терминов: 4
страница 1 из 1
болото в Горномарийском р-не. Название образовано от мар. цоклаш, чоклаш «молиться, приносить жертву», т.е. «Болото, у которого приносят жертвы, молятся».
марийская дер. в Микряковском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:23). Ойконим сложный, отантропонимный, Цораки – собственное мужское имя + сир/сер «берег». Ср. Цораки (Черных, 1995:509). Этимологию официального названия Шекмино Первое см. ниже Шекмансола. Антропоним Цораки восходит к слову цора «слуга, работник; мальчик», -ки – суффикс (Эпин, 1935:138).
дом лесоохраны в Вершино-Сумском с/с Еласовского (Горномарийского) р-на (АТД, 1952:232). Ныне не существует. Топоним отантропонимный, ср. Цорама, Цорамай (Черных, 1995:509), -ево – топоформант, -май – суффикс. См. Цоракисир.
марийская дер. в Красноволжском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:20). Ойконим отантропонимный, ср. Цотнай – мужское собственное имя (Черных, 1995:510). В официальном варианте произошло смягчение твердого ц.