[jejeśńića]
лл. (Пор.) яичница
[ježa]
I
вс. (Кб.) дёрн; целина; залежь, залежная земля
II
уд. корм
Лат. пон ежа корм для собаки
[ježvi̮v vira]
уд. румяный
[ježvi̮v virje̮m]
уд.; см. ежвыв вира
Чупр. ежвыв вирйӧм морт румяный (краснощёкий) человек
[ježdol]
печ.; см. еджгов
[ježdoo]
вым. иж.; см. еджгов
[ježde̮dni̮]
лл. нв. печ.; см. едждӧдны
лл. (Зан.) шабдіыс едждӧдӧм, колӧ нетшкыны лён побелел, надо выдергать
[ježdi̮ni̮]
иж. лл. нв.; см. едждыны
[ježdedni̮]
иж.; см. едждӧдны
[ježeľi]
вым. иж. лл. скр. уд. ежели, если
вым. (Онеж.); фольк. ежели тэ гортӧ ветлан, тайӧ олӧмтӧ ин висьтоо если ты съездишь домой, не рассказывай про это хозяйство
иж. ежели сёрма, ин пинёо если задержусь, не ругай
уд. (Крив.) ежели кужан, кар если умеешь, делай
[ježeľi buďi]
вым.; см. ежели
[ježeľi buď]
лл.; см. ежели
Зан. ежели будь кӧ оз сюр если не найдётся
Зан. ежели будь юны кӧ мӧдас, бур оз ло если будет пить, хорошего не жди
[ježžale̮j]
лл. (Зан.) езженый
чибӧыс абы ежжалӧй на жеребёнок ещё не езженый
[ježńa]
уд. дежа; квашня
Важ. джоджыд гын, пызаныд убериттӧг, ежня чистӧ мысьлавтӧг у тебя дома на полу сор, стол не прибран, квашня не вымыта
[ježe̮]
уд.; послел. к, на (при обозначении времени)
уд. тшук ежӧ на минутку
[ježtti]
нв. по поверхности
ва ежттіыс мунны плыть по поверхности воды
[jez]
I
вв. (Крч.) вс. печ. сс. запруда (на небольшой речке)
печ. ӧні ю вомӧныд езтӧ потшны оз лэдзны сейчас запруду на реке не разрешают делать
II
нв. уд. (Ваш.); употр. с числ раз; время
кыкъез два раза
мӧдъез в другое время; в другой раз
[jezaśni]
вв. перегородить (протоку)
[jezda]
уд. мелкая рысь
Важ. езда вартны оз куж вӧлыд лошадь не умеет идти мелкой рысью
[jezde̮ve̮je̮n]
уд. мелкой рысью (о лошади)
Сёл. вӧлыс ездӧвӧйӧн мунӧ лошадь идёт мелкой рысью
[jezdu]
уд.; см. езда
Чупр. езду вартӧ, оз вӧйзӧд идёт плавной рысью, не бежит (о лошади)
[jeźejka]
уд. (Лат.) скребок (для очистки шкуры от шерсти)
[jeźźooni]
вв. (Укл.) юлить (о детях)
[jej]
вс. мясо; тело
Уж. ейыс черессюлы госа мясо слишком жирное
[jejke̮n]
лл. все, все вместе
[jejśalni̮]
вс. (М.) зарасти (букв. покрыться мясом)
[jekećitni̮]
уд. шалить, егозить
[jekećitći̮ni̮]
уд.; см. екечитны
Разг. идзас вылас йилӧмыс екечитчӧны на соломе дети шалят
[jekzament]
вым. (Кони) экзамен
екзамент здайтны сдать экзамен
[jeki-baba]
вс. (Кб.); фольк. ведьма, баба-яга
[jeľikrićesve̮]
вым. (Кони) электричество
водзті миян еликричесвӧыд из вӧӧ раньше у нас электричества не было
[jeľde̮g]
вс. лл. печ. скр. сс.; бот. груздь
[jeľde̮galni̮]
лл. (Пр.) собирать грузди
[jeľde̮ge̮ve̮j]
лл. (Пр.) груздевый; груздёвый
[jeľdeg]
