[e̮vćći̮ni̮]
скр. (Выльг. Зел.); см. ӧвтчыны в 1, 2 знач.
[e̮vjavni̮]
1. уд. (Разг.) волынить прост.
мӧдіс сэтӧн ӧвъявны он стал там волынить
2. уд. (Удор) бродить без дела
[e̮gar]
только в кабатскӧй ӧгар, кабатскей ӧгар
[e̮gir]
вв. (Вольд.) сс. (Пж.); см. ӧгыр
вв. (Вольд.) кыз ӧгирен пач пӧдловні закрыть печь, когда в печи ещё жар
сс. (Пж.) ӧгир нін пачыс, ваймӧма печь истопилась, одни уголья (остались)
[e̮girooni]
вв. (Бог.); см. ӧгралны в 1 знач.
[e̮gle̮ď]
уд. (Важ.) огромный
[e̮gle̮m]
I
нв. гуртом разг., оптом, оглом обл.
II
лл. (Об.) печ. скр. (Выльг.) сс. (Кур. Пж. Ыб) изъезженный, разбитый (о дороге)
сс. (Пж.) ӧглӧм туйыс, вӧлъяслы сьӧкыд мунныс дорога разбитая, лошадям тяжело идти
[e̮gle̮ma]
1. лл. (Чтв.) печ.; см. ӧглӧм II
2. лл. (Об.) жёсткий, смёрзшийся (о зимней дороге)
[e̮gle̮maśni̮]
лл. (Чтв.) становиться, стать изъезженной, разбитой (о дороге)
[e̮glupa ve̮r]
нв. лес с деревьями, раскалывающимися по слоям
[e̮glem]
вв. (Ан. Бад. Дер. Руч, Укл. Устьн.); см. ӧглӧм II
[e̮glema]
cкр. (О.); см. ӧглӧм II
лёк туй да ог вермы локны, ӧглэма да я не могу приехать, дорога плохая, разбитая
[e̮gmanšči̮k]
уд. обманщик
[e̮gmen]
сс. (Кур.) робкий, боязливый, нелюдимый, малообщительный
ӧгмен морт робкий, нелюдимый человек
[e̮gmet]
вс. (Кб.) лл. омёт, скирд
лл. (Зан.) иддзас ӧгмет омёт соломы
[e̮gmurejtni̮]
уд. (Лат.); см. ӧбмирейтны
ӧні нымӧн ӧгмурейтышті, а узьны ни овны иг лисьты сейчас я немного привыкла, а то не смела дышать
[e̮gmi̮rejtni̮]
1. уд.; см. ӧбмирейтны
2. уд. обмереть
[e̮ge̮daśni̮]
cc. (Плз.) загадывать загадки
[e̮ge̮d-me̮ge̮d]
сс. (Плз. Чухл.) раз-два (считалка)
[e̮gravni̮]
лл. (Об.); см. ӧгралны в 1 знач.
[e̮gra gum]
уд.; бот. вид растения с дудчатым стеблем
[e̮grada]
1. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. ограда, забор
2. лл. (Гур. Пр.) кладбище
[e̮gralni]
вв. (П.); см. ӧгралны в 1 знач.
примета шомис ӧгралэ — кӧдздэдас угли тлеют — похолодает
[e̮gralni̮]
1. вс. лл. сс. быть раскалённым, гореть без пламени, тлеть (об углях)
2. печ.; перен. как жар гореть; сверкать, блестеть (о глазах)
3. вс. (Кг. Уж.) гореть, пылать (о лице)
4. лл. гореть, быть в жару
[e̮granomalni̮]
лл. (Пр.) работать агрономом
[e̮grooni]
вв. (Бог.); см. ӧгралны
[e̮grooni̮]
иж.; см. ӧгралны в 1, 4 знач.
