терминов: 333
страница 6 из 7
прич. от вуявашлияш
    Тауштем илыш корнышко лукшо тып-тымык чодыра йолгорнемлан, кычалын-кычалын вуявашлийме ушан книгалан (В.К.)
встретиться наедине, с глазу на глаз
администратор (РМС)
    Ял вуялызе. Ола вуялызе. Тудо театрыште вуялызын сомылжым шукта.
мятежник; мятежный
    А тудо, вуянче, вуча тӱтаным, пуйто тӱтан пиалым сӧра. Лийын тудо айдеме вуянче тунар, но моло окмак тӱшка деч утларак шотан (В.К.)
водомерка биол.
    Вӱд ӱмбалне вӱдвискалыше-влак йолъече дене мунчалтыме гай писын каен колтат (Онч.)
исток
    Немдан вӱдвожшо Чарнур чодыраште верланен.
тростник бот.
    Вӱдвондо гыч сакырым луктыт.
свинец
    Вӱдвулно дене пулям велат.
скот, живность (которую можно забрать)
    Пытартыш ыр, пытартыш вӱдер марте йозакым кӱрын луктыч (Л.Я.)
течение воды, стремнина
    Эртен мӱй пагыт, чылт вӱдйогын (МЭ). Пакчашке лектеш, изи вӱдйогын дене вола (А.Арс.)
струя
    Кран гыч вӱдйончык йонча.
водянка мед.
подводный
    Вӱдйымал йогын. Тунам мый нимомат, нимогай вӱдйымал пушымат пален омыл (Куг.)
водяные жучки
    А теве вӱд пундаште тӱрлӧ кугытан вӱдкопшаҥге-шамыч койыт (Онч.)
подводное царство
    Ойлен пуэна вӱдкугыжаныш нерген (Онч.)
бассейн моря, реки
    Юл вӱдкундем кумдыкшо дене моткоч кугу. Изи ден Кугу Какшан вӱдкундемыште чарламарий-влак илат.
водохранилище
    Химки вӱдкучем воктене паркыште Валя Казакова дене жапым эртаренна (Ю.Г.). Лап верыште чуякан шарлен возын тиде вӱдкундем (А.Арс.)
слив воды
    Онча, кузе вӱдкышкалтыш наста ӱмбалан изи шонанпыл-шамыч шогалыт (МЭ)
губа геогр.
    Обь эҥерын вӱдлогарже.
аир бот.
    Черлылан вӱдлокама вож пеш пайдале (МЭ)
порог (речной)
    Днепрыште шуко вӱдлондем уло.
водоносный слой
    Тыге мланде шупшеш вӱдлончо воштат (В.К.)
излучина
    Немдан ик вӱдлукшо воктене мемнан ялна верланен.
фонтан
    Акрет пурак вӱдмеҥгыла шыжалте ‒ чыла вет тыште куштылгырак куд пачаш (В.К.)
половодье, разлив
    Юлышто вӱднальык шарлен.
водоросль
    Вӱднольо шокшо годым эҥер ӱмбалне налеш, ужарге (Ӧ.Б.)
водораздел
    Ме Немда ден Ӱшӱт вӱдойыртыш кундемыште илена.
владыка морей
    Сасканайын марлан каяш ямдылалтмыже вӱдон декат миен шуын (Онч.)
натереть мозоли
    А пӱжвӱдшӧ ятыр лие, вӱдотызаҥын копажат (И.С.)
вал, волна
    Кава волгыдемын эрвелым, вӱдоҥ кӱан серым вӱчка (В.К.)
пучина, бездна, глубь
    Мардеж шаулен. Ловыкталтын вӱдпомыш, тӧчен корно лугычак тудым (корабльым) нелаш (В.К.)
водорослевый, находящийся в водорослях
    Пӧрт Василисан омыж кугыжаныш гай товаҥше, а тый вӱдпорсынысо нужголла коят (В.К.)
струя воды
    Шошо, шошо! Тӱрволак гыч вӱдпунем-влак шыргыктат (В.К.)
водопровод
    Алатырь олаш вӱдпучым тӧрлаташ толын (Куг.)
русло реки
    Вӱдрӱдыштӧ йогын виянрак лиеш.
цунами
    Японийын эрвел сержым шучко вӱдсапныш перен.
пойма
    Вӱдталаште шудо чокан кушкеш.
лужа
    Овдокимгечын чывылан йӱаш ситыше вӱдталиҥга лиеш ‒ Кугечылан лум ок код (Ф.М.)
наводнение
    Шукерте ожно тӱнямбал вӱдташлык лийын.
потоп
    Вӱдтолем тӱҥалын да чыла пытарен (ЛПУ)
пожарный насос
    Монден отыл чай ала-могай спектакльыште пожарник-шамычын вӱдтулештым аралыме левашйымалан модмыжым? (Онч.)
побережье
    Сер воктене вӱдтӱрыштӧ купшудо шарлен (А.Арс.)
пролив
    Беринг вӱдушык Азий ден Америкым уша.
гагара биол.
волосатик биол.
    Вӱдшар шӱртӧ гане, вичкыж, вӱдыштӧ ила, сусырыш пура, еҥ вӱрым йӱэш (Ӧ.Б.)
таҥастаре: шаршукш
выхухоль биол.
источник
    Памаш кошкен огыл, у вӱдшер веле почылтын (В.К.)
водопад
    Ниагар вӱдшуҥгалтышым ончаш моткоч сӧрал.
водоизмещение
    Корабльын вӱдшыҥдартышыже 50 тӱжем тонн.
тритон биол.
    Эҥер пундаште вӱдшыҥшале-влак кудалыштыт.