Русско-горномарийский словарь

251возмущаться

см. возмутиться

252возникать

см. возникнуть

253возникнуть

лӓктӓш, лиӓш, шачаш, ӹштӓлтӓш

254возобновить

(возобновлю, возобновишь)
угӹц тӹнгӓлӓш

255возобновлять

см. возобновить

256возражать

см. возразить

257возразить

(возражу, возразишь)
тореш келесӓш (пелештӓш), возражаяш

258возраст

и, игот, иӓш

259возродить

(возрожу, возродишь)
угӹц шачыкташ, угӹц ӹлӹжтӓш

260возчик

шыпштышы

261вой

1) урмыжмаш
2) урмыжмы ӓль мардеж шишкымы юк

262война

вырсы, война

263войско

войска

264войти

(войду, войдёшь; вошёл)
пыраш (кӧргӹш)

265вокзал

вокзал

266вокруг

йӹр, йӹрвӓш, йӹрӹм-йӹр, кымдыкеш

267Волга

Йыл

268волдырь

ханг (йылатымашеш ӓль ньӹген шумашеш лишӹ)

269волк

пирӹ

270волна

коэ

271волнение

1) коэштӓлтмӓш
2) тыргыжланымаш

272волноваться

(волнуюсь, волнуешься)
1) коэштӓлтӓш
2) тыргыжланаш, волнуялташ

273волнушка

куги рижӹк

274волос

ӱп, пын, миж

275волосатый

кого ӱпӓн, пынан, мижӓн

276волочить

шӹдӹртӓш, шыпшаш

277волочиться

шӹдӹрнӓш

278волчица

ӓвӓ пирӹ

279волшебник

мужан, йозы

280вольный

ирӹкӓн, ирӹк

281воля

1) ирӹк
2) воля

282вонзить

(вонжу, вонзишь)
керӹл (шырал) шӹндӓш

283вонь

худа пыш, ӱпшӹмӓш

284вонять

ӱпшӓш, ӱпшӓлтӓш

285воображать

см. вообразить

286вообразить

(воображу, вообразишь)
1) ышышты представляйӓш
2) ӹшкӹмӹм когоэш шӹндӓш

287воодушевить

(воодушевлю, воодушевишь)
кымылым пырташ, кид-ялым лӱктӓш

288воодушевлять

см. воодушевить

289вооружать

см. вооружить

290вооружить

вооружаяш

291воплотить

(воплощу, воплотишь)
ӹлӹмӓшӹш пырташ, шанымашым иктӓ-ма доно анжыкташ

292воплощать

см. воплотить

293вопль

ясын сӹгӹрӹмӓш (саслымаш), юкын мӓгӹрӹмӓш

294вопрос

ядмаш

295вопросительный

ядмашан

296вор

шолы

297ворваться

шынгалт пыраш

298ворковать

(воркую, воркуешь)
1) хытыраш (кӓдӹвлӓ)
2) шӹмӓн, вӹчӹ-вӹчӹ шайышташ (хытыраш)

299воробей

орави
◊ стреляный воробей цилӓ ужшы эдем

300воровать

(ворую, воруешь)
шолышташ