тля
удм. вож тэй, куар тэй
растительноядное животное
тля
кп. турунсерӧв, удм. будос тэй
племенной телёнок
Сё сайӧ мӧс Кокадас куш да куканьыс, быдтаныс и тшӧгӧданыс, кык сы мында, да найӧс нӧ кӧрымтӧг колян тӧв кежлас? Г. Юшков, Рӧдвуж пас.
потомство
Скворечьяс вӧтчисны сы бӧрся, усьласины ӧтарсянь и мӧдарсянь, тайкӧ синъяссӧ перъясны ракалысь. Дарӧм посниӧсь, кужӧны тай видзны-дорйыны врагысь ассьыныс быдтасъяссӧ. И. Коданёв, Рига дорын, море бердын.
удм. егыт выжы
выкармливание
кп. быдтӧм, кайпиян быдтӧм
выкармливать, выкормить
Нэмсӧ нин олӧ тані энь сюзь. Эз нин этша пиӧс быдты воддза айыскӧд и мӧдыскӧд. Но таво бара ӧтнасӧн коли, весиг быдтынысӧ некодӧс лои. Г. Юшков, Чугра.
кп. быдтыны, удм. будэтыны
гнездоваться
— Ай сьӧла, голя улыс сьӧд, — гӧгӧрвоӧдіс Миша, — аслас пӧлыскӧд татчӧ бӧрйӧмаӧсь оланінсӧ, тані кутасны быдтысьны тулыснас. В. Торопов, Войколӧн.
размножаться, плодиться
И мӧд скворецыс регыд вошлі сэтчӧ [скворечникӧ]. Поздысьӧны. Сідзкӧ, быдтысьны-рӧдмыны кутасны. И. Коданёв, Водз чеччан — унджык аддзылан.
1. скр. бык
2. иж. кастрированный олений бык, приученный к запряжке
Но Дзолюклӧн пытшкӧсыс вӧлі руш: быгалісны сэтысь быд сикас кӧсйӧмъяс — стадаын став кӧрыс сылы вӧлі ӧткодьӧн, пӧрысь ли, том ли, важенка ли, бык ли −−−. Е. Рочев, Дзолюк.
истребление
удм. быдтон; комакъёсты быдтон
бычок
Совхозлӧн вӧвлӧм гидняӧ овмӧссӧ лӧсьӧдӧмаӧсь. Таво ньӧбӧмаӧсь совхозысь да сиктса йӧзлысь 15 бычӧӧс. В. Безносиков, Чужан сиктын олам-вылам.
бычок
Батьсӧ, Конӧ Гаврилӧс кулакалӧм бӧрын гырысь скӧтсьыс эновтчылісны, уна во эз видзны, сэсся челядьыс быдмисны, яя вӧлӧгатӧгыс мужикуловыс эз вермыны овны да быд во кутісны быдтыны гоз-мӧд бычӧпи. В. Куратов, Мусуктӧ сьӧлӧмыд бӧрйӧ.
О сайте
Инструкция