[e̮gre̮dli̮ni̮]
только в сьӧлӧмлӧ ӧгрӧдлӧ
[e̮gre̮madne̮j]
лл. (Гур.) уд. (Лат.) огромный
ӧгрӧмаднӧй дом огромный дом
уд. (Лат.) оз и тырлы ӧгрӧмаднӧй рузьыд нийӧмӧн ничем не насытить твоё алчное горло
[e̮gre̮madnej]
уд. (Остр.); см. ӧгрӧмаднӧй
[e̮gre̮maťina]
лл. (Пор.) сс. (Кур.) громадина (об очень большом предмете, человеке)
[e̮guźźe̮]
уд. огузье обл.; задняя, вставная в штанины часть шаровар
[e̮gur]
лл. (Пор.) высокоствольный, гладкоствольный (лес)
[e̮gurtsi]
вв.; см. ӧгурчи
[e̮gurci̮]
лл. (Зан.); см. ӧгурчи
путкыртӧ-быдмӧ ёна огурцыыс очень дружно и быстро пошли в рост огурцы
[e̮gurći]
лл. (Гур. Пр.) скр. огурец, огурцы
[e̮gi̮r]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. жар разг., раскалённый уголь, горячие уголья
лл. скр. уд. ӧгырӧ усьны обратиться в жар, в раскалённый уголь (о дровах)
вым. (Кони) пачӧ ӧгырын в печке у меня ещё полно жара (горячих углей)
вым. (Кони) пачыс ӧгыр выы нин усьӧма дрова в печи уже рассыпались (превратившись в уголь)
вым. (Онеж.); примета сартас кӧ соччӧ да ӧгырыс нюжалӧ, оз усь — шонтас если уголь долго не падает, когда горит лучина, — потеплеет
вс. ◊ ӧгырӧн соччыны быть в жару, в лихорадочном состоянии (о больном)
[e̮gi̮raśni̮]
лл. (Нош.) обратиться в жар, в раскалённый уголь (о дровах)
[e̮gi̮rźi̮ni̮]
cc. (Кур. Плз. Ыб); см. ӧгырасьны
Кур. ӧгырзьӧма нин пескыс, сотчӧма дрова уже обратились в раскалённый уголь, прогорели
[e̮gi̮rka]
лл. (Зан.) раскалённый уголёк
ӧтиг ӧгырка нин абы пачас в печи уже нет ни одного горящего уголька
[e̮gi̮rooni̮]
вым. (Кони); см. ӧгралны в 1 знач.
пачыс ӧгыралӧ в печке тлеют угли
[e̮gi̮rtśi̮ni̮]
печ.; см. ӧгырасьны
[e̮gi̮rti̮šni̮]
сс. (Пд.) успокоиться
сьӧлӧмыд ӧгыртыштас сердце успокоится
[e̮d]
I
вв. вым. лл. печ. скр. сс. уд. жар, жара, высокая температура (печки, бани)
лл. (Пр.) ӧд койыштыны поддать жару, плеснуть воды на каменку (в бане)
скр. ӧд сетны поддать жару, плеснуть воды на каменку (в бане)
скр. ◊ дась ӧд вылысь с пылу, сгоряча
II
вв. скр. темп
сс. (Пж.) вӧл рӧттӧм ӧдъя уджалны энергично работать (букв. в темпе лошадиной рыси)
III
уд. (Ваш.) небольшой промежуток времени, момент; время какого-л. действия или состояния в один приём
IV
1. скр.; частица ведь
Шк. тае ӧд юра удж ведь это умственная работа
2. вв. (Воч) ишь
ӧд тэ кутшем ишь ты какой
3. вв. (Воч) вот
ӧд кутшем лёк вот какой плохой
V
иж. подножный корм, весенняя зелень на лугах
мӧсъяс ӧд вылэ петэныс коровы выходят на подножный корм
ӧд выы кучам лысьтыны уна уллёосэ на подножном корму будем много надаивать молока
[e̮da]
вв. (Вольд.) хорошо растущий, развивающийся (о растениях)
[e̮daľitni̮]
иж. уд.; см. ӧдальтны
[e̮daľiťćini̮]
нв.; см. ӧдальтчыны
[e̮daľićći̮ni̮]
иж.; см. ӧдальтчыны
О сайте
Инструкция