[jośmi̮ni̮]
лл. (Зан.) сс. осмелеть; стать решительным
сс. ёсьмӧма ёна он стал очень смелым
лл. йӧзад ёсьмыштӧнӧ в людях становятся более решительными
[jośńik]
уд. (Лат.) любитель рыбы
[jośtavni̮]
1. лл. (Об.) занозить, защепить
2. скр. (Выльг.); перен. пробирать, пробрать, отчитывать, отчитать
[jośtalni̮]
лл.; см. ёсьтавны в 1 знач.
Зан. ёсьталас жельнӧгыс китӧ засадишь занозу в руку; остриё шиповника вонзится в руку
[jośtaśśi̮ni̮]
лл. (Зан.); см. ёсьтасьны I
[jośtaśni̮]
I
лл. занозить себе что-л.; всадить занозу во что-л.
Зан. юкаси да, желльыс пырис, ёсьтаси я щепала лучину и занозила руку
Зан. киыд ёсьтасьлыллӧ сартаснас вӧдитчигын при обращении с лучиной довольно часто занозишь себе руку
II
лл. (Гур.) забеременеть
можӧт, ёсьтасьӧм да может, (она) забеременела
[jośtvar]
печ.; см. ёсьбӧж
[jośtini]
вв. (Вольд. Крч.); см. ёсьтыны
Вольд. пельтэ ёнджика ёсьті навостри уши
Крч. сайд юрнас кӧть юр вылас бедь ёсьті когда он трезвый, хоть ему кол на голове теши
[jośtni̮]
нв. (Кокв. Паль, Сл. Час.); см. ёсьтыны
[jośte̮dli̮ni̮]
скр. сс. (Втч. Плз.) журить; отчитывать
сс. (Плз.) тэ моз пыр ёсьтӧдліс бабушыс как и ты, бабушка постоянно отчитывала кого-л.
[jośti̮ni̮]
печ. скр. сс. заострить, навострить, чинить, очинить
скр.; перен. сійӧ важӧн пиньсӧ ёсьтӧ он давно точит зубы
скр. кӧть майӧг юр вылас ёсьты ему хоть кол на голове теши
[jośi̮d]
уд.; см. ёсь II в 1 знач.
[jośi̮ńik]
лл. (Зан.) довольно бойкий; очень бойкий; очень боевой
смелый, зэл ёсьыник детина быдмӧ очень боевой мальчик растёт
[jośuga]
сс. (Пд.) верховодка разг., скандалистка
сійӧ мукӧдсяыс ыджыдджык да пыр ёсюга кодь она старше других и как верховодка среди них
[jośuka]
уд. (Пучк.) умница; умная, толковая (о девушке, женщине)
[jośalni̮]
сс. (Кур. Плз. Ыб) верховодить разг.; хозяйничать
[jočkini]
вв. (Бог. Крч.); см. ётшкыны I в 1, 2 знач.
[jočkiśśi̮ni̮]
1. уд. раздвигаться в разные стороны; передвигаться
2. уд. отодвигаться, отталкиваться
[jočkiśni̮]
уд. оттолкнуться, отпихнуться
Усть-Вач. лэбӧтчи пыжам да ётшкиси шӧрӧ я бросился в лодку и оттолкнулся от берега
[jočkiśi̮šti̮ni̮]
уд. немного оттолкнуться, отпихнуться
[jočke̮bti̮ni̮]
вс. печ.; см. ётшкыны I во 2 знач.
печ. (Пч.) сьӧлӧмам ётшкӧбтыс, сэтшема ползи я так испугалась, что сердце кольнуло
[jočke̮dni̮]
сс. (Плз.) набить, побить
[jočkun kojd]
нв. (Паль, Сл.) тяжёлый (от сырости, напр., сноп)
[jočki̮ni̮]
I
1. лл. (Чтв.) скр. сс.; безл. кольнуть, стрельнуть (в сердце, поясницу от подъёма тяжести)
скр. коскас ётшкис ему в поясницу стрельнуло
2. вс. сс. сильно ударить; кольнуть
3. вым. (Кони) стукнуть
кымӧсӧ ётшкыны стукнуть по лбу
II
уд. толкнуть, оттолкнуть, столкнуть, протолкнуть; сдвинуть, отодвинуть, продвинуть
Пыс. ётшкы таезтӧ кыр улас толкни этих под гору
[jočki̮śli̮ni̮]
уд.; перен. заходить, зайти
Лат. ачыд ётшкысьлы мӧдасув завтра сам заходи
[jočki̮śni̮]
вс. (Гр. Уж.) сс. хлопнуться прост., брякнуться разг.; свалиться
сс. (Пж.) кагаыс вермас ётшкысьны ребёнок может свалиться
[jočki̮šti̮ni̮]
уд. подтолкнуть, немного оттолкнуть; отодвинуть
Крив. ётшкышты улӧссӧ штэнланьыс подвинь стул к стене
[jočlavni̮]
уд. толкать, пихать; отталкивать, отпихивать
[jočlaśni̮]
уд. отталкиваться, отпихиваться; толкаться
Крив. муй тэ век ётшласян? что ты постоянно толкаешься?
[jočmunni̮]
нв. (Паль, Сл.); безл. кольнуть, стрельнуть
коскӧ ётшмуні мне в поясницу стрельнуло
[jočńitni̮]
лл.; см. ётшмунны
безл. ётшнитіс коскӧ кольнуло в поясницу
[jošvartli̮ni̮]
уд. бросить в дрожь, вздрогнуть (от страха)
Важ. треськас гымайыс да, ёшвартлан грохнет гром, и вздрогнешь
[joške̮m]
нв. (Гам, Жеш. Меж.) мрачно, жутко, невесело
абы йӧмкӧ, ёшкӧм канытӧ вӧрӧдыд ӧтинад одному нехорошо, жутко идти по лесу
[jošmunni̮]
уд. вздрогнуть; дрогнуть
Чупр. сьӧлӧмӧ ёшмуні сердце (моё) дрогнуло
О сайте
Инструкция