Словарь диалектов коми языка

[turski̮śni̮-ćegni̮] вс. (Гр.) переломиться с хрустом

652турсъялны

[tursjalni̮] лл. (Лет.) проявлять недовольство; злиться, сердиться; фыркать

653туртан

[turtan] вв. (Морд.) раздвоенная ветка

654тур-тар

[tur-tar] вв. вс. лл. нв. печ. скр. сс. уд. (Гл.); см. турки-тарки вв. (Укл.) тур-тар уси поскедіс он с шумом скатился по лестнице

655тур-тармунны

[tur-tarmunni̮] 1. лл. (Зан.) сс. (Плз.) скатиться кубарем 2. сс. (Плз.) покачнуться

656туртні-мыркні

[turtni-mi̮rkni] вв. (Воч, Пом. Укл. Устьн.); см. туртны

657туртні-уджооні

[turtni-uǯooni] вв. (Укл.); см. туртны

658туртны

[turtni̮] печ. (Пч.) уд. (Лат. Разг.) маяться, трудиться, выполнять тяжёлую работу уд. (Лат.) нэм лойи сьӧкыд рӧбӧта туртны всю жизнь мне приходилось делать тяжёлую работу

659туртны-бертны

[turtni̮-bertni̮] нв. (Паль, Сл. Час.); см. туртны

660туртны-мыркны

[turtni̮-mi̮rkni̮] нв. (Паль, Сл. Час.); см. туртны

661тур-тур кынмыны

[tur-tur ki̮nmi̮ni̮] уд. обледенеть, обмёрзнуть разг.; окостенеть Лат. тур-тур кынми ва паськӧмыс мокрая одежда обмёрзла

662тур-тур сулавны

[tur-tur sulavni̮] уд. оттопыриваться Лат. тур-тур сулалӧ дӧра платтьӧыд холщовое платье оттопыривается

663туртчыны-бертчыны

[turtći̮ni̮-bertći̮ni̮] уд. (Лат.); см. туртны

664туру

[turu] нв. уд. (Бутк.) игра в прятки туруӧн ворсны играть в прятки нв. (Б.Сл. Час. Шеж.) туру! сигнал при игре в прятки (можно искать, готовы)

665турун

[turun] вв. (Крч.) вс. (Кг. М.) вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. трава; сено нв. (Час.) онестӧм турун вид травы с тонким слабым стеблем (при косьбе остаётся на корню, не срезывается косой) нв. пӧсь ва турун вид травы с плотными мелкими листьями вс. (Гр.) пуктас турун сено, заготовляемое впрок скр. сс. турун пуктан кад сенокос, сенокосная пора, время заготовки сена нв. турун карыг сенокос, сенокосная пора, время заготовки сена уд. турун карандыр сенокос, сенокосная пора, время заготовки сена уд. туруна удж сенокос, сенокосная пора, время заготовки сена турун пуктӧм сенокос вс. вым. лл. (Об.) скр. сс. турун пуктыны готовить, заготовлять сено иж. нв. уд. турун карны готовить, заготовлять сено уд. (Разг.) ◊ висьталӧ-висьталӧ, инӧ ни турунӧ оз инмыв говорит, говорит, а ничего не понятно

666туруна

[turuna] вв. вым. иж. лл. скр. сс. травянистый, поросший густой травой вым. (Синд.) лосыс лёкиндзи туруна на сыром кочковатом лугу трава плохая

667турунавны

[turunavni̮] уд.; см. турнавны в 1 знач.

668туруналны

[turunalni̮] лл.; см. турнавны туруналан (прич.) кад сенокос, сенокосная пора

669турунасьны

[turunaśni̮] 1. уд. давать корм скоту; заниматься дачей корма скоту 2. сс. (Втч. Кур. Меж.); см. турнавны

670турун веж

[turun vež] скр. (Койт.) сок травы, зелень травы, пристающая во время косьбы к косе

671турунвеж

[turunvež] лл. (Пор.); см. турунвиж

672турун ветӧш

[turun vete̮š] вс. старая, прошлогодняя нескошенная трава

673турунвиж

[turunviž] вв. (Крч.) вым. иж. лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. уд. зелёный

674турундзез

[turunʒ́ez] вым. (Кони); зоол. кузнечик турундзез турунын чеччалӧ кузнечик прыгает в траве

675турунзині

[turunźini] вв.; см. турунзьыны

676турунзины

[turunźini̮] нв.; см. турунзьыны

677турунзьыны

[turunźi̮ni̮] скр. сс. уд. (Важ. Косл.) зарастать, зарасти, порастать, порасти травой

678турунооні

[turunooni] вв. (Укл.); см. турнавны в 1 знач. мӧстэ турунооні колэ корове надо дать сена

679турунооны

[turunooni̮] вым.; см. турнавны в 1 знач. Синд. вӧӧтӧ туруноо дай лошади сено

680турунӧвӧй

[turune̮ve̮j] лл. сенной Пр. турунӧвӧй зорӧд стог сена

681турунсёоны

[turunśooni̮] вым. (Весл. Кони) иж.; см. турунзьыны

682турунсьыны

[turunśi̮ni̮] уд. (Лат.); см. турунзьыны

683турунсявны

[turunśavni̮] лл. (Об.) нв. уд. (Гл.); см. турунзьыны

684турунсялны

[turunśalni̮] вс. лл. печ. сс.; см. турунзьыны

685турунтор

[turuntor] сс. (Пж) сенцо турунтортӧ пуктыштам заготовим сенца

686турунтшӧж

[turunče̮ž] уд.; зоол.; см. турунчӧж

687турун чирк

[turun ćirk] вым. (Весл.); зоол.; см. турундзез примета тоон турун чирк ёна чиргӧ, асыы бур погоддя лоӧ сегодня кузнечики сильно стрекочут, завтра будет хорошая погода

688турунчӧж

[turunće̮ž] вв. (Крч.) вым. нв. скр.; зоол. чернеть хохлатая, травник

689турунэсьны

[turuneśni̮] вс. (Кб. Кг.); см. турнавны турунэсян (прич.) кад сенокос, сенокосная пора

690турунэсьӧм

[turuneśe̮m] вс. (Кб. Кг.) сенокос, уборка сена

691турупу

[turupu] вв. (Устьн.); бот.; см. турипув в 1 знач.

692турупув

[turupuv] вв. (Вольд. Руч, Ст.); бот.; см. турипув в 1 знач.

693турупул

[turupul] вв. (Воч, Пом.); бот.; см. турипув в 1 знач.

694турупуу

[turupuu] вв. (Укл.); бот.; см. турипув в 1 знач.

695туруру

[tururu] уд. (Лат.) разиня; зевака

696турусюу бертні

[turuśuu bertni] вв. (Млд. Укл.); см. турисюв бергӧдны

697турушка

[turuška] вв. (Бад. Пом.); см. труба

698турушкар

[turuškar] иж.; см. Турышкар

699турушки-туру

[turuški-turu] уд. бай-бай, баюшки-баю (припев колыбельной песни)

700турчині-берчині

[turćini-berćini] вв. (Устьн.); см. туртны