Русско-горномарийский словарь

51чехонь

чоконь (кол)

52чечётка

I
кӓзӓля (кек)
II
шыгыри (куштымаш)

53чешуя

сӱм, кавашты (кӹшкӹн, колын)

54чёрный

1) шимӹ
2) ойхан, нелӹ
3) лӱдӹшлӓ, шимӹ

55чёрствый

1) касланышы, пингӹдӹ
2) кукшы, ӱштӹ шӱмӓн

56чёткий

раскыды

57чётный

мыжыран, тӹхӓл

58чибис

кӹшедӹк

59чиж

кӓзӓля

60чинить

1) чиняш, тӧрлӓш, тӧрлӓтӓш, олмыкташ
2) тумышташ
3) шымаш, кашарташ

61чирей

сыван

62чирикать

тьогымакташ, саслаш, чӹмчӹмлӓш (орави)

63чиркать

ыдыраш (спичкӓм)

64чиркнуть

ыдыралаш

65чирок

аргек

66числиться

шотлалташ

67число

числа

68чистить

(чищу, чистишь)
1) итӹрӓйӓш, чистаяш, ирӹктӓш
2) шӹгӹляш, сӱмлӓш, итӹрӓйӓш
3) айыраш, ирӹктӓш

69чисто

(ср.ст. чище)
ирен, итӹрӓн

70чистоплотный

ӹшкӹмӹм ирен (итӹрӓн) кычышы, итӹрӓ

71чистый

(ср.ст. чище)
ире, итӹрӓ

72читать

лыдаш

73чихать

тӹрвӹнзӓш

74чихнуть

тӹрвӹц колташ

75чище

см. чисто, чистый

76чрез

см. через

77чтение

лыдмаш

78чтец

лыдшы

79что

I
(чего, чему, чем, о чём)
ма
II
манын, гань, вуйта, семӹнь

80что-нибудь

иктӓ-ма, ма-гӹнят

81что-то

тама, тама-ӓнят

82чтобы

манын

83чувство

шам, шижмӓш, ынгылымаш, чувство

84чувствовать

(чувствую, чувствуешь)
1) шижӓш
2) ынгылаш

85чудесный

ӧрӹктӓрӹшӹ, цӱдӓ

86чудо

1) цӱдӓ
2) ӧрмӓш, ӧрӓт веле

87чужой

1) йӓл(ӹн), вес(ӹн), эдем(ӹн)
2) ӧрдӹж
3) пӓлӹдӹмӹ
4) керӓл агыл, келдӹмӹ

88чулан

цылан

89чулок

(мн.ч. чулки)
цылка

90чурбан

тур, тангата

91чурка

пу пӹчкӹк, пу маклака

92чуткий

1) йӹле колшы (шижшӹ)
2) пуры кымылан, шытыр

93чуть

цуц, изиш, пыйырт

94чучело

чучыл, лӱдӹш

95чуять

(чую, чуешь)
шижӓш, пӓлӓш

96чьё

см. чей

97чьи

кӱвлӓн

98чья

см. чей