отчёт сетысь
подотчетные Совету города председатели комиссий карса Сӧветлы отчёт сетысь комиссияясӧн веськӧдлысьяс
кырымавны
подписать акт усиленной квалифицированной электронной подписью кырымавны актсӧ квалифицируйтӧм вынсьӧдӧм электроннӧй кырымпасӧн
пунктув
подпункт 2 пункта 4 Закона исключить Оланпаслысь 4 пунктса 2 пунктув киритны
ныв-зонпосни
подростки с ограниченными возможностями здоровья дзоньвидзалунын дзескӧдӧм позянлуна ныв-зонпосни
томулов
снижение преступности среди подростков томулов пӧвстын мыж вӧчӧм чинӧм
тэчасув
подсистема учета приказов тшӧктӧдъяс учётӧ босьтан тэчасув
эскӧдны
подтвердить подлинность подписанных правовых актов эскӧдны кырымалӧм инӧда актъяслысь збыльлунсӧ
эскӧдысь
подтверждающие документы эскӧдысь документъяс
петкӧдлас
целевой показатель торъя мога петкӧдлас
лыдпас
превышает среднероссийский показатель вевтыртӧ россияса шӧркодь лыдпассӧ
колана
полезный эффект колана эффект
/в составе выражений/ озырлун
общераспространенные полезные ископаемые паськыда тӧдса мупытшса озырлун
полиграфическӧй
полиграфические услуги полиграфическӧй услугаяс
поликлиника
стоматологическая поликлиника пинь бурдӧдан поликлиника
политика
государственная политика в сфере жилищно-коммунального хозяйства оланін да коммунальнӧй овмӧс юкӧнын канму политика
кансям
вопросы науки и инновационной политики наука да инновационнӧй кансям юалӧмъяс
полномочие
участники команды обладают полномочиями командаӧ пырӧдчысьяслӧн эмӧсь полномочиеяс
уджмог
полномочия проектного комитета проектнӧй комитетлӧн уджмогъяс
тырвыйö текста
полнотекстовый банк правовой информации инӧда юöрлöн тырвыйö текста банк
положение
положение о конкурсной комиссии конкурсса комиссия йылысь положение
военное положение война кадся положение
тшупӧд
текущее положение дел ӧнія кадся тшупӧд
оласног
социально опасное положение социальнӧя сьӧкыд оласнога
/в составе выражений/ панас
общие положения панас
босьтысь
получатель субсидии субсидия босьтысь
вӧдитчӧм
пользование участками недр му пытшкӧс участокъясӧн вӧдитчӧм
/в составе выражения не переводится/
предоставить во временное пользование сетны недыр кад кежлӧ
помилуйтӧм
комиссия по вопросам помилования помилуйтӧм серти комиссия
мылыштӧм
отсавны
стремление помочь каждому жителю быд олысьлы отсавны зільӧм
отсасьысь
помощник депутата депутатлы отсасьысь
отсӧг
скорая медицинская помощь регыдъя медицина отсӧг
выльлун
первый понедельник месяца тӧлысьлӧн медводдза выльлун
кыввежӧртас
основные понятия шӧр кыввежӧртасъяс
ошкыны
поощрить активиста ошкыны водзмӧстчысьӧс
ышӧдны
органы власти поощряют жилищное строительство власьт органъяс ышöдöны оланiн кыпöдöм вылö
ошканаӧн лоны
порядок поощрения благодарностью аттьӧалана гижӧдӧн ошкан пӧрадок
тӧждысьысь
устройство в семью опекуна (попечителя) тӧралысь (тӧждысьысь) семьяӧ иналӧм
тӧждысьӧм
орган опеки и попечительства тӧрасян да тӧждысян орган
вежсьӧм
внесены поправки в закон пыртӧма оланпасӧ вежсьӧмъяс
корысялӧм
задержать за попрощайничество кутны корысялӧмысь
тшӧктӧм
исполнять поручения Президента збыльмӧдны Президентлысь тшӧктӧмъяссӧ
письменное поручение гижӧмӧн тшӧктӧм
дорвыв
порядковый номер дорвыв номер
/в составе выражений/-ног
порядок деятельности уджаланног
порядок пользования вӧдитчанног
порядок участия пырӧдчанног
порядок формирования лӧсьӧданног
пӧрадок
порядок предоставления государственной поддержки канму отсӧг сетан пӧрадок
пӧрадок
осуществить в установленном порядке збыльмӧдны урчитӧм пӧрадокын
кӧдзан
посадочный материал кӧдзан материал
пуксян
посадочный талон пуксян талон
овмӧдчӧмин
сельское поселение сикт овмӧдчӧмин
сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн нуӧдӧм
последовательность административных процедур административнӧй процедураяс сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн нуӧдӧм
сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн мунанног
последовательность разработки документов документъяс лӧсьӧдан сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн мунанног
дорвывлун
соблюдать последовательность действий кутчысьны уджъяслӧн дорвывлунӧ
водзӧ лоысь
при рождении третьего ребенка и последующих детей коймӧд да сы бӧрын водзӧ лоысь челядьлӧн чужигӧн
сьӧмӧн отсӧг
возможность получения пособия сьӧмӧн отсӧг босьтны позянлун
пособие
пособие выплачивается за каждого ребенка пособиесӧ мынтӧны быд кагаысь
индӧм
поставленный вопрос индӧм юалӧм
вайӧм
поставленный уголь вайӧм из шом
шуӧм
Постановление Правительства Республики Коми Коми Республикаса Веськӧдлан котырлӧн шуӧм
пыр
постоянная комиссия пыр уджалысь комиссия
постоянное место работы пыр уджаланін
постоянное представительство пыр петкӧдланін
право на постоянное проживание пыр олӧм вылӧ инӧд
пыр кадся
оплата может носить постоянный характер мынтӧмыс вермас лоны пыр кадсяӧн
воны
средства поступают во временное распоряжение сьӧм воӧ недыр кад кежлӧ вӧдитчӧм вылӧ
воӧм
поступление предложения вӧзйӧм воӧм
воӧм сьӧм
бюджетные поступления сьӧмкудйӧ воӧм сьӧм
лоны вермана
количество потенциальных адресатов лоны вермана адресатъяслӧн лыд
воштӧм
потеря кормильца вердысьӧс воштӧм
ньӧбасьысь
защита прав потребителей ньӧбасьысьяслысь инӧдъяс дорйӧм
потребительскӧй
потребительский рынок потребительскӧй рынок
оланвыя
потребительская корзина оланвыя кӧрзина
овмӧс нуӧдан
похозяйственная книга об учёте личного подсобного хозяйства аспом подсобнӧй овмӧслы учёт йылысь овмӧс нуӧдан небӧг
почёт
вручена Почетная грамота сетісны Почёт грамота
пошлина
государственная пошлина канму пошлина
О сайте
Инструкция