ж. икгайлык, икгай лиймаш (улмаш)
общность взглядов икгай шонымашан лиймаш
с.
1. (по гл. объединить) ушымаш
объединение сил вийым ушымаш
2. (по гл. объединиться) ушнымаш
3. (организация) ушем
прил. объединительный, ушнышо
объединительный съезд ушнымо съезд
прич. в знач.прил. ушымо, иктыш ушнышо, пырля лийше
◊ организация объединённых Наций Ушнышо Наций-влак организаций
мн.ч. (ед.ч. объедок м.) вашак, пултыш, кочкыш пудырго
м.
1. (действие) коштын савырнымаш, кораҥын (савырнен) кайымаш (имне дене да монь)
2. (кружный путь) йыр корно
сов.
1. кого (лошадь) кошташ туныкташ (талгыдым, имньым)
2. что (объехать) коштын савырнаш
объездить весь город ола йыр коштын савырнаш (имне, машина дене)
прич. в знач.прил. кошташ туныктымо
объезженная лошадь кошташ туныктымо имне
сов. что
1. (по краям) йыр кочкын пытараш
гусеницы объели капусту шукш ковыштам йыр кочкын пытарен
2. прост. кочкын йорлештараш
3. разг. (разъесть — о кислоте, щёлочи и т.п.) кочкаш, йӱлалташ
сов. чем, чего утыждене кочкаш
сов. кого-что
1. (проехать вокруг кого-чего-либо) йыр савырнаш, йыр савырнен каяш (имне, пуш дене)
объехать дом пӧрт йыр савырнаш
2. (проехать стороной) кораҥ(ын) каяш
объехать овраг корем деч кораҥ(ын) каяш
3. (побывать всюду) коштын савырнаш
объехать всю страну эл мучко коштын савырнаш
4. разг. (перегнать) ончылташ, ончылтен каяш
объехать грузовик грузовикым ончылтен каяш
сов. что
1. о чём (сообщить) увертараш
объявить конкурс конкурсым увертараш
2. (огласить, заявить) увертараш
объявить приговор приговорым увертараш
с.
1. (действие) увертарымаш
объявление приговора приговорым увертарымаш
2. (сообщение, извещение) увертарымаш
дать объявление в газете газетеш увертарымашым пуаш
с.
1. (по гл. объяснить) умылтарымаш
объяснение непонятных слов умылыдымо мутым умылтарымаш
2. (письменное или устное) умылтарымаш
3. (разговор для выяснения) кутырен налмаш
◊ объяснение в любви йӧратыме нерген каласымаш
прил. умылтарен возымо (ойлымо)
объяснительная записка умылтарен возымо записке
сов. что кому умылтараш, умылтарен пуаш
объяснить правило правилым умылтараш
сов.
1. (выяснить отношения) кутырен налаш
2. (выясниться, стать понятным) пале лияш, рашемаш
теперь всё объяснилось ынде чылажат рашемын
◊ объясниться в любви йӧратымаш нерген луктын каласаш
с. ӧндалмаш
◊ принять с распростёртыми объятиями алал кумылын вашлияш
сов. что авалташ
дом объят пламенем пӧртым тул авалтен
м.
1. объём, кугыт
объём шара шарын кугытшо
2. (величина, размер) объём, кугытлык
объём знаний шинчымашын кугытшо
прил. кугу
объёмистая книга кугу книга
прил. кугытым ончыктышо
объёмное измерение кугытым висымаш
сов. кого-что
1. (выиграть) модын сеҥаш, модмаште сеҥаш
обыграть в шахматы шахмат дене модмаште сеҥаш
2. (музыкальный инструмент) шоктен саемдаш
обыграть скрипку скрипкам шоктен саемдаш
прил. тыглай (кажне кечын лийше)
обыденный случай тыглай случай
с. койыш, тунеммаш
у него такое обыкновение тудын койышыжо тыгай
◊ по обыкновению молгунамсе семынак
против обыкновения молгунамсе семын огыл
нареч. эре(ак), шукыж годым
по утрам я обыкновенно делаю зарядку эрдене мый эреак зарядкым ыштем
сов.
1. кого-что (сделать обыск) обыскым ышташ
2. что (осмотреть всё) кычал(ын) ончаш (налаш)
м. койыш, йӱла
старинный обычай тошто йӱла
прил. тыглай
обычный костюм тыглай костюм
прил. чуяка
овальный стол чуяка ӱстел
ж. совым кужу жап ружге кырымаш
сов. вате деч посна кодаш
прил. шорык
овечья шерсть шорык меж
ж. уменьш. от овца шорык
◊ прикинуться овечкой ӱҥышын кояш
с.
1. (захват) сеҥен (руалтен) налмаш
2. (усвоение) тунем(ын) налмаш
овладение техникой техникым тунем налмаш
сов.
1. чем (захватить) налаш, сеҥен налаш
овладеть городом олам сеҥен налаш
2. чем (усвоить) налаш, тунемын налаш
овладеть знаниями шинчымашым налаш
3. кем-чем перен. (охватить) авалташ
им овладела радость тудым куанымаш авалтен
◊ овладеть собой шкем кучаш
м. овощевод, пакчасаскам ончен куштышо
с. пакчасаскам ончен куштымо паша
прил. пакчасаскам ончен куштышо
овощеводческий совхоз пакчасаскам ончен куштышо совхоз
мн.ч. (ед.ч. овощ м.) пакчасаска
ранние овощи эр шушо пакчасаска
прил. пакчасаска
овощные семена пакчасаска ношмо
О сайте
Инструкция