Ⅰм. ист. кадет (офицерпу)
Ⅱм. полит. кадет (медводдза шыпасъяслӧн ним серти: конституционнӧй демократ)
Ⅰ-ая, -ое
кадет (в функции опр.)
кадетский корпус кадетъяслӧн корпус
Ⅱ-ая, -ое
кадет (в функции опр.)
кадетская партия кадет ютыр
с. церк. кадилӧ; тшынӧдан доз
◊ раздуть (раздувать) кадило перен. панны кутшӧмкӧ удж
-ая, -ое
кадилӧ (в функции опр.)
кадильный дым кадилӧ тшын
несов.
1) кадитны
дьякон ходил по церкви и кадил дякӧн ветлӧдліс вичкоті да кадитіс
2) перен. кому-чему ошкыны; леститчыны
я не собираюсь кадить ему ме ог лӧсьӧдчы ошкыны сійӧс
ж. пельса; качча; лок
кадка с водой ва тыра пельса
кадка без обручей асыктӧм пельса
кадка с ножками кока пельса
затычка для кадки пельса тув
-ая, -ое
пельса; качча (в функции опр.)
кадочное производство пельса вӧчӧм
м. шен
танцевать кадриль йӧктыны шен
ох, и красивый же танец кадриль лӧсьыд и йӧктӧм шеныд
м. разг. кадра; кадрӧвик, кадрса
-ая, -ое
кадрӧвӧй, кадрса
кадровый рабочий кадрӧвӧй уджалысь
кадровая армия кадрӧвӧй армия
кадровые войска кадрӧвӧй войска
быть кадровым рабочим кадраавны
мн.ч.
1) кадра (уджаинса, котырса, йӧзкеркаса уджалысьяс)
текучесть кадров уджалысьяслӧн вежласьӧм
подготовка научных кадров наукаын уджалысьясӧс дасьтӧм-велӧдӧм
отдел кадров уджалысьясӧс урчитан юкӧн; кадръяс юкӧн
2) воен. кадр (войскаын пыр служитысь)
остаться в кадрах кольччыны кадрӧ
ж. кӧйнӧс; ичӧтик пельса; шомӧс
кадушка с солёными огурцами сола ӧгуреча тыра пельса
кадушка для молока йӧв кӧйнӧс
кадушка для теста нянь шомӧс
м. анат. гольган; голя петук
тонкая шея с большим кадыком ыджыд гольгана вӧсни сьылі
у него кадык выступает сылӧн гольганыс чурвидзӧ
на его шее кадык то поднимался, то опускался сылӧн голя петукыс то каттьысис вывлань, то ӧдйӧ лэччыліс бӧр
-ая, -ое
разг. ыджыд гольгана
-ая, -ое
дора, дорӧса
каемчатая шаль дорӧса шаль
нареч. быд лун
посещать каждодневно быд лун волывлыны
-ая, -ое
быдлунся, быд лунъя
каждодневные заботы быд лунся тӧжд
тяжёлая каждодневная работа быд лунъя сьӧкыд удж
-ая, -ое
мест. опред.
1) быд
каждый человек быд морт
он приходит каждый день сійӧ волывлӧ быд лун
через каждые пять минут быд вит минут мысти
каждый угол знают быд пельӧс тӧдӧны
2) (в функции сущ. каждый м., каждая ж.) быдӧн
каждому своё быдӧнлы аслас
каждый из нас миян пӧвстысь быдӧн
это должен знать каждый тайӧс колӧ тӧдны быдӧнлы
у каждого своё горе быдӧнлӧн аслас шог
◊ на каждом шагу быдлаын; дугдывтӧг
◊ всем и каждому дзик быдӧнлы
вводн.сл. прост. быттьӧкӧ
кажись, всё сделал быттьӧкӧ ставсӧ вӧчи
кажись, тебя в сон клонит быттьӧкӧ, тэ узьны кӧсъян
-аяся, -ееся
абутӧм
кажущееся благополучие абутӧм озырлун
кажущаяся чистота абутӧм сӧстӧмлун
м. казак
донские казаки донса казакъяс
◊ вольный казак ас гажӧн олысь
м. казакин (тувъя дженьыд паськӧм)
м. обл. пӧрт (сёян дасьтан)
-ая, -ое
казаньса
◊ казанская сирота коньӧр улӧ лэдзчысьӧм
-ая, -ое
казармаса
казарменная жизнь казармаса олӧм
◊ быть в казарменном положении овны казармаын моз
несов. прост. кого-что мыччывны, петкӧдлыны
себя казать асьтӧ петкӧдлыны
◊ не казать глаз (носу) разг. ныр не мыччывны
несов.
