татарская дер. в Карлыганском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1986:40). Ойконим состоит из двух компонентов: Пиж – гидроним, марий – этноним. Официальное название атрибутивное, оно указывает на существование другой дер. Пижмарь.
дом лесной охраны в Майданском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:22). Ныне не существует. Ойконим отантропонимный, ср. «Пикины: Есип, слуга кн. Андрея Дмитриевича Верейского, первая половина XI в., Белозеро; от него – Пикины, ХVI-ХVII вв., Смоленск. Пика – оружие, спица» (Веселовский, 1974:245).
Ⅰ
река, лев.пр.р. Немды. Гидроним сложного образования: Пикша < Пи + кша, где основа Пи/Пы, по мнению И.С. Галкина (1991:97), является финно-угорским наследием, первоначальное значение которой «вода» соотносимо с самодийским би, бу, бы «вода, река», ср. Пу вӱд (Буй), а -кша < икша сравнима с мар. икса < икша «залив, проток, старица» и гидронимами: р. Икса – прав.пр.р. Чая в Новосибирской и Томской обл., р. Икша – река в Московской обл. и р. Пекша – лев.пр.р. Клязьмы.
Ⅱ
марийская дер. в Кукнурском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:88). Ойконим отгидронимный, назван по р. Пикша (см. выше).
овраг в Карамасском с/с Волжского р-на. Составной ороним, указывает на местоположение объекта. Атрибут Пиланур состоит из антропонима Пила < Пилай и нур «поле», т.е. «Поле Пилая». Таким образом, Пиланур корем – это «Овраг на поле Пилая». В композите суффикс -ай выпал. Антропоним, возможно, от тюрк. бил «лекарственное растение», ср. bil «лекарственное растение» (ДТС, 1969:98).
прав.пр.р. Ошлы (басс. р. Малой Кокшаги). Гидроним Пиль, Пыль И.С. Галкин считает весьма древним, финно-угорским по происхождению, из основы Пиль выводит элемент Пи (Пы) и гидроформант -ль. Топооснову Пи (Пы) сопоставляет с самодийским бы, бу, ба «вода», а гидроформант -ль с морд. лей, ляй «река, источник, течение», восходящим к балтийскому источнику, ср. лит. lieju, латыш. leju «лить». Вариант Пеленгер – позднего образования, где компонент енгер < мар. эҥер «река» (Галкин, 1991:97).
река, прав.пр.р. Уржумки (басс. р. Вятки). Гидроним одного образования с гидронимом Пиль – пр.р. Ошлы. Этимологию см. выше.
русская дер. в Косолаповском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1969:44). Ныне не существует. Пильмучаш – типично марийское название: Пиль – гидроним, мучаш «конец, начало, исток», т.е. «Деревня у истока р. Пиль». Официальное название русское, отантропонимное, атрибут большой указывает на существование другой дер. Степаново – меньшей по отношению к этой деревне.
марийская дер. в Еласовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:25). Официальное название от фамилии Луначарский. Деревня имела второе официальное название Пиндиково (Шорин, 1920:94). Марийское название образовано от собственного имени Пиндик, что подтверждает старое официальное название Пиндиково, ср. Пиндик, Пиндук (Черных, 1995:360), + ал «аул». Антропоним, по-видимому, восходит к чув. слову пин «тысяча» + -дык – суффикс.
марийская дер. в Кумьинском с/с Килемарского р-на (АТД, 1969:36). Существует еще две марийские дер. с таким же названием: Пӹнжӹдӹр (оф. Пинжедыр) в Юксарском с/с Килемарского р-на (АТД, 1993:128) и Пӱнчедӱр (оф. Пинжедур) в Яраморском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:128). Название по происхождению типично марийское: пӹнжӹ (пинжы, пӱнчӧ) «сосна» и дӱр (дӹр) «край, окраина», т.е. «Деревня на краю сосняка».
русская дер. в Козиковском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:19). Комоним сложный, состоит из двух марийских слов: пӹнжӹ «сосна» и ял/йӓл «деревня», т.е. «Деревня у сосняка».
овраг в Исменецком с/с Звениговского р-на. Ороним характеризует местность, состоит из: пире «волк», вынем «яма», корем «овраг», т.е. «Овраг с волчьей ямой».
овраг у дер. Кожласола Юледурского с/с Куженерского р-на. Название по происхождению марийское, состоит из двух основ: пир < пире «волк», нур «поле» и географического термина корем «овраг».
русская дер. в Лажъяльском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:88). Ойконим отантропонимный, образован от фамилии первопоселенца Пирогова, ср. «Пирог, Пироговы: Василий Петрович Пирог Вельяминов, первая половина XVI в., Иван Федорович Пирогов, середина XVI в., Дмитров» (Веселовский, 1974:245).
