терминов: 19
страница 1 из 1
ысі-косіаԍны
неперех. колебаться, быть непостоянным, нерешительным
ысі-косіаԍӧм
и.д. непостоянство, колебание
ыставны
перех. разброс.
1. посылать, отсылать; отправлять
   ыставны письмӧяс посылать письма
   ыставны йӧзӧс удж вылӧ отправлять людей на работу
2. высылать, ссылать
   ыставны мыж вӧчысьясӧс ылі районъясӧ ссылать преступников в отдалённые районы
ысталӧм
рассылка || разосланный
ыстан
прич.
1. отправной, переправочный
2. отправленный
   ыстан гижӧд отправленная записка
ыстана
деепр. отказывая; не разрешая
   ыстана вочавидзны ответить отказом
ыстантор
(-й-)
отправление; что-либо предназначенное для отправления
ыстывны
перех. врем.
1. послать, отослать, отправить (на время)
   ыстывны вӧлаӧс сёян-юанла отправить подводу за продуктами
   ыстылӧм прич. морт посыльный
   ыстывны ставсӧ керкаысь отослать всех из комнаты
2. засылать
   ыстывны корасьысьясӧс засылать сватов
ыстыны
перех.
1. посылать, послать; высылать, выслать, отсылать, отослать; пересылать, переслать, присылать, прислать, отправлять, отправить
   ыстыны велӧдчыны направить на учёбу, послать учиться
   ыстыны козин послать подарок
   мӧдлаӧ ыстыны заслать в другое место
   ыстыны отсӧг вылӧ послать на помощь
   ыстыны сьӧм выслать деньги
   ыстыны поштаӧн отправить по почте
   ыстыны чолӧм послать привет
   ыстыны челядьӧс гортаныс отправить детей по домам, отослать детей домой
   ◊ шондіысь ылӧ оз ыстыны дальше солнца не пошлют
2. высылать, выслать, ссылать, сослать, засылать, заслать кого-либо
   ыстыны ссылкаӧ отправить, сослать в ссылку
ыстыԍ
отправитель
ыстыԍны
неперех. ссылаться, сослаться
   йӧз кыв вылӧ ыстысьны сослаться на чужие слова
   ыстысьны пӧрысьлун вылӧ сослаться на старость
   ыстысьны татшӧмтор вылӧ ссылаться на это
   ыстысьны эштытӧм вылӧ ссылаться на нехватку времени
   висьӧм вылӧ ыстысьӧмӧн деепр. водіс он лёг, сославшись на болезнь
   ◊ пыр аски вылӧ ыстысьны кормить завтраками
ыстыԍӧм
и.д.
1. ссылка, отговорка
   аддзылысьяс вылӧ ыстысьӧм ссылка на свидетелей
   тэнад ыстысьӧмыд абу эскана твоя отговорка не убедительна
2. ссылка, цитата
   гижӧдас уна ыстысьӧм поэтъяс вылӧ в произведении много цитат из поэтических текстов
ыстыԍан
прич. побудительный
   ыстысян помка побудительная причина
ыстӧг
неол. посылка, передача
ыстӧԁ
сноска, подстрочное примечание
ыстӧԁана
деепр. намекая, подсказывая
   нывбаба ыстӧдана чуйдіс зонлы, мед сійӧ муніс женщина намекнула, чтобы парень ушёл
ыстӧм
1. высылка, присылка, посылка, отсылка; пересылка; отправление || высланный, присланный, отосланный, пересланный, отправленный
   ыстӧм письмӧ отправленное письмо
2. ссылка, высылка || сосланный, высланный
   ыстӧм войтыр высланные
   ыстӧм морт ссыльный
ыстӧма
высланный, сосланный
   ыстӧмакӧд лӧсявны дружить с высланным
ыстӧмтор
(-й-)
что-либо высланное, отправленное
   лыддя тэнсьыд ыстӧмтор читаю отправленное тобой