1) кем-чем, каким, кому тж. безл. кажитчыны
казаться моложе своих лет кажитчыны ас арлыд серти томӧнджык
утро казалось прохладным асылыс кажитчис ыркыдӧн
ему иногда казалось, что слышит какой-то гул мукӧддырйи сылы кажитчис, мый кылӧ кутшӧмкӧ муралӧм
2) безл. вержитчыны, каститчыны; чудитчыны
ей всё стало казаться сылы быдтор кутіс вержитчыны
3) (в функции вводн.сл.) буракӧ, тыдалӧ, кажитчӧ
он, кажется, не придёт сійӧ, буракӧ, оз лок
вы, кажется, собирались что-то сказать кажитчӧ, ті кӧсйинныд мыйкӧ висьтавны
4) прост. петкӧдчывны, мыччысьлыны
что же твоя дочь не кажется гостям? мыйла нылыд оз петкӧдчыв гӧсьтъяслы?
5) безл. чайтсьыны
мне кажется, что всё будет хорошо меным чайтсьӧ, мый ставыс лоӧ бур
◊ не казаться на глаза не петкӧдчывны кодлыкӧ; некытчӧ не петавлыны
мн.ч. (ед.ч. казах м. казах; казашка ж. казашка)
казахъяс
-ая, -ое
казах
казахский язык казах кыв
-ая, -ое
казак (в функции опр.)
казацкая лошадь казак вӧв
с. собир. казакъяс, казак котыр
-ья, -ье
казак (в функции опр.)
казачий офицер казак офицер
казачьи песни казакъяслӧн сьыланкывъяс
-ая, -ое
казеин (в функции опр.)
казеиновый клей казеин лем
казеиновое производство казеин вӧчӧм
м. каземат
сидеть в каземате казематын пукавны
м. ткац. казинет
брюки из казинета казинет гач
с. нескл. казино (ворсан керка)
-ая, -ое
прост. уст. мича, синмӧ шыбитчана
м. казначей
попросить кого-то на должность казначея корны кодӧскӧ уджавны казначейӧн; корны кодӧскӧ казначеявны
-ая, -ое
казначей (в функции опр.); казначейскӧй
кандидат на казначейскую должность казначейпу
казначейский билет рублёвого достоинства ӧти шайта казначейскӧй билет
с. ист. казначейство
областное казначейство обласьтса казначейство
сов. и несов. кого
1) лов босьтны (вины, ӧшӧдны, лыйлыны, релльӧ лэптыны)
за что он казнён? мыйысь босьтӧма сылысь ловсӧ?
2) перен. чем без доп. мучитны
казнить презрением мучитны мустӧмтӧмӧн
несов. разг. мучитчыны; вийсьыны, нӧйтчыны
м. уст. казна гусялысь, казна ректысь
с. уст. казна гусялӧм, казна петкӧдӧм, казна ректӧм
ж. лов босьтӧм
приговорить к казни шуны лов босьтны
◊ торговая казнь ист. йӧз водзын орсӧн нӧйтӧм
◊ египетская казнь зэв чорыда мыждӧм
О сайте
Инструкция