речка в Сотнурской волости (экономические примечания XVIII в.). Название сложное, образовано из двух марийских слов: пире «волк» + эҥер «река».
марийский выс. в Сурском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:25). Ныне не существует. Сложный ойконим: пирӹ «волк» + голтык от колташ «пустить, отпустить». Официальный вариант отантропонимный, тюркский, где Цени из чын «правда, действительно», бек «господин, князь», -ово – топоформант.
болото в Горномарийском р-не. В основе названия лежит зооним, мар. пирӹ, пире «волк» и географический термин гуп < куп «болото».
речка, прав.пр.р. Оны (басс. р. Лаж). Название марийское по происхождению: писе «быстрая» + вӱд «вода; река». Официальный вариант сложный, образован с помощью марийского географического термина эҥер > инер «река» и суффикса -к(а) в результате русской адаптации.
марийская дер. в Большеключевском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:83). Ойконим отгидронимный, см. выше. Официальное название атрибутивное, указывает на существование другой дер. Верхний Писинер в этом же с/с. Компонент Писинер сложный, марийский по образованию: писе «быстрый» + инер < эҥер «речка».
болото в Звениговском р-не. Гелоним чувашского происхождения, восходит к слову писе «алый, розовый, красный», -т – суффикс, т.е. «Красное болото», ср. Йошкар куп в этом же районе.
марийская дер. в Пектубаевском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1969:73). Ойконим, по мнению А.Н. Куклина, отгидронимный, ср. Пикша – лев.пр.р. Немды (Куклин, 1985:166). Официальный вариант Пиксола позднего образования, старое название дер. Пикшсола убедительно это доказывает.
марийская дер. в Тумьюмучашском с/с Куженерского р-на (АТД, 1986:36). Отфитонимный комоним, ср. мар. писте «липа» + -аш – суффикс, т.е. «Липовка».
село в Еласовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:25). Неофициальное название связано с характером местности, наличием там липняков, по-марийски пистерлӓ «липняки». Официальное название села возникло от имени первопоселенца Емела (Черных, 1978:88), от русского Емеля – ласкательная форма от Емельян из греч. aimylios «ласковый». Конечный компонент -ево – топоформант.
марийская дер. в Ардинском с/с Килемарского р-на (АТД, 1993:108). Название определяет характер местности: наличие липняков, ср. по-марийски пистерлӓ «липняки». Официальное название отантропонимное, ср. Ершов – фамилия, -о – топоформант. Фамилия образована от названия рыбы ерш.
озеро в Кокшамарском с/с Звениговского р-на. Лимноним отфитонимный, указывает на характерную растительность местности, состоит из двух слов: пистер «липняк» + ер «озеро», т.е. «Озеро в липняке» или «Озеро у липняка». Официальный вариант – калька с марийского.
река, прав.пр.р. Упши (басс. р. Малой Кокшаги). Гидроним одного образования с ойконимом Письмэҥер, который И.С. Галкин выводит из финно-угорского Пись, и гидроформанта -ма. Топооснова сравнима с коми пись «вязок для связки некоторых частей саней», удм. пис «полено», мар. писте «липа» (Галкин, 1991:101).
высохшая речка в Мари-Турекском р-не, прав.пр.р. Буя. Сложный гидроним, состоит из двух слов: Письма – гидроним + эҥер «река, речка», т.е. «Речка Письма». Этимологию гидронима см. Письма.
русская дер. в Косолаповском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1969:45). Ойконим отгидронимный, этимологию см. выше.
русская дер. в Большеключевском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:83). Ныне не существует. Официальный вариант Пустырь русский по происхождению. Ойконим Пичанур отантропонимный, составной, марийский по образованию: Пича – собственное имя, нур «поле». Антропоним Пича, вероятно, восходит к Печа из Петя – ласкательная форма от Петр.
удмуртская дер. в Марийском п/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1986:10). Отантропонимный комоним, ср. Янгур — собственное имя удмуртов тюркского происхождения, ср. йангыр «звучать, звенеть», т.е. «звонкий» (Атаманов, 1990:382). Атрибут удм. пичи «маленький» указывает на размер и вторичность возникновения деревни. Официальный вариант – полукалька с удмуртского. Множественное число указывает на род Янгура.
татарская дер. в Шиньшинском с/с Моркинского р-на (АТД, 1986:55). Название отантропонимное, ср. Пичу + -уш – ласкательный суффикс, ср. Пича, Пичай (Черных, 1995:364). Официальное название имеет атрибут Ишли, в тат. ишле «парный, спаренный, имеющий пару». Этимологию антропонима см. Пичанур.
марийская дер. в Виловатовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:16). Ойконим марийский, сложный: пичӹ «изгородь», -ан – суффикс генитива + сола «село, селение». Официальное название Пичужкино – позднего образования, ср. пичужка «маленькая птичка», возникло вследствие народной этимологии.
