[jirkun]
вв. (Млд.) стук, грохот
[jirkuśni̮]
лл. (Зан.) упасть с грохотом
[jirki̮śni̮]
сс.; см. йиркнитчыны
[jirki̮śni̮-uśni̮]
сс. (Пж.); см. йиркнитчыны
[jirmavni̮]
нв. дрожать, трястись (от холода)
[jirmalni̮]
печ.; см. йирмавны
[jirmeg]
вв.; см. йирмӧг
йирмег босьтіс пробрала дрожь
[jirmooni̮]
вым. (Весл. Кони); см. йирмавны
Весл. абу и кӧдзыд быттьӧ, а ме мыйкӧ йирмала вроде и не холодно, а я почему-то дрожу
вым. (Кони) ме куччи йирмооны я начала дрожать
[jir moroz]
вс. (Гр.) трескучий мороз
[jirme̮g]
нв. печ. скр. сс. озноб, дрожь
нв. печ. скр. йирмӧг лои стало холодно
[jirme̮gavni̮]
нв. пробрать, пронять; почувствовать холод; знобить
йирмӧгавны куті меня пробрала дрожь; меня знобит
[jirmujtni]
скр. (О.); см. йирмуйтны
[jirmujtni̮]
скр. (Выльг. Шк.) шуметь, бегать с шумом (в доме)
[jirmi̮ni̮]
1. лл. сс. (Втч. Кур. Чухл.); см. йирмавны
2. лл. (Гур. Зан.) замёрзнуть
Зан. йирман лунтырыс картовка бӧрйыгыс замёрзнешь, весь день перебирая картошку
Гур. йирми сэтшӧма, дрӧжитӧдны мӧдіc я так замёрзла, что меня бросило в дрожь
[jirni]
вв.; см. йирны в 1, 2 знач.
[jirni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. грызть, обгрызть, обгрызать; глодать, обглодать
2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. щипать траву
сс. (Пд.); примета зэръяс водзад понмыд турунтӧ йирӧ перед дождём собака щиплет траву
3. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; перен. грызть, бранить
скр. йирӧмӧн йирӧ грызмя грызёт
вым. (Кони) тэ век менӧ йиран ты постоянно меня грызёшь (докучаешь придирками, бранью)
скр. (Слб.) лёкысла пиньсӧ йирӧ ме вылӧ от злости точит зубы на меня
сс. (Ыб) ◊ ӧзимтӧ йирӧны невесту (твою) отбивают (букв. озимь травят)
[jirov]
вв. (Нивш.); зоол.; см. йирккай
[jire̮]
уд. (Ваш.) глубоко
гусӧ йирӧ кодйӧма яма глубоко вскопана
[jire̮dni̮]
I
вым. скр. сс. пасти; пустить на подножный корм (скотину)
II
уд. (Ваш.) углублять, углубить, сделать более глубоким
III
лл.; см. йиркӧдны в 1 знач.
Зан. кодкӧ йирӧдӧ ӧсинас кто-то стучит в окно
[jire̮tći̮ni̮]
лл.; см. йиркӧдзчыны
[jirśini]
вв.; см. йирсьыны в 1 знач.
[jirśini̮]
1. нв.; см. йирсьыны в 1 знач.
нв. (Гам) ю дорын кук йирсе на берегу реки телёнок пасётся
2. нв.; перен. грызться, постоянно ссориться
[jirsje̮dli̮ni̮]
вым. (Кони) царапать, скрести; шаркать
[jirśe̮dni̮]
уд.; см. йирӧдны I
[jirśe̮tći̮ni̮]
уд.; см. йирӧдны I
[jirśi̮ni̮]
1. вс. вым. лл. печ. скр. сс. уд. пастись; кормиться
вс. (Уж.) ош пырис зӧр пытшкӧ, давай йирсьыны медведь забрёл на овсяное поле, стал пастись
2. иж. уд.; см. йирны в 1 знач.
уд. понйыс лы йирсьӧ собака грызёт кость
3. скр. уд.; перен. нападать, придираться
уд. муй сія ме вылӧ век йирсьӧ что он всё придирается ко мне
скр. мед йирсясны ас костаныс! пусть грызутся между собой!
[jirt]
I
1. вв. вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. нв. уд.; см. йирк I в 1 знач.
вым. (Кони) йиртӧдз тушаа ростом до потолка
вв. (Вольд.) йиртас кинам судза потолок руками достаю
уд. (Ваш.) йирта гас потолочная висячая лампа
уд. (Венд.) йирт топитны сплотить потолок
2. нв.; см. йирк I во 2 знач.
II
скр. (Койт.) замаскированная охотничья яма для ловли зверя
[jirt vi̮v]
нв.; см. йирк выл
[jirt vi̮i̮]
вым. (Весл. Кони, Онеж.); см. йирк выл
Весл. йирт вылӧ каны подняться на чердак
[jirtjini̮]
нв.; см. йиркйыны во 2 знач.
[jirtjiśni̮]
уд. стлать, настилать потолок
[jirtjiśe̮m]
уд. настилка потолка
[jirtji̮ni̮]
уд.; см. йиркйыны во 2 знач.
Чупр. первӧй джоджъясны, сэсся йиртъясны сначала пол настилают, затем потолок
[jirtji̮śni̮]
I
вым. (Кони); см. йиртйисьны
II
уд. устроиться, приютиться
Лат. кытчӧкӧ эд колӧ йиртйысьны где-то ведь надо приютиться
[jirťťi̮ni̮]
иж.; см. йиркйыны во 2 знач.
[jirt jur vi̮v]
уд.; см. йирк выл
Остр. йирт юр вылӧ кала поднимусь на чердак
[jiri̮d]
уд. (Ваш.); см. йир II
[jitaž]
скр. (Слб.) межа, граница (на поле, на лугу)
[jitvež]
1. вв. скр. сс. (Меж. Ыб) стык, стычка, смык
2. вв. скр. сс. (Меж. Ыб) шов, спайка
[jiťi]
нв. скр.; см. йики в 1 знач.
нв. йити чом мякинник, сарай для мякины
[jiti-vati]
уд. распутица
Пыс. йиті-ваті лойи началась распутица
[jitkir]
I
вв. (Млд. Нивш. Укл. Устьн.); см. йӧрыш III
II
вс.; см. йиткыр в 1, 2 знач.
[jitki̮r]
1. вым. (Кони) нв. печ. узел, узелок (на ткани)
2. вым. нв.; мед. затвердение, бугорок
3. вым. (Кони); см. йӧрыш III
нопйыслӧн йиткырыс ыджыд, а кокни узел объёмистый, но лёгкий
[jitki̮ra-jitki̮ra]
вым. (Кони); см. йӧткырӧсь
нойыс йиткыра-йиткыра сукно узловатое
сойӧ весь йиткыра-йиткыра у меня руки узловатые
[jitlini]
вв. (Крч.); см. йитлыны в 1, 2 знач.
[jitliśni]
вв. (Крч.); см. йитлысьны
[jitli̮ni̮]
1. скр. сс. соединять, связывать вместе
2. скр. сс. сращивать
[jitli̮śni̮]
1. скр. сс. соединять, связывать вместе
2. скр. сс. сращивать
[jitmes]
вв. (Бог.); см. йикмес
[jitni]
вв.; см. йитны в 1–3 знач.
Вольд. кык кыв йитні оз куж двух слов не может связать
П. ◊ та дінэ-й сьӧлэмес йитні найти в этом успокоение
О сайте
Инструкция