сов. разг.
1) паметь (садь, вежӧр) воштыны
обеспамятеть к старости пӧрысьладор вежӧр воштыны
2) юр садь воштывны, садьтӧг усьны, весьӧпӧрлыны
обеспамятеть от испуга повзьӧмла весьӧпӧрлыны
с.
1) могмӧдӧм, вердӧм-юкталӧм, кӧмӧдӧм-пасьтӧдӧм; тыр-бур
обеспечение детей одеждой челядьӧс паськӧмӧн могмӧдӧм
2) могмӧдантор (кӧм-пась, сьӧм)
пенсионное обеспечение сьӧмӧн могмӧдӧм (колана арлыд тырӧм бӧрын либӧ висьӧмла)
нареч. тыр-бура, судзсяна
жить обеспеченно судзсяна овны
ж.
1) вермӧм, судзсьӧм
обеспеченность родителей бать-мамлӧн вермӧм (судзсяна олӧм)
материальная обеспеченность колантор тырмӧм
2) могмӧдӧм
обеспеченность завода топливом заводӧс ломтасӧн могмӧдӧм
-ая, -ое
верман(а), тыр-бур; судзсян(а)
обеспеченная жизнь тыр-бур олӧм
вполне обеспеченный человек тыр-бур олысь морт
сов.
1) кого-что вердны-юктавны, кӧмӧдны-пасьтӧдны, могмӧдны
обеспечить себя с семейством могмӧдны асьтӧ да семьякодьтӧ
2) кого-что чем тырмымӧн сетны (лӧсьӧдны)
обеспечить школу дровами тырмымӧн сетны школалы пес
3) что подув лӧсьӧдны
обеспечить выполнение плана подув лӧсьӧдны план тыртӧм вылӧ
обеспечить успех вермӧмлы лӧсьӧдны подув
сов. лоны тырсявны вермытӧмӧн
сов. кого-что
1) бот. изгармӧдны
обесплодить почву мусин изгармӧдны
2) перен. гӧльмӧдны
обесплодить мысль гӧльмӧдны мӧвп
с.
1) с.-х. изгармӧдӧм
2) перен. гӧльмӧдӧм
сов. уст. кого тӧждӧ уськӧдны, тӧжд вӧчны, шызьӧдны
обеспокоить просьбой тӧжд вӧчны (мыйкӧ) корӧмӧн
он никого не обеспокоил этим криком сійӧ некодӧс эз шызьӧд тайӧ горзӧмнас
сов. уст. тӧждӧ усьны, шызьыны
обеспокоиться известием тӧждӧ усьны юӧр воӧм мысти
с. вынтӧммӧм, эбӧсысь (ки-кокысь) усьӧм, эбӧстӧммӧм
сов. вынтӧммыны, вын-эбӧсысь (ки-кокысь) усьны; китӧг-подтӧг усьны, перен. коктӧммыны, лётавны, лигышмунны, люнявны, лябмунны, ойӧстыны, рудзавны, рудзмунны, тойтмыны, усурмунны, чушмунны, шоймыны, эбӧстӧммыны
больной обессилел висьысь вын-эбӧсысь уси
лошади обессилели вӧвъяс усурмунісны
он совсем обессилел к вечеру рытланьыс дзикӧдз эбӧстӧммис
с. вынтӧммӧдӧм, вын-эбӧсысь уськӧдӧм, тойтмӧдӧм
сов. кого-что вынтӧммӧдны, вын-эбӧсысь (ки-кокысь) уськӧдны, тойтмӧдны, эбӧстӧммӧдны
болезнь его обессилила висьӧмыс сійӧс ки-коксьыс уськӧдіс
эта работа совсем обессилила людей тайӧ уджыс дзикӧдз эбӧстӧммӧдіс йӧзӧс
сов. книжн. кого-что бесчеститны, янӧдны
сов. книжн. кого-что нэм кежлӧ нимӧдны
обессмертить своё имя нэм кежлӧ нимӧдны ассьыд ним
сов. что вӧчны гӧгӧрвоны (вежӧртны) позьтӧмӧн; дзугны вежӧртас
обессмыслить чьи-нибудь слова кодлыськӧ кывъяс вӧчны гӧгӧрвоны позьтӧмӧн, дзикӧдз вежны кодкӧ кывъяслысь вежӧртассӧ
сов.
употребляется лишь в составе выражений:
не обессудь(те) разг. эн дивит(ӧй)
сов. спец. что ток воӧм дугӧдны
сов.