река, прав.пр.р. Рутки. Гидроним одного происхождения с гидронимом Пиштан (см. выше).
Ⅰ
река, лев.пр.р. Уржумки. Гидроним марийского происхождения: Пиште < Писте «липа», -ан – суффикс прилагательного, т.е. «Липовая».
Ⅱ
русская дер. в Опаринском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1993:49). Ранее существовал Пиштанский с/с с административным центром в дер. Малая Пиштанка, в состав которого территориально входила дер. Большая Пиштанка (АТД, 1969:48). Ныне сохранилась лишь одна из этих деревень. Ойконим отгидронимный, назван по р. Пиштан – лев.пр.р. Уржумки. Этимологию см. выше.
река, прав.пр.р. Юронги (басс. р. Ветлуги). Гидроним этимологически связан с р. Пиштан – пр.р. Уржумки. См. выше.
марийская дер. в Семеновском с/с Медведевского р-на (АТД, 1969:54). Ныне не существует. Название марийское, отфитонимное, ср. мар. пиште < писте + -ер – суффикс с собирательным значением, т.е. «Липняк».
марийская дер. в Нурминском с/с Медведевского р-на (АТД, 1969:53). Ныне не существует. Название составное, марийское по образованию: пиштер «липняк», сола «село, поселение».
марийская дер. в Марковском с/с Оршанского р-на (АТД, 1969:76). Ойконим марийский, состоит из двух компонентов: пиште «липа», эҥер «река».
озеро в Моркинском р-не. В название вложена информация, указывающая на фауну водоема.
марийское с. в Нурминском с/с Медведевского р-на (АТД, 1986:47). Комоним состоит из двух марийских композитов: пия < пӱя «пруд», сир < сер «берег». Официальное название Нурма финно-угорское по происхождению (см. Нурма). Существует другое название, христианское, Богородское, которое дано по названию церкви, построенной здесь. Вариант Мазарское зафиксирован М.Н. Янтемиром (1926, вып.I:51). Это название отгидронимное, см. выше.
болото в Звениговском р-не. Название составное, где Плай < чув. пыл «мед» + -ай – суффикс, т.е. «медок», куп «болото».
озеро в Горномарийском к-не (Янтемир, 1927, вып.IV:13). В основе названия собственное марийское имя Плашкай, ср. Пилай, Пиляшке (Черных, 1995:359), и географический термин йӓр «озеро». Антропоним восходит к чув. пил «сильное желание», где -ашкай – сложный суффикс, т.е. «Сильно желаемый».
болото в Волжском р-не. Название образовано посредством марийского языка, в основе которого мар. плема «племя», т.е. «Болото племени».
озеро в Звениговском р-не. На наш взгляд, топоним сложный, состоит из двух компонентов: Пл + ер, где Пл – усеченная форма гидронима Пыл/Пыла (см. выше) и ер «озеро». Апеллятив Плер существует в названии лимнонима Малый Плер, атрибут малый указывает на размер озера относительно другого озера Плер.
болото в Звениговском р-не. Название отантропонимное, ср. Платай (Черных, 1995:365). Антропоним, возможно, восходит к тюрк. булат > плат > плет. Возможна и другая этимология – из чув. пӗлӗт «небо, облако, туча», тогда Плет куп «Облачное болото» или «Туманное болото».
русская дер. в Масканурском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1963:66). Ойконим назван по групповому, родовому прозвищу жителей деревни, ср. «Плещивцев Третьяк Степанович, 1604 г., Арзамас; Плещивый, несколько лиц, XVI в., Новгород» (Веселовский, 1974:246; Куклин, 1985:164).
русская дер. в Масканурском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1963:66). Ныне входит в Куанпамашский с/с данного р-на (АТД, 1993:66). Название отантропонимное, ср. «Плишка, Шишкины: Гавриил Плишка, послух, 1425 г., Радонеж. Плишка – плиска, трясогузка, мухоловка» (Веселовский, 1974:247). Конечный компонент -цы – русский топоформант.
озеро южнее дер. Починок Юринского р-на. В основе названия русское слово плот и сложный топоформант -ское.
овраг в Петъяльском с/с Волжского р-на. Отантропонимный ороним, указывает на владельца оврага, т.е. «Погоев овраг». Антропоним прозвищного характера, восходит к тюрк. бок «навоз», -ой – суффикс.
русская дер. в Большечигашевском с/с Медведевского р-на (АТД, 1969:51). Ныне в Сидоровском с/с (АТД, 1993:11). Название русского происхождения, префиксальный способ образования: под- + бор «сосновый лес» + -ная, т.е. «Деревня под сосновым бором».
русский пос. в Большечигашевском с/с Медведевского р-на (АТД, 1969:51). Ныне не существует. Название русского происхождения, паронимично комониму Подборная.
О сайте
Инструкция