терминов: 702
страница 6 из 15
несов.
1) кого-что сьӧдӧдны
   чернить брови синкым сьӧдӧдны
   чернить волосы юрси сьӧдӧдны
2) перен. кого-что лёкӧдны, лякӧсьтны, омӧльтны
   никого не хотим чернить ог кӧсйӧй лякӧсьтны некодӧс
   чернить своих прежних друзей важся ёртъясӧс омӧльтны
3) спец. сьӧдӧдны
   чернить серебро эзысь сьӧдӧдны
   чернить сталь емдон сьӧдӧдны
ж. разг. чӧд тусь
м. чӧдъяин
-ая, -ое
чӧд (в функции опр.); чӧдъя
   черничные листья чӧд кор
   черничный кисель с толокном чӧдъя ляз
   черничный пирог чӧдъя пирӧг
1) нареч. сьӧда
2) безл. (в функции сказ.) сап пемыд
   сделалось черно лои сап пемыд
3) безл. (в функции сказ.) шуштӧм, гажтӧм, шог
   черно на душе сьӧлӧм вылын шуштӧм
-ая, -ое
сьӧда-руда; сьӧдовруд
   черно-бурая дорога сьӧда-руда туй
   черно-бурый медведь сьӧдовруд ош
   черно-бурая лиса сьӧд руч
-ая, -ое
сьӧд тошка
-ая, -ое
сьӧд синкыма
   молодая жена, чернобровая том гӧтыр, сьӧд синкыма
ж. разг.
1) сьӧд руч
2) сьӧд руч ку
м. чернӧвик, пелькӧдтӧм гижӧд, шыльӧдтӧм гижӧд
-ая, -ое
1) пелькӧдтӧм, шыльӧдтӧм
   черновая запись пелькӧдтӧм гижӧд
   черновые записи пелькӧдтӧм пасйӧдъяс
2) разг. сьӧд (удж йылысь)
   черновая работа сьӧд удж
-ая, -ое
сьӧд юрсиа
   черноволосая девочка сьӧд юрсиа нывка
-ая, -ое
сьӧд синма
   черноглазый мальчуган сьӧд синма детинка
-ая, -ое
сьӧд юрсиа; сьӧд юра (пемӧсъяс йылысь)
-ая, -ое
черногорияса
мн.ч. (ед.ч. черногорец м. черногореч; черногорка ж. черногорка)
черногоречьяс
-ая, -ое
сьӧд бурыся
   черногривый конь сьӧд бурыся вӧв
м. сьӧд му
-ая, -ое
сьӧд муа, сьӧд муӧн озыр
   чернозёмный район сьӧд муа район
с. сьӧд небӧгӧн вӧдитчӧм, сьӧд гижӧд тӧдӧм
м. сьӧд небӧгӧн вӧдитчысь, сьӧд гижӧд тӧдысь; тӧдысь, тшыкӧдчысь; керысь
-ая, -ое
керана; тшыкӧдчана
   чернокнижный язык керана кыв
-ая, -ое
сьӧд яя; сьӧд яй эжа
   чернокожие люди сьӧд яя йӧз
   чернокожая раса сьӧд раса
-ая, -ое
сьӧд чикыля (читкыля), сьӧд кудриа
   чернокудрая голова сьӧд чикыля юр
-ая, -ое
коръя вӧр (в функции опр.)
   чернолесная роща рас. коръя вӧр
с. коръя вӧр
-ая, -ое
мугов (мугыд) чужӧма
-ая, -ое
прост. неодобр.
1) сім яя, сьӧдіник
   черномазый парень сьӧдіник зон
2) лякӧссьӧм, няйтчӧдӧм
-ая, -ое
книжн. сійӧ жӧ, мый: черноглазый
-ая, -ое
сьӧд молля, сьӧд тусьяса
   черноплодная рябина сьӧд пелысь
ж. сійӧ жӧ, мый: чернорабочий
м. сьӧд удж уджалан, сьӧд удж вӧчысь (бертысь)
м. сьӧд дӧрӧма (Италияса фашистъяс)
м. собир. чернослив, сьӧд слива (кос слива)
-ая, -ое
сьӧд сэтӧр (в функции опр.); сьӧд сэтӧра
   черносмородинный лист сьӧд сэтӧр кор
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: черносмородинный
   черносмородиновая ветка сьӧд сэтӧр вож
ж.
1) сьӧдӧб
   чернота куполов сигӧртаслӧн сьӧдӧб
2) сьӧд, пемыд
   в ночной черноте войся гудырын
   чернота ночи войся пемыд
м. бот. сьӧд бадь; вӧр бадь
м. охот.
1) сёр арся кӧдзыд (лым усьтӧдз)
2) лымтӧм ордым
   охотиться по чернотропу вӧравны лымтӧм ордымті
ж.
1) обл. разг. сьӧд юрсиа ныв (нывбаба)
2) прост. пренебр. олӧмлӧн лекладор
ж.
1) разг. то же, что: чернуха в 1 знач.
2) чернушка (тшак сикас)
Ⅰж. уст.
1) прост. сійӧ жӧ, мый: чернота
   улететь в густеющую чернь ночи сукмысь войся пемыдӧ лэбны
2) презр. пемыд йӧз
Ⅱж. сёртӧм-сьӧдӧдӧм, гравируйтӧм (кӧрт, эзысь, ыргӧн вылыс)
-ая, -ое
прост. сьӧдіник; сьӧд юрсиа
   чернявая девочка сьӧдіник нывка
-ая, -ое
спец. сьӧдӧдӧм
   чернёное серебро сьӧдӧдӧм эзысь
м.
1) дар, лӧдан, диал. дорс
   повара делили большими черпаками кашу ыджыд дарйӧн пусьысьяс юклісны рок
2) спец. кӧш
   черпак экскаватора экскаватор кӧш
ж. разг. лӧдан, чапура, чепня, диал. дорс
   берестяная черпалка чибльӧг
   набрать полную черпалку горячей воды чапура тыр пӧсь ва гумовтны
с.
1) гумлалӧм; койӧм
   черпание воды ва гумлалӧм
   черпание воды из лодки пыжысь ва койӧм
2) перен. книжн. шедӧдӧм, босьтӧм
несов. что
1) гумлавны; коявны
   черпать воду ва гумлавны
   черпать воду из лодки ва коявны пыжысь
2) перен. книжн. шедӧдны, босьтны
   черпать силы чукӧртны вынъяс
   черпать знания шедӧдны тӧдӧмлун
несов. однокр. чего гумовтны; кӧлыштны
   черпнуть воды ва гумовтны
   черпнуть бреднем кӧлыштны кӧвтымӧн
несов.
1) чорзьыны, чорзяммыны, косьмыны
   хлеб черствеет нянь чорзьӧ
2) перен. чорзьыны, чорзьӧдчыны; чорыд сьӧлӧмаӧн лоны
   душа его зачерствела лолыс чорзьӧма
   люди черствели йӧзыс чорзис