Русско-горномарийский словарь

1та

(той, ту)
тӹ, тӹдӹ, седӹ
см.тж. тот

2табун

имни кӹтӧ

3табуретка

пӧкен (шурдымы, йӓрнӹмӓн агыл)

4таган

кымъял

5таз

I
таз
II
выца лу

6таинственный

ынгылаш (пӓлӓш) лидӹмӹ

7таить

(таю, таишь)
шӹлтӓш, таяш

8тайком

йӹвӹрт, йывырт

9тайно

йӹвӹрт, йывырт, йывышт

10так

1) тенге
2) такеш(ок)

11также

тенгеок

12таков

см. такой

13такой

техень(ӹ)

14талия

кӹдӓл, цӓр

15талый

шылышы

16там

тӹштӹ

17танцевать

(танцую, танцуешь)
танцуяш, кушташ

18танцор

куштышы, кушташ мастар

19тапочки

тапочка

20тарелка

тарелкӓ

21таскать

1) шӹдӹркӓлӓш, намалышташ, шыпшедӓш, кандышташ
2) шолышташ
3) чиэн кашташ, намалышташ
4) кӹрӓш (пӹлӹшӹм), шыпшедӓш

22татарник

имӓн писӓн

23тащить

1) шӹдӹртӓш, лыкташ, шӹдӹртен кандаш (нӓнгеӓш, пырташ, лыкташ)
2) шыпшаш, шыпшын лыкташ (пырташ, нӓнгеӓш, кеӓш, кандаш)
3) намалаш, кандаш, нӓнгеӓш, лыкташ
4) лыкташ, шыпшын (шыпшеден) лыкташ
5) намалаш, шолышташ

24таять

1) шылаш
2) шылаш, мерцӓш, пӹтӓш

25твердить

(твержу, твердишь)
1) иктӹмок пачаш-пачаш попаш
2) ӓшӹндӓрӓш манын повторӓйӓш

26твёрдый

1) пингӹдӹ, цаткыды
2) цаткыды, яжо
3) твёрдый (знак)

27твой

тӹньӹн

28творить

ӹштӓш, ӹштен миӓш (шалгаш)

29творог

тывыртыш

30те

(тех, тем, теми)
тӹ, тӹдӹвлӓ

31тебе

см. ты

32тебя

см. ты

33текучий

1) йоген кердшӹ, вишкӹдӹ
2) вашталтшы

34текущий

1) йогышы
2) кӹзӹтшӹ, кӹзӹтшӹ жепӓш
3) текущий (счёт)

35телега

арава

36телиться

презӹм ӹштӓш

37тело

1) тела
2) кӓп, монгыр

38телятина

презӹ пай

39телятник

презӹ витӓ

40телёнок

(мн.ч. телята)
презӹ

41тем

I
см. тот, те
II
тӹнӓреш, тӹнӓрӹ

42теми

см. те

43темнеть

1) пӹцкемӹшӓлтӓш, рӹмӓлгӓш
2) шимемӓш
3) шимӹн каяш

44темно

пӹцкемӹш

45темнота

см. темно

46темя

вуйвындаш

47тенистый

ӹмӹлӓн

48тенор

тавар

49тень

ӹмӹл(кӓ)

50теперешний

кӹзӹтшӹ