помеха, преграда
Вет йылме тений ‒ эн мешанчык пысман: суткаште весэлыш миен логалат, а поро йолташ ден… ак-мук лийын, кок-кум мутеш шогалат (В.К.)
миллионный
О элем! Миллионло шочшетын рвезынекак чалемше ава! (В.К.)
заземлить
Антенным мландаҥдаш кӱлеш.
землевладелец
Ялыште ынде чыланат мландоза лийыныт.
земледелец
Мландывашаеҥ-влак пашаштым пытареныт.
обрабатываемая земля; земельные угодья
Тиде мемнан ялын мландывечыже, тудо Элнет марте шуйна.
недра
Мландывомыш поянлыкым моштен кучылтман.
полезное ископаемое
Российын мландыгазнаже поян.
сельскохозяйственный инвентарь
Имньышт шудым тӱя кумда олыкышто, мландыгуралышт кия аҥа лукышто (В.К.)
перешеек
Карел мландыгыдалыште мемнан тукымна, финн-влак, илат.
земельная рента
Сад-пакчалан мландыдарым тӱлыман.
земной шар
Кече тачеш ырыкташ тӧча гынат, мландыдыртыш вуеш огеш нал (В.К.)
летопись земли, топонимика
Топонимикым марлаже эше мландысерыш маныт (Онч.)
земной шар
Тӱнямбалне ‒ южышт мландышар маныт ‒ кажне шочшо айдеме илышаш (Ю.А.)
нефть
Российын мландӱй шапашыже пеш кугу.
художественный фильм
Икымше йӱкан модмо фильмыште марий артист Йыван Кырла чапланен.
переливчато (сверкать)
Мӱндыр кечыйол модын-волгалт вӱд ӱмбалне йолга.
переливчато (звенеть)
Гармонь йӱк шыман модын-йоҥгалт ял мучашке шарла.
затейник
Модышвуй куштен колен, кандаш вате ажгынен (И.С.)
замшелый
Мокаҥше куп. Мокаҥше пундыш.
хвастливый
Лудшо пала: Ю. Галютин ‒ моктале писатель огыл (А.Арс.). Чурийвылышыже пеш моктале огыл (А.Арс.)
таҥастаре: моктанышан
хвалёный
Тыште эре мокталтшан пашазе лиеш (Онч.)
хвастун
Мемелан марлан пуэныт аяр чонан Ӱпалчым ‒ ачаж дене моктанчым (И.С.)
бахвальство, хвастовство
Моктанчыкет шукта осалыш, чомам кеч нал, имнян лият (К.К.)
похвальная грамота
Сай тунеммыжлан моктемгагазым пуышт.
ода
Марий сылнымутышто моктеммур шагал.
восторженный
Моктеммурло ойым ом йод йӧршынат (А.Г.)
похвала; похвальное слово
Моктеммутым ойлышт. Тыгай моктеммутым ни ача-ава деч, ни йолташ ӱдыржӧ Майра деч колын огыл (Онч.). Геройлан моктеммутым каваште вошт лиеш колаш (В.К.)
хвалящий
Моктызо ‒ локтызо.
отвыкать
Паша деч мондыкаленам.
1) банщик
Мончазе шокшым пуыш.
2) любитель попариться
Мыйын йолташем аяр мончазе.
париться в бане
Кокымшо гана мончалем гын, шкеже пешак яндар улам (Ю.А.)
предбанник
Тыгак мончаончылно, тӱрльым курежын… тыят шинченат дыр, можым-кузежым пошкудо-влакет ден тӧрлен путырак (В.К.)
совершенствовать
Кеч-могай калыкат шке культуржым мотораҥда (М.Ш.)
красоваться
Тиде ӱдыр моторланен кошташ пеш йӧрата. Но ош тӱня, йошкар шовычым пидын, ынде пел курым моторлана (В.К.)
украсить, разукрасить
Сӧлер воктенысе шӱгарла ош куэрлан уэш ужар шовыржым чиктен моторлаҥдарыш (И.К.)
превосходный; добротный
Мый тыйын «Эм гаяк моторло! Ах, чесле!» (куэвӱд нерген. ‒ авт.) манмым шарналтен ойлем: «Ужат, могае донор шке вӱржым мыланна колтен» (В.К.)
подразумевать
Ойлем иктым, мошонем весым.
неумение
Мемнан паша лектышнам моштыдымык волта.
навык
Пашаште моштыкышт але уке.
умение
Шке пашам сайын шукташ моштымаш гына ок сите, эше моштык кӱлеш.
понижаться, падать (об уровне чего-л.)
Вӱд мӧҥгешталтеш. Илыш мӧҥгешталтеш.
отражаться, сказываться
Тачысе пагытын нелылыкше илышыштынат мӧҥгештаралтеш.
отражение, выражение
Осал койышым ончыктылмаш ‒ тачысе илышын мӧҥгештаралтмашыже.
отражать, выражать
Койыш саманым мӧҥгештара. Эрге ачажым мӧҥгештара. Кече йолжым мӧҥгештара. Воштончыш чурийым мӧҥгештара.
отражение, выражение
Кече мӧҥгештарымаш. Сымыктыш ‒ илышым мӧҥгештарымаш.
1) уменьшаться, убывать
Марий калык мӧҥгештеш. Кече кужыт мӧҥгештеш.
таҥастаре: шагалемаш
2) уменьшаться, приходить в упадок
Тазалык мӧҥгештеш. Илыш мӧҥгештеш.
3) отражаться
Йӱк мӧҥгештеш чодыра воктеч. Черкывуй гыч кечыйол мӧҥгештеш.
неистощимый, неиссякаемый
Мӧҥгештдыме кӧргывий. Мӧҥгештдыме мут шапаш. Мӧҥгештдыме уш-акыл поянлык. Лач тыште Маяковскийын нигунам мӧҥгештдыме куатше да мондаш лийдыме сылнылыкше (В.К.)
сдача
Мӧҥгыкым пуаш. Мӧҥгыкым налаш.
1) беда, несчастье, конец (смерть)
Мом тӧрштылат, мӧҥгылыкетым шижынат мо? (Ӧ.Б.) Мӧҥгылык толеш.
2) алчность, ненасытность; алчный
Мӧҥгылыкла толаша, тудлан эре шагал (Ӧ.Б.). Мӧҥгылык еҥ шуко кочкеш, пашам ышта чот, йӱд-кече (Ӧ.Б.)
О сайте
Инструкция