терминов: 44
страница 1 из 1
1ыз
ыз
звукоподр.
1. бултых
   ваӧ ыз пырны бултых в воду
   ыз серӧктыны разразиться хохотом
2. ж-ж-ж (о жужжании)
3. настежь
   ӧдзӧсыс ыз восьса дверь открыта настежь
ыз-баз
ыз-баз, ыз-буз-баз
с шумом; бултых
   ыз-баз мунны няйтӧд шлёпать по грязи
   ыз-баз петны юысь с шумом выйти из реки
   ыз-баз пырны ваӧ с шумом войти в воду
   ыз-баз усьны няйтӧ шлёпнуться в грязь
   ыз-баз шыбитчыны юӧ бултыхнуться-броситься в реку
ыз-буз-баз
ыз-буз-баз, ыз-баз
с шумом; бултых
   ыз-буз-баз мунны няйтӧд шлёпать по грязи
   ыз-буз-баз петны юысь с шумом выйти из реки
   ыз-буз-баз пырны ваӧ с шумом войти в воду
   ыз-буз-баз усьны няйтӧ шлёпнуться в грязь
   ыз-буз-баз шыбитчыны юӧ бултыхнуться-броситься в реку
ыза-базакывны
изобр. неперех.
1. брызгаться; бултыхаться разг.
   ыза-базакывны ваын бултыхаться в воде
ызакывны
смотри: ызгыны
   асывъясын тыас ызакыліс чери по утрам в озере плескалась рыба
ызакылан
прич.
1. бурлящий, клокочущий
   ызакылан ю бурлящая река
2. шумящий; галдящий
3. болтающий
4. гудящий, жужжащий (о насекомых)
ызакылӧм
и.д. смотри: ызгӧм
ызбыԉтны
1. неперех. бить через край; выпирать
   ызбыльтӧ радлун радость бьёт через край
   том йӧзлӧн ызбыльтӧ гажа серам молодёжь не удержалась, весело рассмеялась
2. перех. вывалить
   ызбыльтны кузовысь чери вывалить из кузова рыбу
ызвіԇны
неперех. расстилаться
   кытчӧ он видзӧдлы, быдлаын лӧз ва ызвидзӧ куда ни посмотришь, везде голубая вода расстилается; смотри также: шыльквидзны в 1 значении
ызгун
пустомеля, крикун || крикливый, шумливый
ызгыны
изобр. неперех.
1. бурлить, клокотать, плескаться
   гыяс ызгисны берег дорын волны шумели у берега
   кось вылын ызгис ва на перекате бурлила вода
   саридз гыяс ызгӧны нора жалобно плещутся морские волны
   тувсов ва ызгӧ чой йывсянь весенняя вода бурлит, сбегая с горы
   турун пӧвстын ызгӧ шор в траве клокочет ручей
   ызгыны-визувтны протекать с шумом
   ызгыны-зэрны ливмя лить
2. галдеть прост.; шуметь
   классын ызгисны челядь в классе шумели дети
   мый сэні ызгӧны? чего там галдят?
   став сикт нин ызгӧ всё село уже шумит
3. болтать разг.
   ызгыны нинӧм абусӧ болтать всякую чушь
   помся ызгыны оз жӧ позь нельзя же бесконечно болтать
4. гудеть, жужжать (о насекомых)
   ӧвад ызгӧ вӧвъяс дорын около лошадей гудят оводы
5. дуть; проникать с шумом
   ӧшиньястіыс кӧдзыд ызгӧ из окон дует
ызгыԍ
прич. бурливый, клокочущий; шумливый
   ызгысь йӧз чукӧр шумная толпа
   кок улын ызгысь саридз под ногами клокочущее море
ызгыԍны
изобр. возвр.
1. провалиться, рухнуть с шумом, с всплеском
   друг пос ызгысис ваӧ неожиданно мост провалился в воду
   йи вывті вуджигӧн ызгысьны ваӧ при переходе по льду провалиться под лёд
2. бултыхнуться разг.
   ӧддзӧдчӧмӧн ызгысьны юӧ с разбегу бултыхнуться в реку
3. высыпать; вывалиться; ввалиться прост.
