Русско-горномарийский словарь

301ворожить

мужедӓш

302ворон

курныж

303ворона

лудыгарак
◊ ни пава ни ворона ӹшкетӹн каштшы, иктӹн донат ярлыдымы

304вороной

шимӹ (имни)

305ворот

шӱ (выргемӹштӹ)

306ворота

(только мн.ч.)
1) капка
2) ворота

307воротить

(ворочу, воротишь)
пӧртӹлтӓш

308воротник

шӱӓш, воротник

309ворочать

тӓрвӓтӹлӓш, сӓрӹкӓлӓш

310ворошить

аварташ, сӓрӹкӓлӓш (шудым)

311ворсинка

тыгыды пын, миж

312восемнадцать

луаткӓндӓкш(ӹ)

313восемь

кӓндӓкш(ӹ)

314восемьдесят

кӓндӓкшлу

315восемьсот

кӓндӓкшшӱдӹ

316воск

шӹштӹ

317воскликнуть

сӹгӹрӓл колташ

318восклицать

см. воскликнуть

319воскресение

угӹц ӹлӹжмӓш

320воскресенье

рушӓрня

321воскресить

(воскрешу, воскресишь)
1) ӹлӹжтӓш
2) вим пуаш

322воскреснуть

1) ӹлӹжӓш
2) вим нӓлӓш (погаш)

323воспевать

см. воспеть

324воспеть

(воспою, воспоёшь)
макташ, мактен мыраш

325воспитать

см. воспитывать

326воспитывать

воспитываяш, тымдаш, анжен кушташ

327воспоминание

ӓшӹндӓрӹмӓш

328восстанавливать

1) тӧрлӓш, угӹцӹн первишӹ (молнамшы) ганьым ӹштӓш
2) пӓшӓштӹ мӹнгеш тошты вӓрӹм пуаш
3) иктӓжӹм ваштареш шагалташ
4) ӓшӹндӓрӓш

329восток

ирвел

330восхититься

см. восхищаться

331восхищаться

ӹвӹртӓш, ӧрӓш, цӱдейӓш, сусу лиӓш

332восход

кечӹ ӓль тӹлзӹ лӓкмӓш

333восходить

(восхожу, восходишь)
1) кузаш, лӱлтӓш
2) тӹнгӓлтӹшӹм нӓлӓш

334восьмой

кӓндӓкшӹмшӹ

335вот

вот, теве, тидӹ

336воткнуть

керӹлӓш, пышкылаш

337вошь

ти

338впадать

1) йоген пыраш
2) пыраш (шӹргӹвӹлӹш)

339впадина

лапата, лаксы

340впервые

пӹтӓриш гӓнӓ, пӹтӓри веле

341вперегонки

икӓнӓ-иктӹм эртӓш цацен

342впереди

анзылны, анзыцын

343вперемежку

вашталтышла

344вперёд

анзык(ы)
◊ взад и вперёд анзык-шайык

345впитать

шыпшаш (жидкостьым)

346впиться

(вопьюсь, вопьёшься)
1) пыяш
2) кӹч доно, пӱ доно кечӓлтӓш
3) сӹнзӓмӓт карангдаш агыл

347вплавь

ин

348вплотную

сагаок, чакок

349вполголоса

пӹжген, пел юк доно

350вползти

авалянен (йыжнен) пыраш