мышкавыв
диал. подволока, чердак; смотри также: лӧс
мышкаԍны
возвр. повернуться выпуклой стороной, горбом вверх
гӧрбыльыс мышкасьӧма горбыль повернулся горбом вверх
мышку
1. смотри: мыш в 1 значении
йӧз мышку сайӧ дзебсьыны спрятаться за чужую спину
кутны мышку сайын держать за спиной
уськӧдчыны мышку сайсянь напасть из-за спины
2. спинка
дӧрӧм мышку спинка рубашки; смотри: мыш в 3 значении
мышкусајса
смотри: мышсайса
мышкын
позади
мышкас коли кӧрт туй станцияыс позади осталась железнодорожная станция
мышкыра
сутулый; сгорбленный, сгорбившийся; согнутый
мышкыра мыгӧр сутулая фигура
мышкыракоԃ
сутуловатый
мышкыракодь пӧль сутуловатый старик
мышкыраԍны
неперех.
1. сутулиться, горбиться; сгибаться
сійӧ оз мышкырась он не сутулится
2. нагибаться; наклоняться
неыджыд понӧль сайын кодкӧ мышкырасьӧ-ветлӧдлӧ, тшӧтш вотчӧ за небольшим молодым ельником кто-то ходит-нагибается, тоже собирает ягоды
мышкырлун
сутулость
сійӧ гажмис, весиг тушаыслӧн мышкырлуныс быри он повеселел, даже сутулость исчезла
мышкыртны
перех. неперех.
1. идти сутулясь
2. горбить; сутулить
мыш мышкыртны сутулить спину
3. шутл. поспешно уйти во избежание неприятностей; ретироваться уст.
мышкырччыны
возвр. сгорбиться, ссутулиться; согнуться
мышкыртчӧмӧн деепр. мунны идти ссутулившись
мышкыртчӧмӧн пырны керкаӧ согнувшись войти в дом
старик пӧрысьысла мышкыртчӧма старик от старости согнулся
мышкырччӧм
сгорбленный; сгорбившийся; согнувшийся
мышкыртчӧм пӧч сгорбленная старушка
мышкырӧн
сгорбившись; ссутулившись; согнувшись
мышкырӧн пукавны сидеть сгорбившись
мышкӧ
назад
мышкӧ шыбитан, да водзӧ усьӧ посл. бросишь назад, а упадёт вперёд (соотв. не рой другому яму – сам в неё попадёшь)
мышлаԁорԍаԋ
сзади
мышладорсяньыс сы дінӧ матыстчис нывка сзади к нему подошла девочка
мышлаԁорті
сзади
мышладорті сёрнитігтыр прӧйдитісны нывбабаяс сзади, разговаривая, прошли женщины
мышлаԁорын
сзади, позади
мышладорын кылісны кок шыяс сзади послышались шаги
мышноп
рюкзак
мышнопйӧй абу кокни рюкзак у меня нелёгкий
мышсајса
находящийся за спиной
мыја
1. в какую цену, почём разг.
мыя кило? почём кило?
2. какого достоинства?
тайӧ мыя, куима али вита? эта бумажка какого достоинства трёшница или пятёрка?
3. с чем
рокыс мыя, выя али госа? каша с чем с маслом или с салом?
4. смотри: мыйла Ⅱ
О сайте
Инструкция