короткое крыло
кп. дженыт борд
короткий хвост
Лэчыд гыжъяснас [сизь] шашаритчӧма пуӧ, увсянь мыджсьӧма дженьыд бӧжнас. Чашъяс-перйысяс ӧти колльысь, сутш кежлӧ и вошлас, мӧдӧс нин лэбӧдӧ-вайӧ. В. Торопов, Коді ёгӧссис.
кп. дженыт бӧж
обыкновенная, или серая неясыть
рыжая (европейская) полёвка
удм. горд шыр
короткая шея
кп. дженыт голя
короткий мех
кп. дженыт гӧн
короткий коготь
кп. дженыт гыж
короткая нога, короткие ноги
Уна пакӧсьт вермӧ вӧчны сан. Кӧть кокъясыс дженьыдӧсь и кажитчӧ ньӧжмыдӧн, а сёян корсьӧм могысь войбыдӧн вермас вӧчны уна дас километр. И. Коданёв, Ылі вӧрын.
кп. дженыт кок
короткий нос, короткий клюв
обыкновенный поползень
Детинка сулалыштіс, кывзысьыштіс и пырис пыдӧджык. Тайӧ вӧрас вокъяс лунтыръясӧн ворслывлісны, серам-горзӧмнас шызьӧдлісны сійӧс, повзьӧдлісны джианъясӧс да уръясӧс. С. Терентьев, Лёк морт.
удм. кызтэй
щебет, щебетание
кп. чивгӧм, удм. чиргетон
синица большая
«Джив-дзив... джив-джив-джив!..» — Ок, джиянъяс нин кыпӧдчӧмаӧсь: чукӧрӧн-чукӧрӧн лэбалӧны, быдлаӧ пуксьӧны... Сё майбырӧй тэ, гожӧмӧй, кольны тай, тыдалӧ, кутін. Тима Вень, Во гӧгӧр кытшовтӧм.
береговая ласточка, стриж черный
Сьӧд джыджъяс шытӧг чивкъялӧны юр весьтаным, ньӧв моз качӧдчыласны зэв вылӧдз, сэсся тювгысьласны-пыравласны кыркӧтшӧ сизьдӧм пемыд розьясӧ... И. Торопов, Тіянлы водзӧ овны.
кп. джыдж, удм. ӟоздор
дербник
−−− сэки истанлӧн нора горзӧмыс кыліс: тиу, тиу, тиу. Кывтыдсянь, косьладорсянь, сійӧ чукыльӧн-мукыльӧн лэбис васьыс невыліті. Кык ичӧтик варыш, джыдж варыш гозъя, сійӧс вӧтӧдісны, вот-вот вартасны. Г. Юшков, Ловъя лов.
кп. джыдж варыш
яйцо береговой ласточки
Видзӧдам, неылын кодкӧ бужӧд дорйылас веглясьӧ... Мунім сэтчӧ, бӧрсяньыс гусьӧн матыстчим, шыасим. Ёгор Вась Гень вӧлӧма... Шапка джынйыс джыдж кольк чукӧртӧма... А. Одинцов, Пос.
кп. джыдж кольть
птенец береговой ласточки
Но шуӧмыс шуӧма нин лои, висьталӧм кывтӧ вомад бӧр он нин йӧрт, абу сійӧ позсьыс усьӧм джыджпи... А. Ануфриева, Рытпук.
кп. джыджпиян
ласточкино гнездо, стрижиное гнездо
Бырӧма гажыс берегын джыдж позъяса Важ Эжваысь, коді горувланьыс сӧльнитчӧ Выль Эжвакӧд. И Еншор юыс, и Важ Эжваыс быттьӧкӧ визувтӧны Роман Григорьевичлӧн сьӧлӧм пыр −−−. В. Напалков, Шойтӧм крест.
кп. джыдж поз
О сайте
Инструкция