сов.
1. что (разрезать) пӱчкаш
перерезать верёвку кандырам пӱчкаш
2. что кому-чему (пересечь) авыраш
перерезать путь неприятелю тушманым корнеш авыраш
3. кого разг. (зарезать многих) шӱшкыл пытараш
перерезать всех кур чыла чывым шӱшкыл пытараш
4. что (поверхность местности) леведаш, левед пытараш
горные отроги перерезали обширную равнину курыкйол-влак кумда лап верым леведыныт
сов. что и без доп. угыч решитлаш, угыч ышташ, угыч шотлаш
перерешить задачу задачым угыч шотлаш
сов. что
1. (заново) угыч сӱретлаш
2. (все, много) сӱретлен пытараш
3. (срисовать) сӱретлен налаш
м. шке таҥашыже-влак деч кугурак ийготан еҥ
ученик-переросток шке таҥашыже-влак деч кугурак ийготан тунемше
сов. что
1. (надвое) кокыте руалаш (руал ойыраш)
перерубить жердь варам кокыте руалаш
2. разг. (всё, много) руэн пытараш
перерубить всю капусту чыла ковыштам руэн пытараш
м. каныш
обеденный перерыв кечывал каныш
сов. что
1. (вскопать целиком, всюду) кӱнчен (пургед) пытараш
перерыть всё поле уло пасум кӱнчен пытараш
2. (вырыть поперёк) тореш кӱнчаш
перерыть дорогу корным тореш кӱнчаш
3. (в поисках чего-либо) пургед(ын) пытараш
перерыть все ящики чыла яшлыкым пургед пытараш
сов.
1. кого (посадить на другое место) кусарен шындаш, вес верыш шындаш
пересадить пассажира в другой вагон пассажирым вес вагоныш шындаш
2. что (растение) кусарен шындаш
пересадить капусту ковыштам кусарен шындаш
3. что мед. кусарен ургаш, кусараш
сов. что
1. (в наём) пуаш
2. (карты) пуэдаш
3. разг. (экзамен, зачёт) угыч сдатлаш
сов. кого (заново) угыч ӧртньӧрлаш
сов. кого-что вес верыш кусараш
переселить на новую квартиру у пачерыш кусараш
сов. вес верыш куснаш
переселиться в город олашке куснаш
сов. вес верыш шинчаш, куснен шинчаш
пересесть на другой поезд вес поездыш куснен шинчаш
сов. что
1. (засеять вторично) угыч удаш
2. (просеять вторично) угыч шокташ
пересеять муку ложашым угыч шокташ
сов.
1. кого (пробыть дольше кого-либо) моло деч шукырак шинчаш (шинчен эртараш)
2. (пробыть слишком долго) утыждене шинчаш (шинчен эртараш)
сов. кого-что в разн.знач. сеҥаш
пересилить врага в борьбе кучедалмаште тушманым сеҥаш
пересилить боль корштымым сеҥаш
м.
1. (действие) каласкалымаш
пересказ прочитанного лудмым каласкалымаш
2. (изложение) ойлымаш
написать пересказ каласкалымым возаш
сов.
1. что, через что тӧршташ, тӧрштен вончаш
перескочить канаву канаве гоч тӧршташ
2. перен. разг. тӧршташ, куснаш
перескочить с одной темы на другую ик тема гыч весыш тӧршташ
сов. что колташ
переслать деньги по почте оксам почто дене колташ
несов. воштылаш, пыльгыжаш
сов. что
1. (осмотреть, рассмотреть заново) угыч ончаш, угыч ончен лекташ (налаш)
пересмотреть все книги чыла книгам угыч ончен лекташ
2. (всё, много) ончен пытараш
пересмотреть все пьесы Чехова Чеховын чыла пьесыжым ончен пытараш
сов.
1. кого-что фото угыч сниматлаш (фотографироватлаш)
2. что геод. угыч сниматлаш
переснять план участка участкын планжым угыч сниматлаш
сов. фото угыч сниматлалташ (фотографироватлалташ)
сов.