   матыстчис автобус, и йӧзыс ызгысисны ывлаӧ подошёл автобус, и люди высыпали на улицу
   кутісны кывны воськовъяс, и йӧз ызгысисны керкаӧ послышались шаги, и толпа ввалилась в избу
ызгыԍавны
возвр. многокр.
1. проваливаться с шумом, с плеском
2. бултыхаться
   керъяс ӧта-мӧд бӧрся ызгысялісны ваӧ брёвна друг за другом с шумом бултыхались в воду
3. вываливаться, вваливаться прост.
   регыд вонъясысь ызгысялісны том йӧз вскоре молодёжь стала вываливаться из пологов
   ыджыд шумӧн ызгысявны классъясӧ с большим шумом войти в классы
ызгӧм
и.д.
1. бурление, клокотание, клокот; шум
   гыяслӧн ызгӧм шум волн
   ёль ызгӧм шы клокотание ручья
2. гул; гомон разг., галдёж прост.; гвалт разг.
   йӧзлӧн ызгӧм гул голосов
   лэбачьяслӧн ызгӧм птичий гомон
   ызгӧм-ропкӧм вочасӧн содіс шум-ропот постепенно усилился
3. гудение, жужжание
   гутъяслӧн ызгӧм жужжание мух
ызԅывны
неперех. врем. возбудиться; взволноваться (на время)
   кор петаліс вой тӧв, ю ыззьыліс веж гыясӧн когда дул северный ветер, река сильно волновалась (на реке появлялись большие волны)
ызԅыны
неперех.
1. возбудиться, возбуждаться; заволноваться; перейти в возбуждённое состояние
   быдторйысь ёна ыззьыны взволноваться из-за пустяков
   зонка ыззьӧма аддзылӧмторсьыс мальчик возбуждён от увиденного
   зал вочасӧн ыззис зал постепенно начал волноваться
2. перен. появиться, возникнуть, пробудиться
   друг горшлун ыззис вдруг появилась жадность
ызԅыԍ
возбудимый
   кокниа, ӧдйӧ ыззьысь легко возбудимый
ызԅӧԁан
ыззьӧдан, ызйӧдан
прич. зажигательный; вдохновляющий
   ыззьӧдан гӧлӧс вдохновляющий голос
   ыззьӧдан юалӧмъяс зажигательные вопросы
ызԅӧԁны
смотри: ызйӧдны
ызԅӧм
возбуждение, возбуждённость, волнение || возбуждённый, взволнованный
   ыззьӧм гӧлӧсъяс возбуждённые голоса
   ыззьӧм лов шы возбуждённое, учащённое дыхание
   ыззьӧм лӧньӧдны успокоить волнение
ызԅӧмвылыԍ
ыззьӧмвылысь, ызйӧмвылысь
сгоряча; в возбуждении
   ыззьӧмвылысь нинӧм эз казяв сгоряча ничего не заметил
   ыззьӧмвылысь ставсӧ шуавны сгоряча всё высказать
ызԅан
прич. возбуждённый, взволнованный
   ыззян сьӧлӧмӧн мунны пойти возбуждённым, в возбуждённом состоянии
ызі-базі
смотри: ыз-баз
   ызі-базі вуджны шор с шумом, с плеском перейти ручей
ызјӧԁан
ызйӧдан, ыззьӧдан
прич. зажигательный; вдохновляющий
   ызйӧдан гӧлӧс вдохновляющий голос
   ызйӧдан юалӧмъяс зажигательные вопросы
ызјӧԁана
прич. смотри: ызйӧдан
ызјӧԁлыны
перех. разброс. и врем. от ызйӧдны
ызјӧԁны
перех.
1. возбуждать, возбудить; вдохновить, вдохновлять; будоражить; взбудоражить разг.
