терминов: 1107
страница 4 из 23
несов. кого-что
1) лелькуйтны, меліавны; мевйӧдны
   ласкать детей лелькуйтны челядьӧс
2) перен. гажӧдны
   тихий плеск волн ласкал слух гыяслӧн негораа сялькӧдчӧм гажӧдіс пель
3) перен. уст. кутны, видзны; лелькуйтны
   ласкать в душе одну мечту лелькуйтны сьӧлӧмын ӧти дум
   ◊ ласкать надеждой уст. такӧдны лачаӧн
несов. к кому без доп. леститчыны, меліасьны
   ласкаться к отцу меліасьны батькӧд
   она не умело ласкаться сійӧ эз куж леститчыны
нареч. меліа
   ласково ответить меліа вочавидзны
ж. мелілун
   ласковость улыбки шомлӧн мелілун
   застенчивая ласковость родана мелілун
-ая, -ое
1) мелі, сибыд
   ласковое обращение меліа сёрнитӧм
   ласковый отец мелі бать
   ласковая девочка сибыд нывка
   ласковый взгляд мелі видзӧдлас
2) перен. мелі, небыд; гажӧдан
   ласковое солнце мелі шонді
   ласковый ветерок небыд тӧвру
с. нескл. няртала (исковтан горӧда)
Ⅰм. ластик (вурун шӧрт дӧра)
Ⅱм. разг. вуштан
   написанное стереть ластиком гижӧмсӧ вуштыны вуштанӧн
несов. разг. к кому без доп. леститчыны
   пёс ластился к хозяину понйыс леститчис кӧзяин дорас
ж. порт. кунлӧс, диал. кӧнлӧс
   белая льняная рубаха с ластовицами кунлӧсъяса еджыд дӧра дӧрӧм
мн.ч. зоол. няр кокаяс
ж.
1) зоол. чикыш; рып; джыдж
   деревенская ласточка вожа бӧжа чикыш
   лесная ласточка вӧр чикыш
   береговая (земляная) ласточка джыдж; берегдор чикыш
   одна ласточка погоду не делает погов. ӧти чикышкай тулыс оз вай
2) ласк. обращение к женщине, девочке разг. шӧвктуг, акань
3) спорт. чикыш
   ◊ первая ласточка виччысянторлӧн мыччӧдчӧм
-а, -о
чикыш (в функции опр.)
   ласточкино гнездо чикыш поз
мн.ч. (ед.ч. ласт м.) няр лапа
-ая, -ое
прост. рутлӧм, дӧмасӧсь, дӧмаса
   латаный тулуп рутлӧм пась
употребляется лишь в составе выражений:
   задать лататы прост. усйысьны; садьтӧг пышйыны
несов. прост. что дӧмлыны, рутлыны; ротлыны
   латать бельё дӧрӧм-гач дӧмлыны
мн.ч. латвияса
м. бот. йӧла сӧз (быдмӧгъясын)
ж. мед. физ. сайӧдӧм, гусялун
-ая, -ое
мед. физ. гуся, дзебӧм, сайӧдӧм
   латентный период болезни висьӧмлӧн гуся кадколаст
сов. и несов. латинавны
м. латин кыв; латинысь воӧм (пырӧм)
-ая, -ое
латин
   латинские страны латин канмуяс
   латинский язык латин кыв
   латинская пословица латин шусьӧг
ж. латифундия (ыджыд му овмӧс)
Ⅰж. прост. дӧмас
Ⅱж. латка (дозмук сикас)
-ая, -ое
латунь (в функции опр.)
   латунное производство латунь лэдзӧм
   латунная посуда латунь дозмук
   латунная проволока латунь сутуга
ж. латунь (цинк, а сідзжӧ кӧрт, озысь да с.в. сора ыргӧн)
мн.ч. кӧрт сайӧд; кӧрт паськӧм
   наковать латы кӧрт сайӧдъяс дорны
ж. разг. латин кыв
мн.ч. (ед.ч. латыш м. латыш; латышка ж. латышка)
латышъяс
-ая, -ое
латыш
   латышский язык латыш кыв
м. лауреат
   лауреат международного конкурса парикмахеров шырсьысьяслӧн канмукост конкурсса лауреат
в функции сказ. прост. лӧсьыд, бур; мойвиӧм
   у них жить – лафа на ордын лӧсьыд овны
м. воен. подув
   лафет пушек пушка подув
м. порт. лацкан; паськӧмлӧн (пальто, пиджак да с.в.) пуджӧг
ж. керкашой
   полуразвалившиеся лачуги джынвыйӧ киссьӧм керкашойяс
-ая, -ее
прич. и прил. кирган, сибдӧм, оръясян
   лающий голос кирган гӧлӧс
несов. увтны, увтчыны
несов. прост. с кем без доп. пинясьны, увтчыны
несов.
1) пӧръясьны, ылӧдчыны; пӧрйӧдлыны, ылӧдлыны
   с детства лгать челядьдырсянь ылӧдчыны
2) на кого удтыны
   он лжёт на меня сійӧ удтӧ ме вылӧ
м. пӧръяч
ж. пӧръячка
ж. бот. пӧттурун
-ая, -ое
1) юсь (в функции опр.)
   лебединая стая юсь кельӧб
   лебединые перья юсь гӧн
   лебединый крик юсь кливзӧм
2) юсьлӧн кодь еджыд; юсьлӧн кодь лӧсьыд
   лебединая шея юсьлӧн кодь сьылі
   лебединая поступь юсьлӧн кодь лӧсьыд ветлас
   ◊ лебединая песня (песнь) медбӧръя бур гижӧд (ворсӧм, серпас да с.в.)
-ая, -ое
пӧттурун (в функции опр.); пӧттуруна
   лебедовый хлеб пӧттурунысь пӧжалӧм нянь
м. и поэт. (лебедь ж.)
1) юсь
   стая лебедей юсь кельӧб
   белоснежный лебедь лым еджыд юсь
   лебедь белая плывёт еджыд юсь уйӧ
   лебедь летит к снегу примета юсь вуджӧ – бӧж вылас лым вайӧ
2) поэт. обращ. чаще к женщине, девушке шӧвктуг, бобӧ, акань, мада
   ◊ лебедь, рак и щука разг. ирон. коді кыдз кужӧ; ладтӧг
несов. разг. перед кем без доп. леститчыны, лебезитны; меліасьны
   стоит ли лебезить перед ним? сулалӧ-ӧ леститчыны сылы?
-ья, -ье
1) юсь (в функции опр.)
   лебяжий пух юсь гӧн
   лебяжья перина юсь гӧна вольпась
2) поэт. юсьлӧн кодь
   лебяжья грудь юсьлӧн кодь морӧс
Ⅰж. энь юсь
Ⅱж. тех. лебёдка
200лев
Ⅰм. зоол. лев
   морской лев зоол. саридзса лев
Ⅱм. лев (Болгарияса сьӧм)