1. что (слишком) утыждене шинчалташ
пересолить суп шӱрым утыждене шинчалташ
2. перен. разг. утыждене чиялташ
пересолить в шутках мыскарам ыштыме годым утыждене чиялташ
сов.
1. кошкаш, чот (моткоч) кошкаш
бельё пересохло тувыр-йолаш кошкен
губы пересохли тӱрвӧ кошкен
2. (об источнике) кошкаш
ручей пересох изи эҥер кошкен
прил. (о плодах, ягодах) чот (моткоч) кӱшӧ
сов. кого ӱчашен сеҥаш
его не переспоришь тудым ӱчашен от сеҥе
сов. кого
1. (спросить ещё раз) угыч йодаш
2. (всех, многих) йодышт пытараш
сов. кого разг. сырыкталын (сырыктен, шыдештарен) пытараш
сов. сырен (шыдешкен) пыташ
сов. кого-что в разн.знач. кусарен шындаш (шогалташ)
переставить стол к окну ӱстелым окна дек кусарен шындаш
переставить слова мут-влакым вашталтен шындаш
сов. разг. утыждене тыршаш (тӧчаш)
сов. с неопр. и без доп. чарнаш
дождь перестал йӱр чарнен
перестать курить шупшмым чарнаш
сов. что
1. (заново) угыч мушкаш
2. (всё, много) мушкын пытараш
перестирать всё бельё чыла тувыр-йолашым мушкын пытараш
сов. шоген (шинчен) локтылалташ
рожь перестояла уржа шоген локтылалтын
сов. кого-что лӱйкален пытараш
перестрелять все патроны чыла патроным лӱйкален пытараш
сов.
1. что в разн.знач. пужен ышташ
перестроить здание зданийым пужен ышташ
перестроить фразу ойым пужен ышташ
2. кого-что (расположить в строю по-иному) угыч (пужен) радамлен шогалташ
перестроить колонну колонным пужен радамлен шогалташ
сов.
1. воен. угыч радамлалт(ын) шогалаш
рота перестроилась рото угыч радамлалтын шогалын
2. (изменить порядок, метод работы) пашам пужен ышташ
сов.
1. что, через что (перешагнуть) вончаш, тошкал вончаш
переступить порог омса лондемым вончаш
2. что перен. пудырташ
переступить закон законым пудырташ
сов. что
1. (слишком) утыждене кошташ
пересушить сухари сукарам утыждене кошташ
2. (всё, много) коштен пытараш
пересушить всю одежду чыла вургемым коштен пытараш
сов.
1. (слишком) утыждене кошкаш
2. (высохнуть — о многом) кошкен пыташ
сов. кого-что
1. шотлен налаш (лекташ, пытараш)
пересчитать присутствующих тыште улшо-влакым шотлен лекташ
2. (заново) угыч шотлаш (шотлен налаш, шотлен лекташ)
сов. что
1. (в другое место) ястараш
пересыпать соль в мешок шинчалым мешакыш ястараш
2. (насыпать сверх меры) тӱргоч опташ
3. чем (обсыпать) шаваш
пересыпать шубу нафталином ужгаш нафталиным шаваш
сов. что (карты) вараш, варен пытараш
сов. кого-что нумал кусараш (вончыктараш, воштараш)
сов. что
1. (разорвать трением) йыген кӱрлаш
перетереть верёвку кандырам йыген кӱрлаш
2. (растереть) туржын савыраш, нужын пытараш
перетереть зёрна в муку пырчым, туржын, ложашыш савыраш
3. (вытереть, напр. посуду) ӱштын пытараш
сов. (разорваться от трения) йыгалт кӱрлаш
верёвка перетёрлась кандыра йыгалт кӱрлын
Ⅰ
сов. что олтен петыраш
перетопить все печи чыла коҥгам олтен петыраш
Ⅱ
сов. что левыкташ, пелташ
перетопить сало коям пелташ
О сайте
Инструкция