ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ телевиденньӧ, телевизор вежӧртас
с. телевиденньӧ пыр юӧртӧм (тӧдмӧдӧм)
с. телевиденньӧ
городское телевидение карса телевиденньӧ
цветное телевидение уна рӧма телевиденньӧ
чёрно-белое телевидение сьӧда-еджыда телевиденньӧ
работать на телевидении телевиденньӧын уджавны
-ая, -ое
телевизионнӧй
телевизионный центр телевиденньӧ шӧрин
м. разг. телевиденньӧса уджалысь
м. телевизор; неол. пертаскуд
цветной телевизор уна рӧма телевизор
показывать по телевизору телевизорын петкӧдлыны
смотреть по телевизору телевизор видзӧдны
-ая, -ое
телевизор (в функции опр.)
телевизорный стол телевизор пызан
ж.
1) телега
передок телеги телега ныр
след телеги телега туй
2) прост. норасян гижӧд, норасьӧм
накатать телегу на кого-либо код вылӧ кӧ норасьны
ж. телеграмма
поздравительная телеграмма чолӧмалана телеграмма
отправка телеграммы телеграмма мӧдӧдӧм
дать телеграмму телеграмма сетны
м. телеграф
передать по телеграфу телеграфӧн юӧртны
работать на телеграфе телеграфын уджавны
с. телеграфӧн сетӧм (юӧртӧм), телеграфируйтӧм
сов. и несов. что телеграфӧн ыстыны (юӧртны), телеграфируйтны
телеграфировать день выезда телеграфӧн юӧртны петан лун йылысь
м.
1) телеграфса уджалысь
2) телеграммаяс примитысь
ж. сійӧ жӧ, мый: телеграфист
-ая, -ое
1) телеграф (в функции опр.)
телеграфный столб телеграф сюръя
телеграфная связь телеграф йитӧд
2) телеграфӧн сетӧм (юӧртӧм)
ж.
1) уменьш. от телега ичӧт телега
2) киӧн кыскалан телега
-ая, -ое
телега (в функции опр.)
тележная ось телега няк
тележный передок телега ныр
тележная дорога телегаӧн мунан туй
м.
1) телекс
связаться по телексу телекс пыр йитчыны
отвечать по телексу телексӧн вочавидзны
2) телекс, телеграфируйтан
3) телексӧн сетӧм юӧр
м. спец. телеобъектив (ылысаторъяс снимайтан)
ж. телепатия (мӧвп да кылӧм мӧдӧдӧм)
ж. телепередача, петкӧдлан, петкӧдлантор
м. телескоп (кодзувъяс видзӧдан)
-ая, -ое
1) вир-яй, вывтыр (в функции опр.)
нанести телесное повреждение дойдны
получить телесное повреждение доймыны
2) яй эж рӧма
чулки телесного цвета яй эж рӧма чувки
м. телетайп
сообщить по телетайпу телетайпӧн юӧртны
-ая, -ое
телетайп (в функции опр.)
телетайпный зал телетайп жыр
м. телефакс
передать сообщение по телефаксу юӧртны телефаксӧн
-ая, -ое
телефакс (в функции опр.)
телефаксная связь телефакс йитӧд
м.
1) телефон
домашний телефон гортса телефон
говорить по телефону телефонӧн сёрнитны
провести телефон телефон сюйны
связаться по телефону телефонӧн йитчыны
2) разг. телефон номер
телефон изменился телефон номер вежсис
◊ испорченный телефон разг. шутл. вежньӧдлӧм юӧр
ж. телефон сюялӧм, телефон йитӧд лӧсьӧдӧм, телефонизируйтӧм
телефонизация нового дома выль керкаын телефон йитӧд лӧсьӧдӧм
сов. и несов. что телефонизируйтны, телефон сюявны, телефон йитӧд лӧсьӧдны
с. телефон пыр юӧртӧм (висьталӧм)
сов. и несов. что, о чём офиц. телефон пыр юӧртны (висьтавны)
м.
1) телефонист
2) телефон станцияын уджалысь
ж. то же, что: телефонист во 2 знач.
ж. телефон йитӧд йылысь наука
-ая, -ое
телефон (в функции опр.)
телефонный звонок телефон звӧнок
телефонная трубка телефон трубка, сёрнитан
телефонная связь телефон пыр йитчӧм
телефонный разговор телефонӧн сёрнитӧм, телефон пыр сёрнитӧм
ж. телефонограмма (телефон пыр сетӧм юӧр)
м. книжн. уст. сійӧ жӧ, мый: телёнок
◊ золотой телец книжн. озырлун, зарни, сьӧм ыджыдалӧм
м. телецентр
столичный телецентр юркарса телецентр
м. разг. сійӧ жӧ, мый: телевизор
купили телик ньӧбисны телевизор
несов. вайны, вайсьыны, куканясьны
корова телится мӧс куканясьӧ
◊ не мычит и не телится разг. шутл. уль кукань кодь; веськыда оз шу
ж. разг. телӧгрейка (состӧм шоныд ковта)
с. вӧрас, вӧрасног, вӧрӧм
красивые телодвижения лӧсьыд вӧрас
плавные телодвижения небыд вӧрас
делать разные телодвижения вежнясьны, чиклясьны
м. разг. сійӧ жӧ, мый: телёнок
с. лысьӧм, туша тэчас, мыгӧр тэчас
красивое телосложение лӧсьыд туша
крепкое телосложение зумыд лысьӧм
О сайте
Инструкция