Словарь диалектов коми языка

1яр

[jar] I повс. ретивый, рьяный; ярый, яростный II иж. парша, накожное заболевание конечностей северного оленя III лл. (Пр.) злость || злой IV сс. (Ыб) крутизна, круча; возвышенность, гора

2яра

[jara] вв. вым. лл. (Пр. Сл.) нв. печ. скр. уд. ретиво, рьяно; яростно вым. (Кони) яра утны яростно лаять лл. (Пр.) ярджыга вадзы луксӧ побыстрей принеси лук

3яралны

[jaralni̮] лл. (Лет.) быть ретивым, рьяным кылворнас яралӧ он только на словах ретивый

4яран

[jaran] вв. вым. иж. лл. (Пор.) нв. печ. скр. уд. ненец, ненцы || ненецкий иж. выненьчи яран ненцы, говорящие на родном (ненецком) языке иж. изьватас яран ненцы, говорящие на коми-ижемском наречии уд. (Чупр.); ругат. мытьтӧг яран безобразный ненец иж. яран инька ненка иж. яран кыы ненецкий язык

5ярангӧред

[jarange̮red] иж.; см. ярангӧрӧд

6ярангӧрӧд

[jarange̮re̮d] печ. (Медв.) узел с захлёстом, удавкой

7яраника

[jarańika] 1. уд. ненка 2. уд.; неодобр. бойкий Сёл. яраника койд, пинясьысь как ненка, бранчливая

8яранка

[jaranka] нв. шапка с длинными ушами из оленьей шкуры

9яранка кôдь

[jaranka kôď] вс. (М.) бойкий, смелый

10яран койд зіль

[jaran kojd ziľ] нв. (Паль) очень трудолюбивый

11яран койд скӧр

[jaran kojd ske̮r] вым. (Кони) очень сердитый

12яран намет

[jaran namet] иж.; бран. ненецкая рожа

13яран пуртӧс

[jaran purte̮s] нв. обидное название человека, у к-рого грудь нараспашку

14яран тӧв

[jaran te̮v] вв. прохладный ветер среди лета, дующий с севера

15яран чӧс

[jaran će̮s] вв. (Локчим) вид слопца (ловушки)

16яран юрси

[jaran jurśi] иж.; бот. овсяница, щучка извилистая

17ярача сю

[jaraća śu] скр. (Зел.); бот. яровая рожь

18ярачитны

[jaraćitni̮] лл. (Чтв.); см. ярзьыны

19ярга

[jarga] нв. (Кожм. Кокв.) детская игра «ярки»

20яргиалні

[jargialni] вв. (Вольд.) пятнать мячом

21ярей

[jarej] I иж. безлесная равнина в тундре с песчано-гравийной почвой (развеваемые ветром пески, ещё не закреплённые растительностью) II иж. ретивый, рьяный, ярый, боевой

22ярейка

[jarejka] иж.; см. ярей I

23ярессьыны

[jareśśi̮ni̮] иж. заболеть паршой

24ярея

[jareja] иж.; см. яра вошйис ярея рӧбитны он начал рьяно работать

25ярзины

[jarźini̮] нв.; см. ярзьыны

26ярзьыны

[jarźi̮ni̮] скр. (Зел.) разъяриться, прийти в ярость; горячиться, разгорячиться

27яритні

[jaritni] вв. (Крч.) запустить, бросить с размаху

28яритны

[jaritni̮] нв. скр.; см. ярзьыны

29ярича сю

[jarića śu] вым. (Весл.); бот. пшеница || пшеничный

30ярка

[jarka] уд. (Лат.); зоол. ярка, полугодовалая овца

31яркей

[jarkej] иж. скр. (Выльг. Зел.) уд.; см. яркӧй

32яркея

[jarkeja] иж.; см. ярскӧба в 1 знач.

33яркӧ

[jarke̮] печ. яркий || ярко

34яркӧас

[jarke̮as] уд.; см. ярскӧба в 1 знач. Пучк. яркӧас гольӧ он чётко (отчётливо) говорит

35яркӧй

[jarke̮j] вс. лл. скр. уд. (Гл.) яркий

36яркӧя

[jarke̮ja] сс. (Плз.); см. ярскӧба в 1 знач.

37ярксьыны

[jarkśi̮ni̮] лл. (Гур. Лет.) сс. (Плз.); см. ярзьыны

38ярксьыны-витчыны

[jarkśi̮ni̮-vitći̮ni̮] сс. (Плз.) злобно ругаться ярксисны-витчисны лёкысь они злобно ругались

39яркутны

[jarkutni̮] уд. (Венд.) отделять, обрывать (колосья от стебля)

40ярманга

[jarmanga] I вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. уд. ярмарка II 1. уд. проворный, бойкий, смелый (о женщине, девушке) Пучк. буриндзи ярманга такая бойкая, прямо бой-баба 2. уд. крупный, упитанный (о женщине, девушке)

41ярмангуйтны

[jarmangujtni̮] сс. (Втч. Кур. Ыб) участвовать, принять участие в ярмарке

42ярманка

[jarmanka] вс.; см. ярманга I

43ярмарка

[jarmarka] сс.; см. ярманга I

44ярмыны

[jarmi̮ni̮] нв. печ. скр. сс.; см. ярзьыны

45ярмышны

[jarmi̮šni̮] сс. (Плз.) вытаращить (глаза) мый нӧ синтӧ ярмыштӧмыд? что ты вытаращил глаза?

46ярӧй

[jare̮j] лл. (Лет. Пор.) ретивый, рьяный; яростный

47ярсвартны

[jarsvartni̮] иж. откусить с хрустом

48ярсвидзні

[jarsviʒ́ni] вв. (Бог.); см. ярсвидзны

49ярсвидзны

[jarsviʒ́ni̮] сс. (Пд. Плз.) зиять (о ране)

50ярс восьса

[jars vośsa] сс. (Кур.) открытый, незаживающий (о ране) ярс восьса бекйыс на ягодице открытая рана