наԇӧԋік
смотри: надзӧникӧн
наԇӧԋіка
смотри: надзӧникӧн
наԇӧԋікӧн
1. потихоньку; со временем, с течением времени; мало-помалу
надзӧникӧн овмӧдчам со временем обживёмся
надзӧникӧн, но удж мунӧ водзӧ потихоньку, но работа движется
2. тихонько; потихоньку; негромко
надзӧникӧн ымзыны тихонько стонать
кодкӧ надзӧникӧн таркнитіс ӧдзӧсӧ кто-то тихонько стукнул в дверь
наԁурнӧ
нареч. назло
надурнӧ вӧчны или
надурнӧ вылӧ вӧчны делать назло
надурнӧ вылад и зарадтӧм пищальыд лыяс погов. шутл. назло и незаряженное ружьё выстрелит
наԁјавны
смотри: нардъявны
наԃожнӧј
надёжный
надёжнӧй морт надёжный человек
томаныс надёжнӧй этот замок надёжный
пыжӧй абу надёжнӧй лодка моя ненадёжна
наԃожнӧјін
надёжное место
дзебны кытчӧкӧ надёжнӧйинӧ спрятать куда-нибудь в надёжное место
нажыԉ
рогатка, деревянный ошейник (для лошади)
нажӧвітантор
(-й-)
то, что можно нажить, получить
мортыдлы колӧ дзоньвидзалун, а мукӧдыс нажӧвитантор человеку нужно здоровье, а остальное – дело наживное
нажӧвітны
перех.
1. наживать, нажить
эмбур нажӧвитны нажить добро
2. зарабатывать; заработать
уна нажӧвитны много заработать
3. нажить, получить, приобрести (обычно что-либо нежелательное)
кага нажӧвитны прижить ребёнка
ревматизм нажӧвитны нажить ревматизм
нажӧвітԍыны
законч. от нажӧвитны
нажӧвитсьӧма миян мы больше не имеем никаких заработков
нажӧвіччыны
возвр.
1. зарабатывать
вурсьӧмӧн нажӧвитчыны зарабатывать портняжничеством
нажӧвитчыны ветлыны ходить на заработки
прамӧя нажӧвитчыны порядком, хорошо зарабатывать
2. наживаться, нажиться
йӧз трудӧн нажӧвитчыны нажиться на чужом труде
ӧні вӧля нажӧвитчыны, верман да кужан кӧ теперь полная свобода – наживайся, если можешь и умеешь
нажӧвіччыԍ
зарабатывающий, добывающий средства к существованию; добытчик прост.
нажӧвітыԍ
смотри: нажӧвитчысь
нажӧвітӧм
1. нажива, наживание || нажитой
2. зарабатывание || заработанный
3. наживание, приобретение || приобретённый
нажӧвітӧмтор
(-й-)
нажитое
ас вир-яйӧн нажӧвитӧмтор нажитое своим трудом
нажӧг
очаг (в лесных избушках)
тайӧ нажӧг, пусянін кодъяскӧ вӧчӧмаӧсь это очаг, место для приготовления пищи кто-то соорудил
нажӧтка
заработок; заработки
кокни нажӧтка лёгкий заработок
ыджыд нажӧтка большой заработок
нажӧтка вылӧ мунны уходить на заработки
таво нажӧтка эз жӧ ёна вылӧ кай кольӧм вояс дорысь в этом году заработок не слишком увеличился по сравнению с прошлыми годами
нажӧткатор
(-й-)
небольшой заработок
нажӧтнӧј
дающий хороший заработок
нажӧтнӧй удж работа, дающая хорошие заработки
назган
гнусавящий; гнусавый
назган гӧлӧс гнусавый голос
назган ныра гундосый прост., говорящий в нос
назгыны
неперех.
1. гнусавить
назгигтырйи деепр. висьтавны говорить гнусавя
2. диал. смотри: нязгыны в 1 значении
гудӧкӧн назгыны пиликать на гармони
назгыны-ворсны пиликать
назгыԍ
прич. гнусавый
назгысь гӧлӧс гнусавый голос
назгысь морт гнусавый человек
назгӧм
и.д. гнусавость; произношение в нос
наізуԍт
нареч. наизусть
велӧдны наизусьт выучить наизусть
најԁыш
находка; найдёныш || подобранный, найденный
найдыш кычи подобранный щенок
найдыш чер найденный топор
најӧ
1. мест. личн. они
найӧ талун локтасны они сегодня придут
найӧ коркӧ паньӧн вежсьылӧмаӧсь погов. они когда-то ложками обменялись (повод к чему-либо, для чего-либо например, для посещений)
2. редко употр. в роли притяж. мест. их
найӧ вӧлӧн локті я приехал на их лошади
найӧ уджысь ме кыв ог кут за их работу я не в ответе
најӧс
вин.п. от найӧ
ме найӧс талун эг аддзыв сегодня я их не видел
найӧс ме бура тӧда я их хорошо знаю
накажітавны
перех. разброс. наказать, наказывать (многих или много раз)
накажитавны став мыжасӧ наказать всех виновников
накажітны
перех. наказать кого-либо
мыжаӧс накажитны наказать виновного
накажітӧм
наказание || наказанный
накажитӧмысь повны бояться наказания
наказ
наказ
сетны наказ депутатлы дать наказ депутату
наказаԋԋӧ
наказание
сьӧкыд наказанньӧ тяжёлое наказание
наказанньӧ пыдди вместо наказания
наказанньӧысь мездысьны избегнуть наказания
дзик наказанньӧ кодь тэкӧд! сущее наказание с тобой!
наказывајтны
перех. наказывать кого-либо
накат
накат (верхний ряд брёвен на плоту)
пур вылӧ накат лэптавны поднимать накат на плот
наката прил. пур плот с накатом
наклоԋеԋԋӧ
грам. наклонение
тшӧктана наклоненньӧ повелительное наклонение
накӧваԉԋа
наковальня
накӧвальня вылын веськӧдны выпрямить на наковальне
накӧԁ
соед.п. от найӧ
накӧд орччӧн рядом с ними
накӧса
1. наискось лежащий; скошенный
накӧса пӧв лежащая наискось доска
2. диагональный
накӧса рубечьяса матерье материал с диагональным рубчиком
накӧсавны
перех. расположить что-либо наискось, пересекать
бордъяссӧ вывтіыс сьӧд визьяс накӧсалӧны крылья сверху наискось пересекают чёрные полосы
ӧдзӧссӧ пӧвйӧн накӧсаліс дверь наискось заколотил доской
накӧсаԍны
возвр. стать поперёк; застрять
горшӧ накӧсасьны стать поперёк горла; застрять в горле; смотри также: тасасьны в 1 значении
накӧсӧ
смотри: накӧсӧн
кыдз пусянь понӧльлань накӧсӧ вӧлі нюжӧдчӧма черань вез от берёзы к хвойной поросли наискось протянулась паутина
накӧсӧн
1. наискось, наискосок
вартны накӧсӧн прибить что-либо наискось
2. косо
накӧсӧн пырысь шонді югӧръяс эз на пӧжны косые (букв. косо проникающие) солнечные лучи ещё не обжигали
нала
достиг.п. от найӧ
лоӧ кодӧскӧ нала ыстывны придётся за ними кого-нибудь послать
налаԁор
смотри: наладорӧ в 1 значении
налаԁорын
1. на их стороне
2. на их половине (дома)
О сайте
Инструкция