[bagi̮ľ]
вым. (Синд.) иж. лл. (Пор.) нв. печ. скр. сс. покрытый рыхлым снегом; убродный обл.
вым. тоон багыль, мунныас зэв сьӧкыд сегодня дорога рыхлая, идти тяжело
[bagi̮ľtśi̮ni̮]
печ. сс. (Меж. Пж. Ыб) стать рыхлым, убродным (о дорогах в зимнее время)
[bagi̮ľćći̮ni̮]
уд. (Ваш.); ласк. ложиться, лечь
Крив. ми вӧдз багыльччам мы рано ложимся
[bagi̮ľa]
вс. лл. (Зан. Об.) сс.; см. багыль
сс. (Плз.) туйыс багыля, мунныд он пись дорога рыхлая, не проедешь
[bagi̮r]
I
вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. багор
II
уд. кривой (о ногах)
[bagi̮rtni̮]
иж. переливаться, отливать каким-л. цветом
лӧзоо багыртӧ отливает голубым цветом
[baʒ́ʒ́avni̮]
уд. (Важ.) бездельничать
нылыс невеста, да прӧста олӧ, баддзалӧ, лунтырйӧсӧн её дочь выросла (букв. невеста), а бездельничает, целыми днями гуляет
[baʒ́ʒ́alni̮]
сс. (Кур.) еле ходить; ходить с трудом
[baďďa]
I
1. скр. гладко обделанный дуплячок, обитый сверху кожей (употр. в качестве сиденья для сапожников)
2. иж. печ. дуплянка, долблёная кадочка
вв. иж. печ. ма баддя долблёный улей, дуплянка из-под мёда
иж. ма баддя койд кыз толста как дуплянка (о женщине)
II
вым. уд. поросший кустами
[baďďalni̮]
сс. (Меж. Ыб) связать, скрестить ивовыми вицами стог сена
[baǯgi̮r]
уд.; см. багыр II
[baǯjavni̮]
уд. ходить вразвалку, враскачку
баджъялӧмӧн (деепр.) мунны идти вразвалку
[baʒ́aki̮lni̮]
сс. (Пж.); см. бадзгыны во 2 знач.
бадзакылӧ ӧтырыш, ньӧжӧн видчӧ вомгорулас постоянно ворчит про себя, бормочет под нос
[baʒ́an]
нв. (Паль); анат. клоака (птиц)
погов. курӧглы бадзанӧдз, порсьлы исъянӧдз курице по холку, свинье по хвост (о человеке невысокого роста)
[baʒ́an rušku]
скр. большой живот
[baʒ́viʒ́ni̮]
вс. (Гр.) быть широко открытым (о лбе)
[baʒ́gala šom]
вв. (Нивш.) перекисший, острокислый (о пище, пиве)
[baʒ́gan koď]
лл. (Пор.) боевой, смелый
[baʒ́gedćini]
скр. (С.) развалиться разг.; вытянуться
улэс вылас канис бадзгедчема кошка развалилась на стуле
[baʒ́gini]
вв. (Вольд.); см. бадзгыны в 1 знач.
[baʒ́gi̮ni̮]
1. сс. болтать, пустословить разг.
сс. (Пж.) пуксьӧма да бадзгӧ он сел и болтает
2. сс. (Пж.) ворчать, брюзжать
[baʒ́edni]
вв. (Бог.) идти вразвалку
[baʒ́eććini]
вв. (Дер.); см. бадьӧдзчыны
[baʒ́ikaśni̮]
сс. (Пж.) тащиться, плестись разг.
мый бадзикасян? что плетёшься?
[baʒ́ńa]
лл. (Пор.) боевой, смелый человек
[baʒ́e̮dni̮]
сс.; см. бадзикасьны
Пж. кытчӧ бадзӧдан? куда тащишься?