вв. (Укл.); см. ельдӧг
[jeľe̮-jeľe̮]
лл. (Зан.) еле; едва; еле-еле; с трудом; насилу
ельӧ-ельӧ сюйӧмны трубасӧ насилу всунули трубу
[jeľpijan]
нв. еловая и сосновая поросль
[jeľanki]
уд. (Лат.) обтёсанная льдинка (для катания на льду)
[jem]
I
1. повс. игла, иголка
скр. (Койт. О.) гранкиа ем большая игла для подшивания валенок
скр. (Кр.) грӧша ем большая игла для подшивания валенок
лл. (Об.) куйим грана ем ребристая игла
иж. лукъян ем большая игла для шитья
лл. (Пор.) кӧмутнӧй ем большая игла для шитья
лл. (Зан.) машина ем игла швейной машины
вым. багач койд ем большая игла
уд. ем пыртасьны вдевать нитку в иголку
повс. ем пыс игольное ушко, проушина
скр.; загадка емтӧг, сунистӧг дӧмас дӧмасны (отгадка: сера мӧс) без иголки, без нитки пришиты заплатки (отгадка: пёстрая корова)
лл. (Зан.) емыс абу вирӧн мунӧма, сюрас найдётся иголка, не уплыла же она по кровеносным сосудам
2. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. спица, спицы
уд. (Важ. Крив.) кепысь кыан ем спицы для рукавиц
лл. (Пор.) кӧртчан ем вязальные спицы
нв. чӧрӧс кыан ем спицы для вязания чулок
3. вс. лл. нв. сс. уд. крючок
сс. уд. крука ем вязальный крючок
лл. (Зан.) плетушки кыан ем вязальный крючок
сс. (Пж.) прошви кыан ем вязальный крючок
нв. прӧшви кыан ем вязальный крючок
вс. (Кб. Кг.) сорс кыан ем вязальный крючок
вв. (Ст.) ӧти ема кепись варежки, связанные крючком
4. вв. (Бог.) вым. нв. скрепа двух срубов из деревянного кряжа с двумя поперечинами
5. вс. челнок
вс. (Кб. Кг.) сить гӧрддзан ем, тыл кыан ем деревянный челнок для вязания сети
6. вс. шпилька
Кб. Кг. юр ем шпилька для волос
сс. (Пж.) ◊ ем вомлӧс мында вӧчны сделать мизерно мало
скр. ◊ ем йылын моз пукавны сидеть как на иголках
вв. (Крч.) ◊ кыті емис, сэт и сунисіс куда иголка, туда и нитка
лл. (Чтв.) ◊ сьпиналӧ ем йылӧн тойӧ в спине чувствуется колющая боль
нв. ◊ выль ема сунис йилысь лэдзема только что сшитый; с иголочки (о платье)
уд. ◊ ем пыс мыттӧм (ем пыс мыттӧг) ог сет нисколько не дам
II
вв. скр. щель
вв. скр. сарай ем щель между крышей и верхним бревном сеновала
[jem viʒ́an]
иж. нв. скр. сс. уд. игольник
[jem pe̮duška]
вв. (Укл.) лл. (Зан. Об.); см. ем видзан
[jemavni̮]
нв. скр. уд. ломить, мозжить; ощущать колющую боль
уд. (Крив.); безл. киӧс пондіс емавны руку ломит
[jemalni]
вв. (Крч.); см. емавны
[jemalni̮]
печ. сс.; см. емавны
сс. (Плз.); безл. емалӧ сойӧй руку колет
[jema-suńisa]
вым. иголка с ниткой
[jema ćeri]
уд. (Чупр.); зоол. иглистая рыба
[jembur]
уд. (Чупр.) имущество
колхознэй ембур колхозное имущество
[jemva]
вв. вым. иж. скр. сс. р. Вымь, приток Вычегды
О сайте
Инструкция