[raźźalni̮]
вс.; см. разявны в 1, 2 знач.
[razi]
вс. (Кг. Крв. М.); см. разі-пели в 1, 2 знач.
М. разі олны жить врозь
[razi-peľi]
1. вв. (Крч.) вс. лл. (Об.) печ. скр. сс. вразброс, разбросанно, в беспорядке
2. лл. (Пор.) врозь
разі-пели олны жить врозь
разі-пели олігыд унджык колӧ сёйныд когда живёшь врозь, нужно больше еды
[razi-peľ]
вв. (Бог.) лл. (Ловл.); см. разі-пели в 1 знач.
[razjini]
1. вв. (Укл.); см. разӧдны I в 1 знач.
эн бус-ёгсэ разйи не разбрасывай мусор, не сори
2. вв. (Вольд.); см. разйыны
деньга разйині транжирить деньги
[razji̮ni̮]
1. печ.; см. разӧдны I в 1, 3 знач.
2. скр. (Слб.) транжирить, растранжирить
став деньгасӧ разйис кытчӧсюрӧ все деньги он растранжирил куда попало
[razkńitni̮]
1. лл.; см. разгыны в 1 знач.
2. лл. (Нош. Об. Пор.) разбросать, раскидать
Об. разкнитны турун разбросать сено
[razki̮śni̮]
уд. (Пучк.) рухнуть
разкысяс дӧмыд рухнет твой дом
[razman]
вв. нв. сс. ломкий, пористый
вв. (Виш. Дер. Млд. Укл. Устьн.) разман сюмед ломкая, ноздреватая берёста
нв. сс. (Пж. Ыб) разман сюмӧд ломкая, ноздреватая берёста
[raz-me̮d]
вым. сс. (Плз.) раз-другой, несколько раз
вым. (Онеж.) ме лыйи раз-мӧд я выстрелил раз-другой
вым. (Кони) раз-мӧд шулькнитіс он свистнул раз-другой
[raz-me̮dśa]
сс. (Плз.); см. раз-мӧд
раз-мӧдся эг вӧчлы таво пельменьсӧ в этом году я ни разу не делала пельмени
[raz-me̮di̮ś]
вым. (Кони, Онеж.); см. раз-мӧд
Кони раз-мӧдысь волі нин ті ордӧ, да ин вӧлӧ я приходил к вам уже несколько раз, но вас не было
[razmunni̮]
1. нв. хрустнуть
2. лл. сс. (Ыб) рассыпаться, высыпаться с шумом, грохотом
[razńitni]
вв. посыпать; насыпать
Укл. солэн нянь разнитам, соліштам посыплем хлеб солью, посолим
Вольд. ид разнитні чипанлі насыпать ячмень курам
[razńitni̮]
уд. (Гл.) сильно ударить
[razne̮j]
вс. лл. печ. скр. (Выльг. Тент. Шк.) сс. уд. (Гл.) разный
печ. (Пкч.) батьыс миян разнӧй отцы у нас разные
скр. (Тент.) сёрниыд быдлаын разнӧй говоры везде разные
[raznej]
вв. вым. скр. (Зел. Слб.) уд.; см. разнӧй
вым. (Кони) весьныс лоины разнэй пызан сайын все оказались за разными столами
[razooni]
вв. (Бог.); см. разавны в 1–3 знач.
[raze̮be̮n]
лл. (Зан.) потоком, ручьём (о жидкости); сильно
синваыд разӧбӧн петӧ, дай пачтӧ он вермы ломтыны слёзы льются ручьём, и не можешь топить печь
[raze̮ʒ́ći̮ni̮]
1. скр. разойтись
2. скр. рассеяться
[raze̮dni̮]
I
1. вс. лл. печ. скр. сс. разбрасывать, разбросать, раскидывать, раскидать; размётывать, разметать; разгребать, разгрести
сс. (Пж.) куйӧд разӧдны разбрасывать навоз
2. вс. лл. печ. скр. сс. разносить, разнести; распространять, распространить
3. вс. лл. печ. скр. сс. рассеивать, рассеять; разгонять, разогнать; развеивать, развеять
4. лл. печ. скр. размазать по всей поверхности
лл. (Зан.) печ. (Дут.) скр. шаньга разӧдны размазать начинку на шаньгах
печ. (Дут.) шаньгатӧ разӧд, нӧкъял положи начинку на шаньги, помажь сметаной
II
1. уд. грохотать, производить грохот
2. нв. трещать, ломаться с треском, с хрустом, хрустеть
кос увйис разӧдӧ кок улад сухие сучья под ногами хрустят (ломаются с хрустом)
[raze̮dći̮ni̮]
сс.; см. разӧдзчыны в 1, 2 знач.
[raze̮tći̮ni̮]
1. лл. (Пор.); см. разӧдзчыны в 1 знач.
разӧтчамте пӧ домам разойдёмся по домам
2. сс. (Пж.) заниматься разбрасыванием (навоза)
[raze̮ćći̮ni̮]
вс. (Гр.); см. разӧдзчыны в 1 знач.
