м. ям, туй вылын сувтланін (пошта вӧв вежлалан да ветлысь-мунысьлӧн шойччан керка)
ж.
1) гу
картофельная яма картупель гу
яма для копчения мяса пач гу диал.
копать яму гу кодйыны
чудские ямы уст. чуд гу
выгребная яма помӧй гу
угольная яма шом гу
силосная яма силос гу
жечь уголь в ямах шом вӧчны
2) гуран, сён, увтас, увтасін
село расположено в яме сикт пуксьӧма гуранӧ
3) уст. дзескыдін, пемыдін, тюрьма
меня завтра поведут в яму за долги уджйӧз мынтытӧм вӧсна менӧ аски нуасны пемыдінӧ
◊ рыть яму кому-нибудь гу кодйыны кодлыкӧ
◊ как заяц в яме гуын куйлан кӧч кодь
м. лит. ямб (кывбурын кык слога стопа, кӧні ударенньӧыс усьӧ мӧд слог вылӧ)
-ая, -ое
ямб (в функции опр.)
ямбические стихи ямбӧн гижӧм кывбуръяс
ж. прост. ыджыд, джуджыд гу
-ая, -ое
разг. гурана, гуранӧсь
ямистая здесь дорога гуранӧсь тані туйыс
ж.
1) уменьш. от яма в 1 знач. гурантор; нёптов, нёптовтчӧмин
вырыть ямку кодйыны гурантор
в ямках следов стоит вода кок туй нёптовъясас пукалӧ ва
2) на чём-либо, в чём-либо гӧп, гӧптор, гуран, нёков, нёптов
ямка на щеке бан бок гӧпторъяс
у него ямка на суставах пальцев чунь рӧчьясас гуранъяс
суставная ямка йӧзви гуран
ж. уменьш.-ласк. от ямка
хорошенькие ямочки лӧсьыдик нёптовъяс
-ая, -ое
уст.
1) колльысян, ям коллян, ямскӧй
ямская повозка колльысян додь, ям коллялан додь
ямские лошади колльысян вӧвъяс, ям коллялан вӧвъяс
ямская изба ям кутан керка
заплатить ямской налог ямскӧй мынтыны
2) уст. сійӧ жӧ, мый: ямщицкий
м. уст. веськӧдлысь, колльысьысь, колльысь, ям новлысь, ямщик
ж. уст.
1) колльысьӧм, ям коллялӧм, ям новлӧм (колльысьысьлӧн удж)
2) собир. колльысьысьлы ям новлысьяс
запоздавшая ямщина сёрмӧдчӧм колльысьысьяс
ж. (в функции сущ.) ям новлысьлӧн жыр, колльысьысьлӧн жыр
-ая, -ое
колльысьысь, колльысь, ям новлысь, ямщик (в функции опр.)
ямщицкие песни колльысьысьяслӧн сьыланкывъяс
-ья, -ье
колльысьысь, колльысь, ям новлысь, ямщик (в функции опр.)
О сайте
Инструкция