[baʒ́e̮tći̮ni̮]
сс. (Втч. Кур. Чухл.) калякать прост., болтать разг., сплетничать
[baʒ́i̮ni̮]
уд. (Чупр.); дет. ложиться спать
бадз, пио ложись, сынок
[bade̮g]
печ. палка в ячейках сети (от верхней подборы до нижней)
[baď]
I
1. вв. вс. вым. лл. печ. скр. сс.; бот. ива, верба || ивовый, вербовый
вым. (Кони) иж. ва дор бадь прибрежная ива
вым. (Кони, Онеж.) виж бадь желтолозник
сс. (Меж. Ыб) зорӧд выл бадь ветви, длинные хворостины на стоге сена в качестве гнёта
вв. вым. (Онеж. Синд.) лл. ляк бадь карликовая ива
иж. (Ухт.) няр бадь плакучая ива
иж. пача бадь ива, верба
иж. вӧр бадь чернотал
скр. сьӧд бадь чернотал
иж. яг бадь чернотал
иж. бадь рос прутняк, мелкий ивняк
иж. бадь баля ветка ивы с цветковыми почками; пушистые белые цветковые почки ивы
вс. бадь пу кôр ивовая кора
2. вым. иж. родовое название кустарников (редко деревьев; употр. с опр.)
вым. иж. льӧм бадь, льӧм пу бадь черёмуха
иж. нин бадь липа
вым. (Висл.) лэжнӧг бадь куст шиповника
иж. ӧльха бадь ольха
иж. пипу бадь осина
иж. сӧспу бадь рябина
вым. иж. пелидз бадь рябина
иж. сэтэр бадь куст смородины
вым. сэтӧр бадь куст смородины
иж. ыжман бадь жимолость
3. вс. скр. (О.) сс. комнатный цветок
II
вв. (Укл.) вым. шнурки, связки для ног (на охотничьих лыжах)
вв. (Укл.) лызь бадь лыжные связки (у охотника)
[baďji̮i̮ kajni]
вв. (Укл.) зарасти, покрыться ивами
бадьйыы кайні кайис виддзыд луг зарос ивами
[baďkor]
лл. скр. (Шк.); зоол.; см. бадькормык
[baďkor keľći]
скр. (Шк.); зоол.; см. бадькормык
[baďkormi̮k]
вв. вым. (Кони) скр.; зоол. уклейка
[baďe̮g]
лл. (Пор.); зоол.; см. байдӧг
[baďe̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. калякать прост., болтать разг.
[bažvańaśni̮]
уд. (Важ.) бездельничать
[bažinka]
уд. (Ваш.) самка оленя, приносящая приплод
[bažitni̮]
вым. (Кони) ласкать, проявлять ласку по отношению к кому-н.
[baže̮]
вым. сс. (Втч. Кур.); ласк. милый, миленький; милая, миленькая; голубчик
[bažuk]
вым. уд.; ласк.; см. бажӧ
[bažjavni̮]
уд. (Гл.); см. баджъявны
[baz]
иж. рассеянный, невнимательный
[bazar]
1. повс. базар
2. вс. шумное место
3. вс. открытое, видное место
4. сс. (Пд. Пж.) место сборища молодёжи для гулянки
[bazaritni̮]
I
1. вс. шумно веселиться
2. лл. (Пор.) сс. (Кур.) шуметь, галдеть
сс. султӧмны да базаритӧны встали и шумят
3. сс. (Плз.) гулять, погулять
грездӧ кайлім базаритны, войпукны ходили в деревню погулять, на посиделки
II
иж. нв. транжирить, растранжирить; тратить, истратить
[bazarske̮j]
лл. (Зан.) сс. (Кур.) купленный на базаре или в магазине
[bazar taľalni̮]
сс. любопытствовать на гуляньях молодёжи
[bazar taľali̮ś]
сс. (Пд.) зевака на гулянье молодёжи; праздный любопытный человек
мичажык нылъяс эз уджалны, толькӧ тшылкъялӧны празьникъяс вылад, найӧс базар талялысьясӧн и шулыллісны более миловидные девушки не работали, только гуляли на праздниках, поэтому и называли их зеваками (букв. топталами на гуляньях)
О сайте
Инструкция