клоп
— Ӧні кӧ сразу тӧлӧдтӧг ӧшиньястӧ тупкалан, вот сэки уль дук вылас лудікыд и сизьдас, — шыасис Демит. П. Доронин, Парма сьӧлӧмын.
кп. лудык, удм. урбо
луковая муха
удм. сугон кут
отлёт
Арнас частӧ позьӧ казявлыны юсьяслысь лунвылӧ лэбзьӧмсӧ. Видзӧдан ӧта-мӧд бӧрсяыс шлывгысь пӧткаяс вылӧ и мыйлакӧ шог быдӧн босьтлас. И. Коданёв, Ӧтка юсь.
перелётная птица
Воис тулыс. Дзажгис-кылаліс Пелым вылын йи. Мыччысисны лунвылын тӧвйысь лэбачьяс, ловзис вӧр-ваыс, гажа лои. Лун югыдыс нюжаліс. В. Тимин, Эжва Перымса зонка.
удм. лыктісь-кошкись тылобурдо
прилёт
кп. лунвылісь локтӧм
прилётные птицы
Лунысь-лун вӧр-ваыс гажаджык кутіс лоны. Тайӧ гажлунсӧ вайисны тшӧтш лунвылысь воӧм лэбачьяс: сырчикъяс, вадор кайяс, истанъяс, уткаяс. И. Белых, Йи кылалӧм бӧрын.
ястребиная сова
удм. бадӟым син кучыран
дневная бабочка
удм. нуназе лобась бубыли
полевой лунь
Ӧтчыд, тундраті ветлігтырйи, вокъяс веськалісны лунь варыш поз вылӧ. Ӧти луньпи сэні и вӧлі. С. Терентьев, Лёк морт.
кп. лунь
птенец луня
Детинкаяс кӧсйисны прӧста видзӧдлыны сы вылӧ и бӧр мунны. Но луньпи сувтіс воча, шевкнитіс бордъяссӧ и кутіс мисьтӧма горзыны на вылӧ. С. Терентьев, Лёк морт.
кп. луньпиян
О сайте
Инструкция