   сёрниыс ызйӧдіс кывзысьясӧс выступление взбудоражило слушателей
2. побуждать; подстрекать; натравливать
   ызйӧдны кодлыкӧ паныд натравить на кого-либо
   ызйӧдны кодӧскӧ пакӧсьт вӧчны подстрекнуть кого-либо сделать пакость
3. советовать, дать совет, посоветовать; настроить
   ызйӧдны велӧдчыны водзӧ посоветовать учиться дальше
   ызйӧдны ветлыны вӧрӧ настроить на поездку в лес
ызјӧԁӧм
1. возбуждение || возбуждённый, взволнованный, взбудораженный
2. подстрекательство, натравливание || натравленный
   лӧньӧдӧм пыдди артмис ызйӧдӧм получилось, что не успокоил, а подстрекнул на что-либо
3. и.д. внушение, совет
   тайӧ вӧлі водзӧ гижны ызйӧдӧм это был совет писать дальше
ызјӧмвылыԍ
ызйӧмвылысь, ыззьӧмвылысь
сгоряча; в возбуждении
   ызйӧмвылысь нинӧм эз казяв сгоряча ничего не заметил
   ызйӧмвылысь ставсӧ шуавны сгоряча всё высказать
ызмунны
изобр. неперех.
1. смотри: ызгысьны
2. хлынуть, нахлынуть
   ызмуні джоджӧ ва на пол хлынула вода
3. смотри: ызнитны в 1 значении
4. перен. вспыхнуть
   нывбаба ызмуніс скӧрысла женщина вспыхнула от злости
ызԋітны
изобр.
1. неперех. зашуметь; загалдеть прост. (о людях)
   ызнитны-серӧктыны разразиться хохотом
   чукӧртчӧмаяс ӧтвылысь ызнитісны собравшиеся дружно зашумели
2. неперех. зажужжать (о насекомых)
3. неперех. хлынуть, нахлынуть
   ызнитіс зэр хлынул дождь
4. перех. прям. и перен. вылить, выплеснуть
   ызнитны ведра ва выплеснуть ведро воды
   ызнитіс сы вылӧ став лӧгсӧ и дойсӧ выплеснул на него всю злость и боль
ызӧ-базӧ
ызӧ-базӧ, ызӧбай
1. болтун, пустомеля
2. непонятливый, несообразительный
3. дерзкий, невежливый
ызӧба
смотри: ызӧбӧн
ызӧбај
ызӧбай, ызӧ-базӧ
1. болтун, пустомеля
2. непонятливый, несообразительный
3. дерзкий, невежливый
ызӧптыны
1. смотри: ызнитны
2. смотри: ызбыльтны в 1 значении
ызӧбтӧм
прич.
1. нахлынувший
   ызӧбтӧм мӧвпъяс нахлынувшие мысли
   ызӧбтӧм казьтылӧмъяс нахлынувшие воспоминания
2. перен. непроизвольный, невольный
   ызӧбтӧм серам непроизвольный смех
ызӧбӧн
ызӧбӧн, ызьӧбӧн
с шумом; стремительно
   ызӧбӧн лэччисны шоръяс с шумом текли ручьи
   кӧр стада ызӧбӧн петіс эрд вылӧ стадо оленей с шумом вышло на поляну
ызӧччыны
возвр. брызгаться, плескаться
   ызӧдчыны ваын плескаться в воде
   челядь ызӧдчисны берег дорын дети плескались в воде около берега
ызӧн
прошлогодняя нескошенная трава
   муыс кушмис, да ызӧн турун чукӧртім видз вылысь земля оголилась, и на лугу собрали прошлогоднюю траву
ызӧнувтыс
панариций; нарыв под ногтем; воспаление ногтевого ложа
ызјавны
неперех.
1. волноваться, беспокоиться; вспылить, вспыхнуть
   шуин, а ӧні кутін ызъявны сказал, а сейчас стал волноваться
2. брызгать
   машина кӧлеса улын ызъялӧ няйт из-под колёс машины брызжет грязь
ызјаԍны
возвр. смотри: ызъявны в 1 значении
ыԅӧбӧн
ызьӧбӧн, ызӧбӧн
с шумом; стремительно
   ызьӧбӧн лэччисны шоръяс с шумом текли ручьи
   кӧр стада ызьӧбӧн петіс эрд вылӧ стадо оленей с шумом вышло на поляну