одомашнивать, приручить
Вӧлӧмкӧ, Тутӧыс мынтӧдчӧма дом йывсьыс, йирӧма кӧвсӧ, сьыліас утшысыс да бовъялан кӧв помыс и кольӧма. Но абу тай пышйӧма воддза гортас, мевъялӧма нин, сідзкӧ, выльлаас. Г. Юшков, Бива.
баран, барашек
Дивӧ босьтӧ — мегарин гожӧмын миян, зон-поснилы, туй оз сет, люкавны кыйӧдӧ, а картаын полӧ весиг крысаясысь, сетӧ удзӧдны асьсӧ, ыжъясӧс. А. Одинцов, Ласича.
баран, барашек
Бать-мамыс, кодъяс лэдзчысисны скӧтысь, куш кинад эз вермыны чужтыны асланыс ныв-пилысь му дінӧ муслунсӧ. Челядь пӧвстысь унаӧн сідз эз и аддзывны мӧсъяслысь рӧмидзтӧмсӧ, чипанъяслысь лыа пиын пуртікасьӧмсӧ, сюра мегӧяслысь люкасьӧмсӧ. В. Напалков, Лун бӧрся лун.
сс. баран, барашек
— Кутшӧмӧсь ті, зонъяс, сьӧлӧм косьтысьяс, — шога висьталіс [Маша] кок улас видзӧдіг, кор сувтовкерим керка дорас — мегуръяс моз люкасянныд... А мый вӧсна... Пыр тіянлы ылысьджык да вылысьджык колӧ. В. Торопов, Яндысьысь морт.
первотёлка
Эз сӧмын мӧсъяс, тшӧтш и медводдза тырӧн куканьяс вӧліны картаас. Кутшӧмкӧ тыра куканьсьыс и колӧ вӧлі бӧрйыны ньӧбысьяслы. Г. Юшков, Юрыд усьӧ.
баран
Кӧзяиныс висьтасис и жугыльторъяс йылысь. Неважӧн, шуӧ, пыжӧн кывтісны кык ён мужичӧй. Кутӧмаӧсь йӧрысь межӧс и пышйӧдӧмаӧсь. В. Кунгин, Кӧтъем кывтыд.
кп. меж, удм. така
баранья шкура
кп. баран кучик, удм. така ку
бараний рог
кп. баран сюр, удм. така сюр
иж. неприрученный олений кастрат старше четырёх-пяти лет
А со, орччӧн мунӧны кык вынйӧра менурей, кодзӧм, но дадь кыскавны велӧдтӧм на кӧръяс. С. Терентьев, Рӧдвуж туйӧд.
мерин
Мужичӧй лэччис вӧв вылысь, разис домсӧ: мун пӧ, йирсьы. Кельыдгӧрд гӧна, сьӧд бӧжа да сьӧд бурыся мерин сьӧкыд юрсӧ увлань копыртӧмӧн руньгис веж туруна лудлань. В. Напалков, «Кӧин» да Вероника.
кп. мерин, удм. улошо
падаль
Жаявліс быдсӧн [Васька] керасьӧмсьыс и лябмунліс на сэтчӧ, кор кырнышъяслысь курксӧмсӧ кыліс. Рака мындаӧн лэбисны найӧ сы весьтӧд да быттьӧкӧ лёкӧс и туналісны, дыр-ӧ пӧ он мерлина ло. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.
кп. шой, удм. пудо шӧй
О сайте
Инструкция