ж.
1) сӧстӧм кышӧд
2) (юр да пельпом вылӧ плавган) прӧшвиа вевттьӧд
Ⅰж. мантия (паськыд, кузь плащ)
Ⅱж. геол. му пытшкӧс
Ⅲж. зоол. кучик чегас (сюрса лытӧм пемӧсъяслӧн)
с. нескл. манто (нывбабалӧн дона куысь пальто)
ж. нескл. мед. манту (туберкулёз тӧдмалан видлӧг)
-ая, -ое
спец. киӧн вӧчан
мануальная терапия киӧн бурдӧдӧм
м. книжн. манускрипт (важся рукопись)
ж.
1) эк. ист. мануфактура
2) уст. фабрика
3) собир. дӧра, матерье
-ая, -ее
1) прич. от манить
2) (в функции прил.) сьӧлӧм кыскан, ыштӧдан
манящая надежда ыштӧдан лача
манящая даль сьӧлӧм кыскан ылдӧс
м.
1) воен. манёвр (войска либӧ флот вешталӧм)
обходный манёвр кытшӧ босьтӧм
2) мн.ч. воен. манёвры манёвръяс, велӧдчӧм
морские манёвры саридзвывса манёвръяс; саридзын велӧдчӧм
3) мн.ч. ж.-д. поезд лӧсьӧдан
4) перен. разг. ныр йывті новлӧдлӧм
5) (караб мунан, самолёт лэбан) туй вежӧм
-ая, -ое
1) манёвръяса; вешъялан
манёвренная война манёвръяса война
манёвренная оборона вешъялӧмӧн дорйысьӧм
2) вӧраса; пельк вӧраса; кокниа вешъялан
манёвренные крейсера кокниа вешъялан крейсеръяс
3) ж.-д. поезд лӧсьӧдан
манёвренный паровоз поезд лӧсьӧдан паровоз
ж. обл.
1) каститчӧм; кикимера, олыся
2) то же, что: марево во 2 знач.
м.
1) шӧпъялӧм
старческий маразм пӧрысьла шӧпъялӧм
впасть в маразм заводитны шӧпъявны
2) перен. киссьӧм; лэдзчысьӧм
м. зоол. марал (сибырса кӧр)
-ья, -ье
марал (в функции опр.)
маральи рога марал сюр
маралье стадо марал стада
с.
1) лякӧсьтӧм, няйтчӧдӧм
2) лякӧм
несов. разг.
1) что лякӧсьтны, няйтчӧдны, мисьтӧмтны
марать праздничное платье лякӧсьтны вӧччан платтьӧ
марать скатерть няйтчӧдны пызандӧра
2) перен. кого-что лякны, лякӧсьтны
марать честное имя бур ним лякӧсьтны
3) что рака ветлан моз гижны (серпасавны); нянявны
марать тетрадь тетрадьӧ рака келалӧм моз гижны
4) что киритны
безжалостно марать целые страницы повести нем жалиттӧг киритны повесьтысь листбокъяс
◊ марать бумагу бумага весь лотны
◊ марать руку об кого, обо что ки пежавны
несов.
1) разг. няйтчыны, сьӧдасьны, ляксьыны
только не марайтесь, нет воды мыться сӧмын эн ляксьӧй, мыссьыны ваыс абу
2) перен. прост. ляксьыны, пежасьны, лякӧссьыны
ты лучше не марайся тэ эн нин пежась
м. прост.
употребляется лишь в составе выражений:
навести марафет пелькӧдчыны
к празднику в квартире навести марафет праздник кежлӧ пелькӧдны квартира
м. спорт.
1) марафон (ыджыд кост котӧртӧм)
конькобежный марафон конькиӧн ылӧ котралӧмӧн ордйысьӧм
лыжный марафон лыжиӧн ылӧ котралӧм
2) перен. уна тшупӧда дыр ордйысьӧм
шахматный марафон шахматӧн дыр ордйысьӧм
-ая, -ое
спорт. ылі костса
марафонский бег ылі кост котӧртӧм
марафонский заплыв ылӧ варччӧм
-ая, -ое
пу вый (в функции опр.)
маргариновый завод пу вый завод
ж. книжн. небӧг доръясӧ вӧчӧм пасйӧд
с.
1) то же, что: мираж в 1 знач.
2) ру, вералан сынӧд
ж. бот. розтурун, роз
марена даёт восемь оттенков красного цвета роз розтурун сетӧ кӧкъямыс сикас гӧрд рӧм
с. нескл. рудовсьӧд
пальто маренго рудовсьӧд пальто
-ая, -ое
1) рӧз (в функции опр.)
мареновые заросли рӧз быдманін
2) рӧз рӧма
мареновая краска рӧз рӧма краска
м. мареограф (саридзын да берег дорын ва джудждалысь вежсьӧмъяс пасъялан прибор)
фин. торг. коляс
маржа по кредиту водзӧс серти коляс
сделки с маржей коляс кузя сёрнитчӧм
-ая, -ое
колясса; коляс (в функции опр.)
маржинальный доход колясысь чӧжӧс
мн.ч. нескл. сійӧ жӧ, мый: марийцы
-ая, -ое
мари
марийский язык мари кыв
мн.ч. (ед.ч. мариец м. мари, мариеч; марийка ж. марийка)
марияс
ж. саридзвыв петкӧдлан серпас
м.
1) маринад
2) мн.ч. маринад; маринуйтӧм сёянтор
-ая, -ое
маринуйтӧм
маринованные грибы маринуйтӧм тшак
маринованная лососина со сливой сливаа маринуйтӧм чими
несов. что
1) маринуйтны
мариновать ветчину маринуйтны ветчина
2) перен. разг. пӧжны
мариновать жалобу норасьӧм пӧжны
мариновать в звании лейтенанта пӧжны лейтенант чинын
несов.
1) маринуйтчыны
2) перен. разг. пӧжсьыны
ж.
1) акань
театр марионеток акань театр
2) перен. кесйылӧг
-ая, -ое
1) акань (в функции опр.)
2) перен. кесйӧдлан; кесйылӧс туйӧ олан
марионеточное правительство кесйӧдлан правительство
ж. марихуана (пыштусьысь вӧчӧм дикмӧдчантор)
Ⅰж.
1) марка
почтовая марка пошта марка
гербовая марка канпаса марка
2) пас, ним пас (вӧчӧмтор вылын да с.в.)
заводская марка завод пас
марка производителя вӧчысьлӧн пас
фабричная марка фабрика пас
часы с маркой завода часіыс завод паса
наносить марку пас пуктавны
3) сикас; сорт
новые марки стали выль емдон сикас
заменить изделием другой марки вежны выль сикас вӧчӧмторйӧн
4) перен. разг. ним
не уронить марку института не лякӧсьтны институтлысь нимсӧ
5) уст. (картіӧн ворсігӧн) воӧм арталан пас
◊ высшей (первой) марки (при оценке отрицательного) медъёна, медыджыд
◊ врун высшей марки медъёна пӧръясьысь
◊ держать марку бур ним видзны
◊ под маркой чего кутшӧмкӧ пас улын
Ⅱж. марка (Германияса, Финляндияса сьӧм)
м.
1) пас
политический маркер политика пас
маркер падежа лингв. вежлӧг пас
2) канц. маркер (карандаш сикас)
О сайте
Инструкция