кык сайын телеграфнӧй проводӧ крукасис ӧти татшӧм нярборд. Ме казялі тайӧс да пыр жӧ котӧрті сэтчӧ. Лэпті кулӧм лэбачӧс и шемӧсмуні. Нёньяс бердас топӧдчӧмаӧсь кык ичӧтик пи. И. Коданёв, Нярборд — войся лэбач. удм. урткыӵпи
летучая мышь, северный кожанок Вой шӧр гӧгӧр шалашъясын, бипуръяс дорын уна сутки чӧж мучитчӧм бӧрын, пласьт куйлісны-узисны мудзӧм войтыр −−−. Юр весьтын лэбалісны няр бордъя шыръяс. А. Размыслов, Курыд зарава.
иж. олень белой масти Кор мамыскӧд [Коля] ӧти даддьын на ветлӧдліс, шуас вӧлі сійӧ: — Видзӧд, пиӧ, со тэныд нярэвейыд, еджыд кӧрыд мунӧ! С. Терентьев. Рӧдвуж туйӧд.
летучая мыш, северный кожанок Сідзи сэки найӧ вӧлі нимтӧны ас костаныс ас сиктса нывъясӧс: ӧтиӧс низьӧн, мӧдӧс туланӧн, коймӧдӧс сьӧд ручӧн, нёльӧдӧс сьӧдбӧжӧн. А дуркджыкъяссӧ да мисьтӧмджыкъяссӧ — сьӧд вурдысьӧн, муошӧн либӧ няршырӧн. Г. Фёдоров, Зын турун. кп. лапсыр
перепончатая лапа