зьмейясыс Öмыдз нюрсень разӧччӧныс змеи расползаются с болота по названию Ӧмыдз
[raz pavćas]
нв. (Час.); см. радз I
[raz palak]
нв.; см. радз I
[raz-peľ]
печ.; см. разі-пели
раз-пель олны жить в разных местах
[raz prasle̮]
нв.; см. радз I
[raz-raz]
только в раз-раз вӧчні
[raz-raz ve̮ćni]
вв. (Вольд.) разбить вдребезги
[razuj]
1. уд. быстрый, проворный
2. уд. (Гл.) пролаза, проныра, пройдоха
[razumne̮j]
лл. уд. (Гл.) разумный, толковый, рассудительный
[razumnej]
иж. уд.; см. разумнӧй
[razujaśni̮]
уд. сделать что-л. быстро, проворно
[razja]
1. вым. уд. (Гл.); см. радз I
2. вым. (Весл. Кони); см. раз I
Кони разъя вылӧ кольтаяс шӧтны расставить снопы на колосниках
3. нв. корзина из дранок
[razi̮-peľ]
лл. (Зан. Пор.) нв.; см. разі-пели в 1 знач.
лл. (Зан.) разы-пель став пипӧл разаліны все дети разъехались
[raź]
I
лл. разве
Гур. вокӧвӧйыд абы разь? у тебя разве нет братьев?
Гур. он разь тӧд? разве не знаешь?
Пр. эдзи разь вӧчӧнӧ разве так делают
II
лл. (Пр.); см. рӧзь
разь лактісны порознь пришли
[raźve]
лл.; см. разь I
Пор. пуртыс разьве мӧртчас? разве нож возьмёт?
[raźńitśi̮ni̮]
печ. (Пч.) отрываться, оторваться, отделяться, отделиться
картапель разьнитсьӧ пужъяллӧм бӧрын после инея картофель отделяется от ботвы
[raźni]
вв.; см. разьны в 1–8 знач.
ӧшинь разьні разбить окно
◊ ныр-вом разьні разбить лицо кому-л.
[raźni̮]
1. вым. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) развязывать, развязать; отвязывать, отвязать
2. вым. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) расстёгивать, расстегнуть; отстёгивать, отстегнуть
3. вым. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) разматывать, размотать
4. вым. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) расплетать, расплести
иж. коса разьны расплетать косу
5. вым. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) распутывать, распутать
6. вым. (Кони) иж. лл. нв. скр. уд. разобрать; разрушать, разрушить; разломать
вым. (Кони) иж. лл. (Пр.) уд. керка разьны разломать дом
лл. ур поз разьны разрушить беличье гнездо
7. вым. (Кони) иж. лл. нв. скр. уд. разбивать, разбить
нв. (Меж.) голя разьны бить, разбивать комья земли
лл. (Пр.) кӧсяк разьны разбить окно
вым. (Кони) ӧшун разьны разбить окно
нв. (Гам) сія босьтас из да изъен ставсӧ и разяс он берёт камень и разбивает всё
8. иж. лл. нв. скр. уд. побивать, побить
нв. йи зэр сюсӧ разис градом побило посевы
9. иж. лл. уд.; см. резьӧдны в 1, 2 знач.
10. уд. раскрыть, вскрыть
письмӧ разьны вскрыть (распечатать) письмо
11. нв. разбить (параличом)
паралич разис разбило параличом
12. нв. открыть, отомкнуть
фольк.; нв. (Гам) разяснӧ ная неметскей томан отомкнут они немецкий замочек
иж. ◊ гӧг разьны надорваться
лл. (Зан.) скр. ◊ ныр-вом разьны разбить лицо кому-л.
[raźśini]
вв.; см. разьсьыны в 1–5 знач.
[raźśini̮]
нв.; см. разьсьыны в 6–8 знач.
делаыс разьсяс дела расстроились
[raźśi̮ni̮]
1. печ. скр. сс. развязываться, развязаться; отвязываться, отвязаться
2. печ. скр. сс. расстёгиваться, расстегнуться; отстёгиваться, отстегнуться
3. печ. скр. размотаться
4. печ. скр. распутаться
5. печ. скр. расплестись
6. уд. разбиться
ныр-вӧмыс разьсис его лицо разбито
7. уд. разломаться; сломаться
8. уд. расстроиться; разладиться
9. уд.; см. резьдыны
Крив. кыски шӧртсӧ да, ставыс разьсис потянула я пряжу, и всё распустилось
10. уд. разбирать, заниматься разбором, разборкой
керкасӧ самей разьсьӧ как раз разбирает свой дом
[razedni]
вв.; см. разӧдны I в 1–3 знач.
[razedćini]
вв.; см. разӧдзчыны в 1, 2 знач.
вв. (Куж.); загадка вит детинка торъя куме разэдчисні (отгадка: чуня кеписин чуньяс) пять парнишек по разным клетям разошлись (отгадка: перчатки и пальцы)
[raźavni̮]
1. лл. (Об.) скр. уд. (Гл.) развязывать; отвязывать
2. лл. (Об.) скр. уд. (Гл.) расстёгивать; отстёгивать
3. нв. уд. разбивать
4. нв. уд. ломать
[raźalni]
вв. (Крч.); см. разявны в 1, 2 знач.
[raźalni̮]
лл. сс.; см. разявны в 1, 2 знач.
О сайте
Инструкция