1) что вушйӧдны, тӧвзьӧдны, быгӧдны, кельдӧдны
обесцветить ткань дӧра тӧвзьӧдны
2) перен. кого-что кельдӧдны; вӧчны гажтӧмӧн
обесцветить язык художественного произведения кельдӧдны художествоа гижӧдлысь кыв
сов.
1) вушйыны, тӧвзьыны, быгавны, кельдӧдны, мынны
платок обесцветился на солнце чышъяныс шондісьыс тӧвзьӧма
рисунок обесцветился от времени рисунокыс дыр олӧмсьыс вушйӧма
2) перен. бледмыны, воштыны вӧвлӧм рӧм
язык писателя обесцветился гижысьлӧн кывйыс бледмис
с.
1) вушйӧдӧм, тӧвзьӧдӧм, быгӧдӧм, кельдӧдӧм
2) перен. кельдӧдӧм
3) вушйӧм, тӧвзьӧм, быгалӧм, кельдӧдӧм
4) бледмӧм
с. сійӧ жӧ, мый: обесцвечение
с.
1) донтӧммӧдӧм, дон уськӧдӧм (лэдзӧм)
2) дон усьӧм, донтӧммӧм
с. сійӧ жӧ, мый: обесценение
сов. кого-что донтӧммӧдны, дон уськӧдны, донтӧмсьӧдны
обесценить вещь донтӧммӧдны кӧлуй
обесценить жизнь олӧмлысь уськӧдны дон
сов. донтӧммыны
деньги обесценились сьӧм донтӧммис
сов. книжн. кого-что
1) сомуститны, ылӧдны
обесчестить девушку нылӧс ылӧдны
2) омӧльтны, вӧйпны, янӧдны, ним (чужӧм) лякны
обесчестить чьё-либо имя лякӧсьтны кодлыськӧ ним
сов. спец. что бырӧдны, чинтыны шум
обесшумить жилые кварталы чукӧра йӧз оланінъясын чинтыны шум
м. высок. кыпыда кӧсйысьӧм; диал. ӧбвет
дать обет кыпыда кӧсйысьны
нарушить обет ӧбвет торкны
-ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
обетованная земля, обетованный край высок. быд боксянь тыр-бур ин
с. кӧсйӧм, кӧсйысьӧм, кӧсйысяна кыв
нужное обещание колана кӧсйысьӧм
торжественное обещание кыпыда кӧсйысьӧм
выполнить обещание вӧчны кӧсйысьӧмтор, кӧсйӧм пӧртны олӧмӧ
с. кӧсйӧмтор, кӧсйысьӧмтор, кӧсйылӧмтор
обещанное ещё не забыл? кӧсйылӧмтортӧ эн на вунӧд?
обещанное три года ждут посл. кӧсйӧмтор пӧ куим во виччысьӧны
1) сов. и несов. что с инф. с союзом что кӧсйысьны, кӧсйыны
обещать поддержку кӧсйысьны отсавны
обещал прийти вовремя кӧсйысис локны ас кадӧ
обещал, так держи слово кӧсйысин кӧ, кут кывтӧ
2) несов. кӧсйыны лоны
день обещает быть ясным луныс кӧсйӧ лоны мича
сов. и несов. разг. то же, что: обещать в 1 знач.
обещаться приехать кӧсйысьны локны
ж.
1) кышӧм, гартыштӧм, тӧбӧм, тубыртӧм
бумага для обёртки узла тубрас гартыштӧм вылӧ бумага
2) гартӧд, кыш, кышӧд, тӧбӧд
обёртка тетради тетрадь кышӧд
книга в яркой обёртке мича кышӧда небӧг
шоколад в обёртке кыша (коръя) шоколад
-ая, -ое
гартӧд; кышан, тӧбан
обёрточная бумага гартӧд бумага
с. то же, что: обёртка в 1 знач.
обёртывание во влажную простыню лапыд прӧстыняӧ гартыштӧм (бурдӧдӧм могысь)
с. обжалуйтӧм; выльысь видлалӧм вылӧ шыӧдчӧм сетӧм
решения суда ёрдлысь шуӧм обжалуйтӧм
сов. офиц. что обжалуйтны, сетны выльысь видлалӧм вылӧ шыӧдчӧм
обжаловать судебный приговор обжалуйтны ёрдлысь помшуӧм
сов. что жаритыштны (гӧгӧрбок)
обжарить мясо яй жаритыштны
О сайте
Инструкция